A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
springende Augenbewegung
springende Blickbewegung
springende Zahlen
springende Zählung
springseilspringen
sprinten
spritsparend fahren
spritsparende Fahrweise
spritzaluminieren
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for springt
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
In
der
Früh
springt
sie
immer
gleich
aus
dem
Bett
und
legt
los
.
Every
morning
,
she
jumps
out
of
bed
and
springs
into
action
.
Das
dumme
Auto
springt
nicht
an
!
The
stupid
car
won't
start
!
Dabei
springt
ein
fetter
Gewinn
heraus
.
There's
a
handsome
profit
in
it
.
Was
springt
dabei
für
mich
heraus
?
What's
in
it
for
me
?
Dabei
springt
nichts
heraus
.
There's
nothing
to
be
got
out
of
it
.
Da
Stuttgart
eine
der
wenigen
Städte
ist
,
in
der
die
Politik
der
Kultur
noch
nicht
mit
mörderischen
Sparauflagen
an
die
Gurgel
springt
,
zeichnete
das
Schauspiel
immer
eine
große
Produktivität
aus
. [G]
Since
Stuttgart
is
one
of
the
few
cities
in
which
murderous
economising
measures
have
not
put
the
knife
to
the
throat
of
culture
,
its
theatre
is
still
distinguished
by
great
productivity
.
Es
widerstrebt
ihr
,
Aufnahmen
so
plakativ
zu
komponieren
,
dass
eine
visuelle
Pointe
schnell
ins
Auge
springt
. (...)
Nicht
selten
ist
die
Hauptsache
so
beiläufig
ins
Bild
platziert
,
als
wäre
sie
bloß
nebensächlich
." [G]
Composing
her
shots
in
such
a
way
that
one
visual
element
immediately
strikes
the
eye
is
not
for
her
..(...)
It
is
not
uncommon
for
the
actual
subject
to
be
positioned
in
the
picture
quite
casually
,
as
if
it
were
merely
of
peripheral
importance
.
Was
bei
Triosphere
überdies
geradezu
ins
Ohr
springt
ist
die
Virtuosität
der
Band
. [G]
What
,
moreover
,
especially
strikes
the
ear
about
Triosphere
is
the
band's
virtuosity
.
eine
optische
Qualität
mit
folgenden
Merkmalen
aufweisen:
Das
Sicherheitsglas
der
Windschutzscheibe
und
anderer
(
zur
Vermeidung
von
Vereisung
)
beheizter
Fenster
des
Führerstands
darf
die
Farbe
der
Signale
nicht
verändern
und
muss
so
beschaffen
sein
,
dass
das
Glas
bei
einem
Riss
oder
Sprung
nicht
aus
seinem
Sitz
springt
,
dem
Personal
Schutz
bietet
und
noch
so
viel
Sichtbarkeit
gewährleistet
,
dass
der
Zug
die
Fahrt
fortsetzen
kann
. [EU]
be
of
an
optical
quality
in
accordance
with
the
following
characteristics:
The
types
of
safety
glass
used
for
the
front
windows
,
and
any
heated
windows
(windows
heated
to
prevent
frost
)
of
drivers'
cabs
shall
not
alter
the
colour
of
signals
and
their
quality
shall
be
such
that
the
glass
,
when
pierced
or
starred
,
remains
in
position
and
affords
staff
protection
and
sufficient
visibility
to
enable
the
train
to
continue
its
journey
.
Springt
der
Motor
nicht
spätestens
nach
15
Sekunden
Durchdrehen
an
,
ist
der
Anlassvorgang
abzubrechen
und
die
Ursache
des
Nichtsanspringens
zu
ermitteln
,
sofern
nicht
in
der
Betriebsanleitung
oder
im
Werkstatthandbuch
ein
längeres
Durchdrehen
als
normal
angegeben
wird
. [EU]
If
the
engine
does
not
start
after
15
seconds
of
cranking
,
cranking
shall
be
stopped
and
the
reason
for
the
failure
to
start
determined
,
unless
the
owners
manual
or
the
service-repair
manual
describes
the
longer
cranking
time
as
normal
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "springt":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners