marginas : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

81 similar results for marginas

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Marginal..., marginal, Vaginas	Similar words: marginal, margins, Malvinas, Martinmas, margin, margined, marina, marines, markings, marlins, martins, vaginas
	Abessiv {m} (marginaler Fall in einigen finno-ugrischen Sprachen) [ling.]	abessive case; abessive (marginal case in some Finno-Ugric languages)
	geringfügig beschäftigter Arbeitnehmer / Angestellter {m}; geringfügig Beschäftigter {m}; Minijobber {m} [ugs.] (Arbeitsrecht)	person in marginal employment; marginal employee (labour law)
	Glaukompapille {f} [med.]	glaucomatous optic disk; margina excavation of the optic disk
	Grenzhang {m} zum Verbrauch [econ.]	marginal propensity to consume
	Grenzkostenanalyse {f}	marginal costs analysis
	Grenzkraft {f}	marginal force
	Grenzleistungsfähigkeit {f} des Kapitals [econ.]	marginal efficiency of capital
	Grenztragkraft {f}	marginal bearing capacity
	Komitativ {m}; Soziativ {m} (marginaler Fall in einigen finno-ugrischen Sprachen) [ling.]	comitative case; comitative (marginal case in some Finno-Ugric languages)
	Lidrandentzündung {f}; Blepharitis {f} [med.]	marginal blepharitis; blepharitis; palpebritis
	Mehrerlösabschöpfung {f} [fin.]	excess marginal revenue payment
	Randfigur {f}	marginal figure
	soziale Randgruppen {pl}; Randständige {pl} [Schw.] [soc.]	people in the margins of society; marginal people; the marginal poor
	Randkerbung {f}	marginal notch
	Randproblem {n}	marginal problem
	Randwachstum {n}; Marginalwachstum {n} [bot.]	marginal growth
	Randwert {m} (Differentialgleichungen) [math.]	boundary value; marginal value (differential equations)
	Teilkosten {pl}; Grenzkosten {pl} [econ.]	marginal cost; incremental cost [Am.]
	Umschrift {f}; Legende {f} (auf einer Münze)	marginal inscription; circumscription; legend (on a coin)
	Zahnfleischsaum {m} [anat.]	marginal gingiva
	minimal {adj}	very small; very low; marginal
	randständiges Leitbündel {n} [bot.]	marginal bundle
	Parageosynklinale {f} [geol.]	parageosyncline; minor geosyncline; marginal geosyncline; intracratonal geosyncline
	Randsenke {f} [geol.]	rim syncline; idiogeosyncline; marginal deep; marginal trough
	Seitenmoräne {f} [geol.]	lateral moraine; border morain; marginal moraine
	Anzahl {f}; Zahl {f} (von etw.)	number (of sth.)
	Mindestzahl {f}; Höchstzahl {f}	minimum number; maximum number
	sechs an der Zahl	six in number
	zahllose	beyond numbers
	eine geringe / zu vernachlässigende Zahl von ...	a marginal number of ...
	in großen Mengen	in large numbers
	zum wiederholten Mal	numbers of times
	unzählige Male	times without number
	etw. in ausreichender Zahl bereitstellen	to make sth. available in sufficient numbers
	aufgrund der zahlenmäßigen Überlegenheit gewinnen	to win by (force of) numbers
	aus den unterschiedlichsten Gründen	for any number of reasons
	eine ganze Anzahl Leute; eine ganze Menge Leute	quite a number of people
	biologische Art {f}; biologische Spezies {f} [biol.]	biological species
	biologische Arten {pl}; biologische Spezies {pl}	biological species
	Artenzahl {f}	number of species
	Affenarten {pl}	species of monkeys
	anachronistische Art	anachronic species
	ausgestorbene Art/Spezies	extinct species
	Eichenarten {pl}	oak species
	eindringende Art	invaders
	gebietsfremde Art	alien species
	Geschwisterarten {pl}; Zwillingsarten {pl}; kryptische Arten	sibling species; cryptic species
	Obstarten {pl}	fruit species
	Randart {f}; Satellitenart {f}; Marginalspezies {f}	marginal species
	überlebende Art	survival species
	ubiquitäre Art; überall vorkommende Art; Ubiquist {m}	ubiquitous species
	vergesellschaftete Arten	associated species
	vikarierende Art	vicarious species; representative species
	waldabhängige Art	forest-dependent species
	waldbewohnende Art	forest species
	typische Art einer Pflanzengemeinschaft	climax species
	vorherrschende Art	dominant species
	Verteilung der Arten	distribution of species
	eine andere Art verdrängen / auskonkurrieren	to displace / outcompete another species
	Beleihungsgrenze {f}; Beleihungssatz {m}; Belehnungsgrenze {f} [Ös.] [Schw.]; Belehnungssatz {m} [Ös.] [Schw.] [fin.]	lending limit; lending ceiling; marginal loan value (in respect of collateral security)
	Beleihungsgrenzen {pl}; Beleihungssätze {pl}; Belehnungsgrenzen {pl}; Belehnungssätze {pl}	lending limits; lending ceilings; marginal loan values
	Blattrand {m} [bot.]	leaf margin
	Blattränder {pl}	leaf margins
	Blühstreifen {m} [agr.] [envir.]	flowered verge; wildflower verge; wildflower strip; wildflower margin
	Blühstreifen {pl}	flowered verges; wildflower verges; wildflower strips; wildflower margins
	Brachstreifen {m} [agr.] [envir.]	wildlife verge; wildlife strip; wildlife margin
	Brachstreifen {pl}	wildlife verges; wildlife strips; wildlife margins
	Deckungsbeitrag {m} [econ.]	contribution margin; variable gross margin; variable profit; marginal income
	Deckungsbeiträge {pl}	contribution margins; variable gross margins; variable profits; marginal incomes
	Deckungsbeitrag pro / je Einheit; Deckungsbeitrag pro / je Stück; Stückdeckungsbeitrag {m}	unit contribution margin
	Eiweißzelle {f}; eiweißhaltige Zelle {f} [biol.]	albuminous cell
	Eiweißzellen {pl}; eiweißhaltige Zellen {pl}	albuminous cells
	randständige Eiweißzelle; Straßburger Zelle	marginal albuminous cell
	Extremwert {m}; Extremum {n} (höchster oder niedrigster Wert einer Funktion/Kurve) [math.]	extreme value; extremum
	Extremwerte {pl}; Extrema {pl}	extremums; extrema
	absoluter Extremwert; absolutes Extremum	absolute extreme value
	lokale Extremwerte; lokale Extrema	local extreme values
	relativer Extremwert; relatives Extremum	relative extreme value
	Randextremum {n}	marginal extremum
	Extremum {n} unter Nebenbedingungen	constrained extremum
	Feldrain {m} [agr.]	field edge strip; field margin
	Feldraine {pl}	field edge strips; field margins
	Gewinnspanne {f}; Gewinnmarge {f}; Marge {f}; Verdienstspanne {f}; Umsatzgewinnrate {f}; Umsatzverdienstrate {f}; Umsatzmarge {f}; Umsatzrendite {f}; Gewinnaufschlag {m} [econ.]	margin of profit; profit margin; profit margin ratio; profit-to-turnover ratio; profit/turnover ratio; sales margin; operational margin; margin over cost(s)
	Gewinnspannen {pl}; Gewinnmargen {pl}; Margen {pl}; Verdienstspannen {pl}; Umsatzgewinnraten {pl}; Umsatzverdienstraten {pl}; Umsatzmargen {pl}; Umsatzrenditen {pl}; Gewinnaufschläge {pl}	margins of profit; profit margins; profit margin ratios; profit-to-turnover ratios; profit/turnover ratios; sales margins; operational margins; margins over cost(s)
	Bruttomarge {f}	gross margin
	Greiferkante {f}; Anlegesteg {m} [print]	gripper margin; gripper pad; gripper bit
	Greiferkanten {pl}; Anlegestege {pl}	gripper margins; gripper pads; gripper bits
	Grenzertrag {m}; Grenzerlös {m} [econ.]	marginal revenue
	Grenzerträge {pl}; Grenzerlöse {pl}	marginal revenues
	abnehmende Grenzerträge	diminishing marginal returns
	Gesetz der abnehmenden Grenzerträge	law of diminishing marginal returns
	Grenzfall {m}	borderline case; marginal case
	Grenzfälle {pl}	borderline cases; marginal cases
	Grenznutzen {m} [econ.]	marginal utility
	abnehmender Grenznutzen	diminishing marginal utility
	marginaler Grenznutzen	marginal utility
	Grenzprodukt {n} [econ.]	marginal product
	Grenzprodukte {pl}	marginal products
	Grenzrate {f} [econ.]	marginal rate
	Grenzrate der Substitution	marginal rate of substitution
	Gesetz der abnehmenden Grenzrate der Substitution	law of diminishing marginal rate of substitution
	Grenzwert {m}; marginaler Wert [econ.]	marginal value
	Grenzwerte {pl}; marginale Werte	marginal values
	Handelsspanne {f}	trade margin
	Handelsspannen {pl}	trade margins
	Branchenspanne {f}	average industry margin
	Hirnwindung {f}; Gehirnwindung {f}; Gyrus {m} [anat.]	gyrus; convolution
	Gyrus cinguli, cingulärer Cortex {m}	cingulate/callosal gyrus; cingulate cortex
	Gyrus angularis {m}	angular gyrus
	Gyrus centralis posterior {m}	posterior central gyrus
	Gyrus dentatus {m}	dentate gyrus
	Gyrus fornicatus {m}	limbic cortex
	Gyrus frontalis {m}	frontal gyrus
	Gyrus frontalis inferior {m}	inferior frontal gyrus
	Gyrus frontalis inferior sinistra {m}	left inferior frontal gyrus
	Gyrus frontalis medius {m}	middle frontal gyrus
	Gyrus frontalis superior {m}	superior frontal gyrus
	Gyrus fusiformis {m}	fusiform gyrus
	Gyrus lingualis {m}	lingual gyrus
	Gyrus occipitalis {m}	occipital gyrus
	Gyrus occipitalis lateralis {m}	lateral occipital gyrus
	Gyrus occipitalis superior {m}	superior occipital gyrus
	Gyrus occipitotemporalis {m}	occipitotemporal gyrus
	Gyrus olfactorius {m}	olfactory gyrus
	Gyrus orbitalis {m}	orbital gyrus
	Gyrus parahippocampalis {m}; Gyrus uncinatus {m}	hippocampal gyrus; uncinate gyrus; marginal gyrus
	Gyrus paraterminalis {m}; Gyrus subcallosus {m}	paraterminal gyrus; subcallosal gyrus; subcollateral gyrus; Zuckerkandl's convolution
	Gyrus parietalis {m}	parietal gyrus
	Gyrus postentralis {m}	postcentral gyrus; posterior central gyrus; ascending parietal gyrus
	Gyrus precentralis {m}	precentral gyrus; anterior central gyrus; ascending frontal gyrus
	Gyrus rectus {m}	straight gyrus
	Gyrus supracallosus {m}	supracallosal gyrus
	Gyrus supramarginalis {m}	supramarginal gyrus
	Gyrus temporalis inferior {m}	inferior temporal gyrus
	Gyrus temporalis medius {m}	middle temporal gyrus
	Gyrus temporalis superior {m}	superior temporal gyrus
	Gyrus temporalis transversus {m}	transverse temporal gyrus
	Hochwasserrandbereich {m}; Hochwasserrandzone {f} [envir.]	high-water margin; flood fringe area
	Hochwasserrandbereiche {pl}; Hochwasserrandzonen {pl}	high-water margins; flood fringe areas
	Hohlraum {m}; Höhle {f}; Sinus {m} [anat.]	sinus
	Blutsinus {m} [zool.]	blood sinus
	Randsinus {m} der Plazenta	marginal sinus of the placenta
	Konsumquote {f} [econ.]	rate of consumption
	marginale Konsumquote	marginal rate of consumption
	Kostenrechnung {f} [fin.]	cost accounting; costing
	Chargenkalkulation {f}	batch costing
	Gemeinkostenrechnung {f}	overhead cost accounting; overhead accounting
	Investitions- und Kostenrechnung {f}	investment and costing
	Kosten- und Leistungsrechnung {f} /KLR/; Kosten- und Erlösrechnung {f} /KER/	cost and performance accounting
	Lagerkostenrechnung {f}	inventory cost accounting
	Projektkostenrechnung {f}	project cost accounting; project accounting
	Teilkostenrechnung {f}; Teilkostenkalkulation {f}; Grenzkostenrechnung {f}; Grenzkostenkalkulation {f}	marginal costing
	Vollkostenrechnung {f}; Vollkostenkalkulation {f}	full absorption costing / accounting; full-cost accounting; absorption costing; absoprtion accounting
	Meristem {n}; meristematisches Gewebe {n} (Bildungsgewebe für das Längenwachstum) [bot.]	meristem; meristematic tissue (tissue for longitudinal growth)
	Achselmeristem {n}	axillary meristem
	Endmeristem {n}	terminal meristem
	Etagenmeristem {n}	tiered meristem
	Flankenmeristem {n}	flank meristem; peripheral meristem
	Grundmeristem {n}	ground meristem
	offenes Meristem	open meristem; indeterminate meristem
	Plattenmeristem {n}	plate meristem
	Randmeristem {n}	marginal meristem
	Restmeristem {n}; interkalares Meristem	intercalary meristem
	Rippenmeristem {n}	rip meristem; file meristem
	Seitenmeristem {n}; Lateralmeristem {n}; lateriales Meristem	lateral meristem
	Spitzenmeristem {n}; Scheitelmeristem {n}; Apikalmeristem {n}; Vegetationspunkt {m}	apical meristem; growing point
More results