IKL : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

136 similar results for IKL

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Similar words: Ill, Aal, Aka, Akagera-Nil, Aki, Akt, Al-Iskandariyah, Al-Kaida-Netzwerk, Al-Kuwayt, All, All..., Après-Ski-Kleidung, Ballistik-Gel, Belastungs-EKG, Beluga-Wal, Berg-und-Tal-Bahn, Betonmisch-Lkw, Bike, Bio-Bike, Chaulmoogra-Öl, Check-in	Similar words: Ill, ill, ill-assorted, ill-bred, ill-conceived, ill-conditioned, ill-considered, ill-defined, ill-disposed, ill-effect, ill-equipped, ill-famed, ill-fated, ill-favored, ill-favoured, ill-feeling, ill-fitting, ill-formulated, ill-founded, ill-gotten, ill-health
	Anwaltspraktikum {n}; Anwaltsreferendariat {n} [Dt.] [jur.]	pupillage [Br.] [Irl.]
	Außerdienststellung {f} wegen Dienstunfähigkeit	ill-health severance
	Geisteskranke {pl} [med.]	the mentally ill; the insane [former name]
	Groll {m}	ill will
	Informations- und Kommunikationstechnik /IKT/; Computer- und Funkttechnik {f} [comp.] [telco.]	information and communications technology /ICT/
	Innungskrankenkasse {f} /IKK/	Craft Guild Health Insurance (Germany)
	Kriminalinspektor /Kl/ /KrimI/ {m}	detective inspector /Det Insp/ [Br.]
	Nestbeschmutzer {m} [übtr.] [pej.]	a bird fouling its own nest; an ill bird that fouls its own nest
	unter einem unglücklichen Stern stehend; unter einem ungünstigen Stern	ill-omened; ill-starred {adj}
	Systemtechnik {f}; Systementwicklung {f} (inkl. Systemplanung und Systemgestaltung); angewandte Systemtheorie {f} [techn.]	systems design engineering; systems engineering; systems design
	Übelstand {m}	(social) evil; social ill; mischief
	Verrufenheit {f}; schlechter Ruf {m}	ill-repute; disreputability
	Volksverhetzung {f} [Dt.]; Verhetzung {f} [Ös.] (Straftatbestand) [jur.]	incitement to ethnic or racial hatred [Br.]; incitement to hatred [Irl.]; public incitement of hatred [Can.]; racial and religious vilification [Austr.] (criminal offence)
	Ziehwerkzeug; Ziehfix ®; Schlosszieher {m} (für Schlosszylinder)	cylinder extraction tool; cylinder cam turner; bell puller; lock puller; barrel popper [Irl.] (for locks)
	jdn. anfeinden {vt}	to show ill will towards sb.
	bösartig {adj}	ill-natured
	chronisch Kranker {m}; Chroniker {m} [ugs.] [med.]	chronically ill patient; chronic patient; patient with a chronic disease
	krank sein; erkrankt sein; erkranken {vi}	to be ill; to be sick; to become diseased
	missgestimmt; schlechtgelaunt; übellaunig {adj}	ill-humoured
	mustergültig; vorbildlich; korrekt; wie es sein muss; wie es sich gehört {adj}	proper; comme il faut [formal]
	jdn. schlecht behandeln {vt}; mit jdm. schlecht umgehen {vi}	to ill-use sb.
	schlecht durchdacht {adj}	ill-conceived
	schlecht gelaunt; missgelaunt; übellaunig; missgestimmt; misslaunig; missmutig; missvergnügt; mürrisch; bärbeißig; griesgrämig {adj} (Person)	ill-tempered; bad-tempered; ill-humoured [Br.]; ill-humored [Am.]; morose; snotty (of a person)
	schlecht informiert; schlecht unterrichtet {adj}	ill-informed
	schlecht konditioniert {adj} (Gleichungssystem, Matrix) [math.]	ill-conditioned (system of equations, matrix)
	schlecht zusammenpassend; bunt zusammengewürfelt {adj}	ill-assorted
	schlecht erzogen; ungezogen; unerzogen {adj}	ill-bred
	jdm. übel gesinnt sein {v}	to mean ill by
	übelriechend; übel riechend {adj}	evil-smelling; foul-smelling; ill-smelling; foul smelling
	jdm. übelwollen {vi}	to wish sb. ill
	unansehnlich; unattraktiv {adj} (Person)	plain; unhandsome; ill-favoured [Br.]; ill-favored [Am.]; homely [Am.] (of a person)
	unbedacht; unüberlegt {adj}	ill-judged
	ungeeignet (für) {adj}	ill-suited (to)
	ungelegen; unpassend {adv} (zeitlich)	untimely; ill-timed
	unklar definiert {adj}	ill-defined
	unüberlegt; unbedacht; unklug; unbesonnen {adj}	ill-considered
	wenig sachkundig {adj}	ill-informed
	zeitlich schlecht abgestimmt {adj}	ill-timed
	zwielichtig; anrüchig [geh.] (Person, Sache); übel beleumundet [geh.] (Person); krumm; obskur (Sache) {adj}	disreputable; ill-reputed; of bad reputation
	Armut macht krank - Da beißt die Maus keinen Faden ab. / Da fährt die Eisenbahn drüber. [Ös.] / Das schleckt keine Geiß weg. [Schw.]	Poverty breeds ill-health - there's no changing that.
	Unrecht Gut gedeiht nicht. [Sprw.]	Ill-gotten goods never prosper. [prov.]
	Israel {n} /IL/ [geogr.]	Israel
	Ill {f} (Fluss) [geogr.]	Ill (river)
	Illinois (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Springfield) [geogr.]	Illinois /IL/ (state of the US; capital: Springfield)
	Rhode Island (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Providence) [geogr.]	Rhode Island and Providence Plantations; Rhode Island /R.I. & P.P./ /R.Isl./ /RI/ (state of the US, capital: Providence)
	Kiloliter {m,n} /kl/	kilolitre [Br.]; kiloliter [Am.] /kl/
	schädliche Wirkung {f}	ill effect; ill-effect
	"Das Unglück des Junggesellen" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'Bachelor's ill Luck'; 'The Fate of a Bachelor' (by Kafka / work title)
	Absicht {f}	intent
	in guter Absicht	with good intent
	ohne böse Absicht	with no ill intent
	in betrügerischer Absicht	with intent to defraud
	in böser Absicht; boswillig {adv}	with malicious/evil intent; with malice; maliciously
	Anstand {m}; Takt {m}	grace
	gute Miene zu etw. machen	to do sth. with (a) good grace
	böse Miene zu etw. machen	to do sth. with (a) bad/ill grace
	das Ergebnis anstandslos akzeptieren	to accept the result with good grace
	Kritik bereitwillig annehmen	to answer criticism with good grace
	zähneknirschend/widerwillig zustimmen	to agree with bad grace
	Er hatte nicht einmal den Anstand, sich zu entschuldigen.	He didn't even have the grace to apologize.
	Sie war so taktvoll, das Thema nicht anzusprechen.	She had the good grace to keep quiet on the subject.
More results