A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4180
similar
results for 93
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
93
Prozent
der
gesamten
Braunkohle-Gewinnung
werden
zur
inländischen
Erzeugung
von
Strom
und
Wärme
eingesetzt
. [G]
93
percent
of
total
lignite
output
is
used
for
domestic
power
and
heat
generation
.
Der
Etat
des
Weltjugendtags
umfasste
93
Millionen
Euro
. [G]
The
budget
of
the
World
Youth
Day
amounted
to
93
million
Euro
.
Sie
wird
zu
93
Prozent
für
die
inländische
Strom-
und
Fernwärmeproduktion
eingesetzt
und
deckt
40
Prozent
der
Primärenergiegewinnung
. [G]
93
per
cent
is
used
to
produce
electricity
and
district
heating
within
Germany
and
it
accounts
for
40
per
cent
of
primary
energy
production
.
Und
wie
ist
es
zu
bewerten
,
dass
93
Prozent
der
Männer
in
einer
Umfrage
angegeben
haben
,
sie
würden
sich
von
ihren
Kindern
abwenden
,
sollte
sich
herausstellen
,
dass
sie
nicht
von
ihnen
sind
? [G]
And
what
should
one
think
of
surveys
suggesting
that
93
percent
of
men
would
reject
their
children
if
it
turns
out
that
they
are
not
their
own
?
0,93
bei
Waren
der
Unterpositionen
200820
bis
200880
,
200892
und
200899
, [EU]
0,93
in
respect
of
products
of
subheadings
200820
to
200880
,
200892
and
200899
,
or
0,93
≤
;
α
;a
≤
; 1,07 [EU]
0,93
≤
;
α
;a
≤
; 1,07
100
kg
halbgeschliffener
mittel-
oder
langkörniger
Reis
im
Sinne
von
Artikel
3
Absatz
7
entsprechen
93
,3
kg
vollständig
geschliffenem
langkörnigem
Reis
[EU]
93
,3
kg
of
wholly
milled
long
grain
rice
shall
correspond
to
100
kg
of
semi-milled
medium
grain
or
long
grain
rice
as
referred
to
in
Article
3(7)
100
kg
halbgeschliffener
rundkörniger
Reis
im
Sinne
von
Artikel
3
Absatz
7
entsprechen
93
,9
kg
vollständig
geschliffenem
rundkörnigem
Reis
[EU]
93
,9
kg
of
wholly
milled
round
grain
rice
shall
correspond
to
100
kg
of
semi-milled
round
grain
rice
as
referred
to
in
Article
3(7)
[10]
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
3605/
93
des
Rates
vom
22
.
November
19
93
über
die
Anwendung
des
dem
Vertrag
zur
Gründung
der
Europäischen
Gemeinschaft
beigefügten
Protokolls
über
das
Verfahren
bei
einem
übermäßigen
Defizit
(
ABl
. L
332
vom
31
.12.1993, S. 7). [EU]
Council
Regulation
(EC)
No
3605/
93
of
22
November
19
93
on
the
application
of
the
Protocol
on
the
excessive
deficit
procedure
annexed
to
the
Treaty
establishing
the
European
Community
(OJ L
332
,
31
.12.1993, p. 7).
11
93
0
Zahl
der
Unternehmensschließungen
im
Jahr
t [EU]
11
93
0
Number
of
deaths
of
enterprises
in
t
(
11
)
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2913/92
in
der
Fassung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
648/2005
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
enthält
eine
Verpflichtung
,
summarische
Eingangsanmeldungen
einzureichen
,
und
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2454/
93
in
der
Fassung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1875/2006
schreibt
summarische
Anmeldungen
für
die
vorübergehende
Verwahrung
vor
. [EU]
Regulation
(EEC)
No
2913/92
as
amended
by
Regulation
(EC)
No
648/2005
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
[14]
contains
an
obligation
to
lodge
entry
summary
declarations
and
Regulation
(EEC)
No
2454/
93
as
amended
by
Regulation
(EC)
No
1875/2006
,
provides
for
summary
declarations
for
the
purposes
of
temporary
storage
.
1,2-Dibromethan (
CAS-Nr
.
106-
93
-4
) [EU]
1,2-Dibromoethane (Cas
No
106-
93
-4
)
12
.
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
696/
93
des
Rates
vom
15
.
März
19
93
betreffend
die
statistischen
Einheiten
für
die
Beobachtung
und
Analyse
der
Wirtschaft
in
der
Gemeinschaft
[EU]
Council
Regulation
(EEC)
No
696/
93
of
15
March
19
93
on
the
statistical
units
for
the
observation
and
analysis
of
the
production
system
in
the
Community
(
148
)
Artikel
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
659/1999
des
Rates
vom
22
.
März
1999
über
besondere
Vorschriften
für
die
Anwendung
von
Artikel
93
des
EG-Vertrags
enthält
eine
vollständige
Auflistung
aller
Fälle
,
in
denen
eine
Maßnahme
eine
staatliche
Beihilfe
darstellt
. [EU]
The
situations
in
which
a
measure
constitutes
existing
aid
are
exhaustively
enumerated
in
Article
1
of
Council
Regulation
(EC)
No
659/1999
of
22
March
1999
laying
down
detailed
rules
for
the
application
of
Article
93
of
the
EC
Treaty
[57].
14
.
Artikel
13
Absätze
3
und
4
der
Richtlinie
93
/103/EG
[EU]
Article
13
(3)
and
(4)
of
Directive
93
/103/EC
1,4-Bis(
2-chlorethylthio
)-n-butan (
CAS-Nr
.
142868-
93
-7
) [EU]
1,4-bis (2-chloroethylthio)
-n-butane
(CAS
142868-
93
-7
)
15616929
,93–
htigung
von
25
%
der
Beträge
abzüglich
2,2
%:
nicht
erfolgte
Durchführung
einer
Schlüsselkontrolle:
Rinderdatenbank
nicht
betriebsbereit
und
Mängel
bei
den
Vor-Ort-Kontrollen
[EU]
15616929
,93–
ction
of
25
%
on
the
amounts
net
of
the
2,2 % -
absence
of
a
key
control:
non-operational
status
of
the
I&R
database
and
deficiency
in
on-the-spot
checks
[15]
Richtlinie
93
/11/EWG
der
Kommission
vom
15
.
März
19
93
über
die
Freisetzung
von
N-Nitrosaminen
und
N-
nitrosierbaren
Stoffen
aus
Flaschen-
und
Beruhigungssaugern
aus
Elastomeren
oder
Gummi
(
ABl
. L
93
vom
17
.4.1993, S.
37
). [EU]
Commission
Directive
93
/11/EEC
of
15
March
19
93
concerning
the
release
of
the
N-nitrosamines
and
N-nitrosatable
substances
from
elastomer
or
rubber
teats
and
soothers
(OJ L
93
,
17
.4.1993, p.
37
).
16
93
0
Beschäftigtenzahl
in
der
Grundgesamtheit
der
im
Jahr
t
geschlossenen
Unternehmen
[EU]
16
93
0
Number
of
persons
employed
in
the
population
of
deaths
in
t
16
93
1
Zahl
der
Lohn-
und
Gehaltsempfänger
in
der
Grundgesamtheit
der
im
Jahr
t
geschlossenen
Unternehmen
[EU]
16
93
1
Number
of
employees
in
the
population
of
deaths
in
t
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "93":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
