DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

113 similar results for Grunge-
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

Erwerbssteuer {f}; Bezugssteuer {f} [Schw.] [fin.] acquisition tax

Grunderwerbssteuer {f} real property acquisition tax [Br.]; real estate acquisition tax [Am.]; tax on land acquisition; land transfer tax

Kapitalerwerbssteuer {f} capital acquisition tax

Groll {m} (gegen) grudge (against) [listen]

gegen jdn. einen Groll hegen to bear a grudge against sb.

Er hat / hegt [geh.] einen Groll auf mich. He has a grudge against me.

Grundgehalt {n} basic salary; base salary [Am.]

Grundgehälter {pl} basic salaries; base salaries

90% des letzten Grundgehalts 90% of the last basic salary

auf das Grundgewebe bezogen; parenchymatös {adj}; Parenchym... [biol.] relating to the parenchyma; parenchymal; parenchymatous

Parenchymentzündung {f} parenchymatous inflammation; parenchymatitis

Parenchymzerstörung {f} parenchymal destruction

Grundstück {n} im Eigentum; Eigentumsgrundstück {n}; Grundeigentum {n} freehold property; freehold estate; freehold

rechtlich unbeschränktes Grundeigentum freehold [Br.] (estate held in fee simple)

zeitlich und erbrechtlich beschränktes oder unbeschränktes Grundeigentum freehold tenancy; freehold [Am.] (estate held in fee simple or fee tail or for life)

Gutsbesitzer {m}; Gutsherr {m} estate owner; owner of a/the estate; laird [Sc.]; granger [Br.] [obs.]

Gutsbesitzer {pl}; Gutsherren {pl} estate owners; owners of a/the estate; lairds; grangers

kleiner Gutsbesitzer squireen [Br.] [Ir.]

Schnellverkehrsstraße {f}; Schnellstraße {f}; Hochleistungsstraße {f} [auto] expressway [Br.]; major highway [Am.]; throughway [Am.]; thruway [Am.] [listen]

innerstädtische Schnellstraße {f} inner-city expressway [Br.]; inner-city express highway [Am.]

Schnellstraße durch Grüngebiet parkway [Am.]

jdm. etw. nachtragen {vt} (nicht verzeihen können) to hold sth. against sb.; to hold a grudge against sb. for sth.; to bear sb. a grudge for sth.

nachtragend sein to bear grudges

jdm. nachtragen, dass ... to hold it against sb. that ...

mit jdm. ringen; mit jdm. kämpfen {vi} to grapple with sb.

mit jdm. ringend; mit jdm. kämpfend grappling with sb.

mit jdm. gerungen; mit jdm. gekämpft grappled with sb.

Berufsjahre {pl} years of professional experience

Das Grundgehalt richtet sich hauptsächlich nach der Anzahl der Berufsjahre. The main criterion for determining the basic salary will be years of professional experience.

Beweisurkunde {f} für einen Rechtsanspruch [jur.] muniment

Beweisurkunden {pl} für Grundeigentum muniments of title

Grundeigentümer {m} freeholder

Grundeigentümer {pl} freeholders

Grundeinstellung {f} [techn.] base setting

Grundeinstellungen {pl} base settings

Grundel {f} (Gobiidae) [zool.] goby

Grundeln {pl} gobies

Grundgedanke {m} fundamental idea

Grundgedanken {pl} fundamental ideas

Grundgeräusch {n} basic noise

Grundgeräusche {pl} basic noises

Grundgerüst {n}; Grundstruktur {f} skeletal structure

Grundgerüste {pl}; Grundstrukturen {pl} skeletal structures

Grundgerät {n}; Basisgerät {n} basic unit

Grundgeräte {pl}; Basisgeräte {pl} basic units

Grundgeschäft {n} [econ.] [fin.] underlying transaction

Gelder ohne Grundgeschäft funds without an underlying transaction

Grundgestell {n} base frame; base rack; basic framework

Grundgestelle {pl} base frames; base racks; basic frameworks

Grunge {m} [mus.] grunge

Gutshof {m} grange [Br.]

Gutshöfe {pl} granges

Pfeiler {m}; Pfosten {m}; Stütze {f}; Strebe {f}; Runge {f} (vertikal) [listen] [listen] stanchion

Pfeiler {pl}; Pfosten {pl}; Stützen {pl}; Streben {pl}; Rungen {pl} [listen] stanchions

Rungenpalette {f} [techn.] post pallet

Rungenpaletten {pl} post pallets

Rungenwagen {m} stake car

Rungenwagen {pl} stake cars

Standardabweichung {f} [statist.] standard deviation /SD/

Standardabweichung der Grundgesamtheit population standard deviation

(gründlicher) Umbau {f}; Grunderneuerung {f}; Runderneuerung {f}; Umgestaltung (von etw.) [listen] shake-up; shakedown [Am.] [coll.] (of sth.)

degenerative Gelenkserkrankung {f}; Osteoarthrose {f}; Arthrose {f} [med.] degenerative joint disease; osteoarthrosis; arthrosis; osteoarthritis

Grundgelenksarthrose {f} basal joint arthrosis

Grunderfahrung {f} basic experience

Grunderfahrungen {pl} basic experiences

Braunstreifen-Sandgrundel {f}; Braunstreifen-Grundel {f} (Amblygobius phalaena) [zool.] banded sleeper goby

Eigentumsrecht {n} an Grundbesitz; freier Grundbesitz {m} [hist.]; Grundeigentum {n} [jur.] freehold tenure; freehold

Felsuntergrund {m}; Felsgrund {m}; Felsboden {m}; Felsgestein {n}; Grundgestein {n}; anstehendes Gestein {n}; anstehender Fels {m} (unter einer Lockermaterialdecke) [geol.] bedrock; solid rock (covered by loose material)

Grundeinheit {f}; Staudinger-Einheit {f} (Kunststoff) [techn.] structural unit (plastics)

bedingungsloses Grundeinkommen {n} /BGE/ basic income guarantee

Grundeinstellung {f}; Voreinstellung {f} presetting

Grundeinstellung {f} fundamental philosophy

Grundeis {n} [meteo.] ground ice

Grunderwerbsteuerbefreiung {f} [adm.] real property/estate transfer tax exemption

Grundgeschirr {n} [naut.] ground tackle

Grundgewebe {n}; (spezifisches) Organgewebe {n}; Parenchym {n} (im Gegensatz zu Binde- und Stützgewebe) [biol.] [anat.] ground tissue; parenchyma tissue; parenchyma; parenchym

Grundpreis {m}; Grundgebühr {f} (für eine Taxifahrt) [transp.] [fin.] flagfall (for a taxi journey) [Austr.] [NZ]

Grunzen {n} (Schwein); Grummeln {n} (Person) grunt [listen]

Grunzer {pl}; Schweinsfische {pl} (Haemulinae) (zoologische Unterfamilie) [zool.] grunts (zoological subfamily)

Landsitz {m} (eines Edelmanns) [hist.] grange

Querstreifen-Grundel {f} (Amblygobius decussatus) [zool.] orange marked goby

Rainfords Grundel {f} (Amblygobius rainfordi) [zool.] court jester goby

Rekapitulationstheorie {f}; biogenetische Grundregel {f}; biogenetisches Grundgesetz {n} ("Die Ontogenese rekapituliert die Phylogenese") [biol.] theory of recapitulation; recapitulation theory; biogenetic law; embryological parallelism ('ontogeny recapitulates phylogeny')

statistischer Rückschluss {m} (von der Stichprobe auf die Grundgesamtheit) [statist.] statistical inference

Schmuddellook {m} (Mode) [textil.] grunge look (fashion)

Stadtbegrünung {f}; städtische Grüngestaltung {f} urban landscaping

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners