BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

salt [listen] Salz {n} [listen]

salts Salze {pl}

to salify in ein Salz verwandeln [chem.] [geol.]

salt-laden stark gesalzen [cook.]; stark salzhaltig/salzhältig [Ös.] {adj} [listen]

salt-laden convenience food stark gesalzene Fertignahrung

salt-laden winds stark salzhaltige Winde

salt-tolerant plant Halophyt {m}; Salzpflanze {f} [bot.]

salt-tolerant plants Halophyten {pl}; Salzpflanzen {pl}

salt-core cooling gallery Salzkernkühlkanal {m}

salt-core cooling galleries Salzkernkühlkanäle {pl}

to salt [listen] salzen; einsalzen; einpökeln {vt} [cook.] [listen]

salting salzend; einsalzend; einpökelnd

salted gesalzt; gesalzen; eingesalzt; eingesalzen; eingepökelt

he/she salts er/sie salzt

I/he/she salted ich/er/sie salzte

he/she has/had salted er/sie hat/hatte gesalzen/gesalzt

it is/was salted es ist/war gesalzen

unsalted ungesalzen

salt bath nitriding Badzementieren {n} [chem.]

salt of the hartshorn Hirschhornsalz {n}; Treibsalz {n} [cook.]

salt rejection rate Rückhalterate {f} (Umkehrosmose)

salt cellar and pepper pot Salz- und Pfefferfass {m} [hist.]

salt cellar (dish) Salzfass {n}; Salzfässchen {n}; Salznapf {m} (Geschirr) [hist.]

salt content Salzgehalt {m}

salt taste; salty taste Salzgeschmack {m}

salt glaze; saltglaze (ceramics) Salzglasur {f} (Keramik)

salt pit Salzgrube {f}

salt pits Salzgruben {pl}

salt corrosion Salzkorrosion {f}

salt coat Salzmantel {m}; Salzkruste {f} [cook.]

Salt March; Salt Satyagraha Salzmarsch {m} [hist.]

salt lake; saline lake Salzsee {m}

salt lakes; saline lakes Salzseen {pl}

salt spray chamber Salzsprühkammer {f}

salt spray chambers Salzsprühkammern {pl}

salt spray fog; salt spray Salzsprühnebel {m}

salt spray fog testing; salt spray test Salzsprühnebelprüfung {f}

salt tax Salzsteuer {f}

salt sifter [Br.]; salt shaker [Am.] Salzstreuer {m} [cook.]

salt sifters; salt shakers Salzstreuer {pl}

salt spreading (on the roads) Salzstreuung {f} (auf der Straße)

salt spreader; salt distributor Salzstreuwagen {m}; Streuwagen {m} [auto]

salt spreaders; salt distributors Salzstreuwagen {pl}; Streuwagen {pl}

salt dough Salzteig {m} [cook.]

salt flats Salztonebene {f} [geogr.]

salt water; salty water; saltwater; seawater; brine; saline water Salzwasser {n}

salt water test Salzwasserprüfung {f}

salt water tests Salzwasserprüfungen {pl}

salt works; saline; salina Salzwerk {m}

salt marsh Salzwiese {f}

salt water spring; brine spring; saline spring Solquelle {f}; Salzquelle {f}; Salzsole {f}

salt water springs; brine springs; saline springs Solquellen {pl}; Salzquellen {pl}; Salzsolen {pl}

salt damage; salinity damage (soil) Versalzungsschaden {m} (Boden) [envir.]

Salt Lake City (city in the USA) Salt Lake City (Stadt in den USA) [geogr.]

to salt awaysth. etw. beiseite schaffen; etw. auf die hohe Kante legen

salt marsh; saltmarsh Salzsumpf {m}

salt marshes; saltmarshes Salzsümpfe {pl}

salt efflorescence Salzausblühung {f}

salt forming; salification; halification Salzbildung {f} [min.]

salt dome; saline dome; acromorph Salzdom {m}

salt glacier Salzgletscher {f} [geol.]

salt glaciers Salzgletscher {pl}

salt table Salzhang {m}

salt pillow Salzkissen {n}

salt pillows Salzkissen {pl}

salt anticline; salt wall Salzmauer {f} [geol.]

salt table; salt wash surface Salzspiegel {m} [geol.]

salt table lake Salzspiegelsee {m} [geol.]

salt table lakes Salzspiegelseen {pl}

salt table valley Salzspiegeltal {m} [geol.]

salt table valleys Salzspiegeltäler {pl}

salt burst; salt wedging; wedgework of salts Salzsprengung {f}

salt stock; salt dome; salt plug; acromorph Salzstock {m} [geol.]

salt structure Salzstruktur {f}

to cure (meat); to preserve (meat) with salt [listen] (Fleisch) pökeln; einpökeln; suren [Bayr.] [Ös.] {vt} [cook.]

curing; preserving with salt [listen] pökelnd; einpökelnd; surend

cured; preserved with salt [listen] gepökelt; eingepökelt; gesurt

More results >>>