A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for promovierte
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
1949
nahm
er
das
Studium
der
Philosophie
,
Geschichte
,
Psychologie
,
Germanistik
und
Ökonomie
in
Göttingen
auf
und
wechselte
nach
einem
kurzen
Aufenthalt
in
Zürich
nach
Bonn
,
wo
er
1954
bei
Erich
Rothacker
mit
einer
Arbeit
über
Schelling
promovierte
. [G]
In
1949
,
he
went
to
Göttingen
to
read
philosophy
,
history
,
psychology
,
German
literature
and
economics
,
and
after
a
short
period
in
Zürich
,
he
moved
to
Bonn
,
completing
a
doctoral
thesis
on
Schelling
in
1954
under
the
supervision
of
Erich
Rothacker
.
Die
promovierte
Physikerin
gab
im
Juli
2004
in
einem
Interview
mit
der
Berliner
Zeitung
zu
Protokoll:
"Früher
wollte
ich
auch
Macht
-
die
über
die
Moleküle
. [G]
In
an
interview
with
the
Berliner
Zeitung
in
July
2004
,
the
holder
of
a
degree
in
physics
placed
this
statement
on
record:
'Before
, I
also
wanted
power
-
power
over
molecules
.
Roland
Koch
,
geboren
1959
,
promovierte
über
den
Schriftsteller
Heimito
von
Doderer
und
lebt
mit
seiner
Familie
als
freier
Schriftsteller
in
Köln
. [G]
Roland
Koch
(b.
1959
)
did
his
doctorate
on
the
Austrian
novelist
Heimito
von
Doderer
and
now
lives
with
his
family
as
a
freelance
author
in
Cologne
.
Während
des
Kommunismus
hatte
sich
der
promovierte
Naturwissenschaftler
in
der
Tschechoslowakei
im
Untergrund
für
Religionsfreiheit
,
Bürger-
und
Menschenrechte
eingesetzt
. [G]
Under
the
Communist
regime
,
this
university-trained
scientist
fought
in
the
underground
for
freedom
of
religion
and
for
civil
and
human
rights
.
Ausbildungsmaßnahmen
auf
hohem
Niveau
für
graduierte
und
promovierte
Ingenieure
und
Wissenschaftler
, u. a.
Nutzung
der
vom
Programm
erfassten
Anlagen
als
Ausbildungsplattformen
,
spezielle
Seminare
und
Workshops
sowie
Förderung
der
Zusammenarbeit
zwischen
Hochschulen
. [EU]
High-level
training
for
engineers
and
researchers
at
post-graduate
and
post-doctoral
level
,
including
the
use
of
facilities
as
training
platforms
,
dedicated
seminars
and
workshops
,
and
fostering
cooperation
between
higher
education
institutions
.
Ausbildungsmaßnahmen
auf
hohem
Niveau
für
graduierte
und
promovierte
Ingenieure
und
Wissenschaftler
, u. a.
Nutzung
der
vom
Programm
erfassten
Anlagen
als
Ausbildungsplattformen
und
spezielle
Seminare
und
Workshops
;
Maßnahmen
zur
Förderung
der
Zusammenarbeit
zwischen
Programmteilnehmern
im
Hochschulbereich
,
die
auch
Master-
und
Doktorandenkurse
in
Fusionsphysik
und
-technik
umfassen
können
[EU]
High-level
training
for
engineers
and
researchers
at
post-graduate
and
post-doctoral
level
,
including
the
use
of
facilities
in
the
programme
as
training
platforms
and
dedicated
seminars
and
workshops
.
Action
shall
be
taken
to
foster
cooperation
between
participants
in
the
programme
in
higher
education
,
which
may
include
masters
and
doctoral
courses
in
Physics
and
Engineering
for
Fusion
Die
Ergebnisse
der
Statistiken
nach
Qualifikation
werden
untergliedert
in
"
Promovierte
(
ISCED
2011
,
Bereich
8)",
"andere
Universitätsabschlüsse
und
Bildungsabschlüsse
der
tertiären
Bildung
(
ISCED
2011
,
Bereiche
5, 6
und
7)"
und
"sonstige
Qualifikationen"
. [EU]
The
results
of
the
statistics
by
qualification
are
to
be
broken
down
into
'PhD
holders
(ISCED
2011
level
8)',
'other
university
degrees
and
other
tertiary
diplomas
(ISCED
2011
levels
5, 6
and
7)'
and
'other
qualifications'
.
Nachwuchsforscher
sind
definiert
als
Wissenschaftler
in
den
ersten
vier
Jahren
(
Vollzeitäquivalent
)
ihrer
Forschungstätigkeit
einschließlich
der
Forschungsausbildungszeit
.Erfahrene
Forscher
sind
definiert
als
Wissenschaftler
mit
mindestens
vierjähriger
Erfahrung
in
der
Forschung
(
Vollzeitäquivalent
)
seit
Erreichen
eines
Hochschulabschlusses
,
der
die
Zulassung
zur
Promotion
in
dem
Land
,
in
dem
der
Abschluss
gemacht
wurde
,
gibt
,
oder
bereits
promovierte
Wissenschaftler
,
unabhängig
davon
,
wie
lange
sie
zur
Promotion
gebraucht
haben
[15]. [EU]
The
term
Early-Stage
Researcher
[14]
refers
to
researchers
in
the
first
four
years
(full-time
equivalent
)
of
their
research
activity
,
including
the
period
of
research
training
,
Experienced
Researchers
[15]
are
defined
as
researchers
having
at
least
four
years
of
research
experience
(full-time
equivalent
)
since
gaining
a
university
diploma
giving
them
access
to
doctoral
studies
,
in
the
country
in
which
the
degree/diploma
was
obtained
or
researchers
already
in
possession
of
a
doctoral
degree
,
regardless
of
the
time
taken
to
acquire
it
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "promovierte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners