DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
severance
Search for:
Mini search box
 

9 results for severance
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 English  German

severance [formal] (of a connection/relationship) [listen] Auflösung {f}; Lösung {f} (einer Verbindung) [übtr.] [listen] [listen]

the severance of diplomatic ties/relations die Auflösung diplomatischer Beziehungen

severance of employment Auflösung des Beschäftigungsverhältnisses

separation; severance [formal] [listen] [listen] Trennung {f}; Abtrennung {f}; Löslösen {n} [listen]

the severance from your family die Trennung von seiner Familie

severance pay; severance payment; severance benefit; redundancy payment [Br.]; redundancy pay [Br.] Entlassungsabfindung {f}; Abfindung {f} [Dt.] [Schw.]; Abfertigung {f} [Ös.]; Abgangsentschädigung {f} [Schw.] (Entschädigungszahlung bei Entlassung) [fin.]

severance scheme Sozialplan {m}

severance schemes Sozialpläne {pl}

severance tax [Am.] Steuer {f} auf den Abbau von Bodenschätzen, die in einem anderen Bundesstaat verwertet werden (USA)

severance cut (welding) Trennschnitt {m}; Grobschnitt {m} (Schweißen) [techn.]

severance [listen] Abtrennen {n}; Durchtrennen {n} [techn.]

ill-health severance Außerdienststellung {f} wegen Dienstunfähigkeit

employment package (labour law) betriebliche Leistung {f} (Arbeitsrecht) [econ.]

severance package; redundancy package (betriebliche) Abfindungsleistung [Dt.] [Schw.]; Abfertigungsleistung {f} [Ös.]

compensation package betriebliche Entgeltleistung {f}

maternity package betriebliche Mutterschaftsleistung {f}

retirement package betriebliche Pensionsleistung {f}

benefits package betriebliche Sozialleistungen {pl}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners