DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Zahn
Search for:
Mini search box
 

143 results for Zahn
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

Apparate und Geräte, die Alpha-, Beta-, oder Gammastrahlen verwenden, für medizinische, chirurgische, zahnärztliche oder tierärztliche Zwecke [EU] Apparatus of alpha, beta or gamma radiations for medical ... purposes

Ausbildungsprogramm für Zahnärzte [EU] Study programme for dental practitioners

Besuche bei praktischen Ärzten und Fachärzten - Besuche bei Zahnärzten oder Augenärzten ausgenommen - in den letzten 12 Monaten [EU] Visits to general practitioners and specialists, excluding visits to dentists or ophthalmologists, during the last 12 months

Bildgebungsausrüstung für medizinische, zahnärztliche und tiermedizinische Anwendungen [EU] Imaging equipment for medical, dental and veterinary use

BIOLOGISCHE ABBAUBARKEIT - ZAHN-WELLENS-TEST [EU] BIODEGRADATION - ZAHN-WELLENS TEST

Broecker, B. and Zahn, R., Water Research 11, 1977, 165. [EU] Broecker, B., Zahn, R., Water Research 11,1977, p. 165.

Catgut, steril, ähnl. steriles Nahtmaterial und sterile Klebstoffe für organische Gewebe, die in der Chirurgie zum Schließen von Wunden verwendet werden; sterile Laminariastifte und -tampons; sterile resorbierbare Blut stillende Einlagen zu chirurgischen oder zahnärztlichen Zwecken [EU] Sterile surgical catgut, similar sterile suture materials and sterile tissue adhesives for surgical wound closure; sterile laminaria and sterile laminaria tents; sterile absorbable surgical or dental haemostatics

CPA 20.42.18: Zubereitete Zahn- und Mundpflegemittel (einschließlich Haftpuder und -pasten für Zahnprothesen); Garne zum Reinigen der Zahnzwischenräume (Zahnseide), in Aufmachungen für den Einzelverkauf [EU] CPA 20.42.18: Preparations for oral or dental hygiene (including denture fixative pastes and powders), dental floss

CPA 20.59.52: Zusammengesetzte Diagnostik- oder Laborreagenzien, a.n.g.; Modelliermassen; Zubereitungen für zahnärztliche Zwecke; Füllungen für Feuerlöschgeräte; Nährsubstrate zum Züchten von Mikroorganismen [EU] CPA 20.59.52: Modelling pastes; dental wax and other preparations for use in dentistry with a basis of plaster; preparations and charges for fire-extinguishers; prepared culture media for development of micro-organisms; composite diagnostic or laboratory reagents n.e.c.

CPA 32.50.11: Instrumente, Apparate und Geräte, für zahnärztliche Behandlungen [EU] CPA 32.50.11: Instruments and appliances used in dental treatment

CPA 32.50.30: Möbel für die Human-, Zahn- und Tiermedizin oder die Chirurgie; Friseurstühle und ähnliche Stühle, mit Schwenk-, Kipp- und Hebevorrichtung; Teile dafür [EU] CPA 32.50.30: Medical, surgical, dental or veterinary furniture; barbers' chairs and similar chairs and parts thereof

Danach sollten Zahnärzte den Zugang zu diesen Mitteln für den verbleibenden Anwendungszyklus gestatten. [EU] Dental practitioners should then provide access to those products for the rest of the cycle of use.

Darf nur an Zahnärzte abgegeben werden. [EU] To be only sold to dental practitioners.

Das Programm der Ausbildung, die zu den Ausbildungsnachweisen für Zahnärzte führt, umfasst mindestens die nachstehenden Fächer. [EU] The programme of studies leading to evidence of formal qualifications in dentistry shall include at least the following subjects.

Dentalbohrmaschinen, auch mit anderen zahnärztlichen Ausrüstungen auf einem gemeinsamen Sockel [EU] Dental drill engines, whether or not combined on a single base with other dental equipment

Dentalbohrmaschinen, auch mit Sockel und eingebauten anderen zahnärztlichen Ausrüstungen [EU] Dental drill engines, whether or not combined on a single base with other dental equipment

Der Beruf des Zahnarztes basiert auf der zahnärztlichen Ausbildung nach Artikel 34 und stellt einen eigenen Beruf dar, der sich von dem des Arztes und des Facharztes unterscheidet. [EU] The profession of dental practitioner shall be based on dental training referred to in Article 34 and shall constitute a specific profession which is distinct from other general or specialised medical professions.

Der nach Ablauf des Tests erreichte Abbau wird als "Biologische Abbaubarkeit im Zahn-Wellens-Test" angegeben. [EU] The amount of degradation attained at the end of the test is reported as the 'Biodegradability in the Zahn-Wellens test'.

Der nach Ablauf des Tests erzielte Abbaugrad wird als "Biologische Abbaubarkeit im Zahn-Wellens-Test" angegeben: [EU] The amount of degradation attained at the end of the test is reported as the 'Biodegradability in the Zahn-Wellens test':

Die Freizügigkeit und die gegenseitige Anerkennung der Ausbildungsnachweise der Ärzte, Krankenschwestern und Krankenpfleger, die für die allgemeine Pflege verantwortlich sind, Zahnärzte, Tierärzte, Hebammen, Apotheker und Architekten sollte sich auf den Grundsatz der automatischen Anerkennung der Ausbildungsnachweise im Zuge der Koordinierung der Mindestanforderungen an die Ausbildung stützen. [EU] Freedom of movement and the mutual recognition of the evidence of formal qualifications of doctors, nurses responsible for general care, dental practitioners, veterinary surgeons, midwives, pharmacists and architects should be based on the fundamental principle of automatic recognition of the evidence of formal qualifications on the basis of coordinated minimum conditions for training.

← More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners