Gas-äther : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

939 similar results for Gas-äther

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Aas {n} (Lederzurichtung)	flesh; scrapings (leather dressing)
	Aeonium-Dickblätter {pl} (Aeonium) (botanische Gattung) [bot.]	tree houseleek (botanical genus)
	Blankleder {n}; Geschirrleder {n}	sleek leather
	getrocknete Bockshornkleeblätter {pl}; Kasuri Methi [ugs.] [bot.] [cook.]	dried fenugreek leaves; kasuri methi
	ein Danaergeschenk sein {v} (das sich später als nachteilig erweist) [geh.] [übtr.]	to be a poisoned chalice [fig.] [Br.]
	Epibiont {m} (Lebewesen, das auf dem Körper eines anderen oder am Gewässerboden lebt) [biol.]	epibiont (organism that lives on the body of another or on the bottom of a water body)
	Fensterblätter {pl} (Monstera) (botanische Gattung) [bot.]	monstera (botanical genus)
	Festgestein {n} (Gestein, dessen Bestandteile miteinander fest verbunden sind) [geol.]	well-consolidated rock; consolidated rock; hard rock (rock whose components are tightly bound together)
	Fettblätter {pl} (Bacopa) (botanische Gattung) [bot.]	water hyssops (botanical genus)
	Fleischseite {f}; Veloursseite {f}; Aasseite {f} (Lederzurichtung)	flesh side; suede side (leather dressing)
	Fußblätter {pl}; Maiäpfel {pl} (Podophyllum) (botanische Gattung) [bot.]	mayapples (botanical genus)
	Geschmeidigkeit {f}; Anschmiegsamkeit {f} (Haut, Leder)	suppleness (skin, leather)
	Geschwafel {n}; Gesülze {n} [ugs.]	blether
	Gesinnungsschnüffelei {f}	prying into other people's political convictions
	Glättglas {n}; Glättstein {m}	linen glass-smoother
	Hammel {m}; Schöps {m} [Ös.] (kastrierter Schafbock) [agr.]	wether (castrated ram)
	Heften {n} [textil.] (provisorisches Zusammennähen)	basting (temporarily joining fabric together)
	das Hohelied der Liebe (Bibel, 1. Korinther 13) [relig.]	the Song of Love
	(entzündliche) Magenschrumpfung {f}; Schrumpfmagen {m}; derber Magen {m} (Linitis plastica) [med.]	shrinking of the stomach; stomach shrinkage; leather bottle stomach; gastrostenosis
	Mammutblätter {pl}; Riesenrhabarber {pl} (Gunnera) (botanische Gattung) [bot.]	giant rhubarbs (botanical genus)
	Meeresbodenvertrag {m}; Vertrag über das Verbot der Aufstellung von Atomwaffen und anderen Massenvernichtungswaffen auf dem Meeresboden und im Meeresuntergrund [pol.]	Sea-Bed Treaty /SBT/; Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil
	Nachschuss {m} [fin.]	additional contribution; additional assessment; further margin (stock exchange)
	Nasenspiegel (Rhinarium) [anat.] [zool.]	rhinarium; nose leather; muzzle
	Nudelblätter {pl} [cook.]	pasta sheets
	Pastiche {m} (Adaptierung des Stils, Stoffes oder der Figuren eines anderen Werks) [art] [lit.] [mus.]	pastiche (adaption of the style, subject or characters of another work)
	Riemenblätter {pl}; Klivien {pl} (Clivia) (botanische Gattung) [bot.]	Natal lilies; bush lilies (botanical genus)
	Sauwetter {n}; Schmuddelwetter {n} [Dt.]; gräusliches Wetter {n} [Bayr.]; grausliches Wetter {n} [Ös.]; Hudelwetter {n} [Schw.] (nasskaltes Wetter) [ugs.] [meteo.]	nasty weather; filthy weather [Br.] (cold and wet weather) [coll.]
	Schaublätter {pl} (Rodgersia) (botanische Gattung) [bot.]	rodgersia (botanical genus)
	Silberblätter {pl}; Silbertaler {pl}; Silberlinge {pl}; Judaspfennige {pl}; Mondviolen {pl} (Lobularia) (botanische Gattung) [bot.]	honesties (botanical genus)
	Steuereinschätzer {m}	assessor
	Südostasiatische Halbinsel {f}; Halbinsel {f} Hinterindien [veraltet]; Hinterindische Halbinsel {f} [veraltet] [geogr.]	(peninsula of) Southeast Asia; Farther India; Ultraindia
	Trifft voll und ganz zu / Trifft überwiegend zu / Weder noch / Trifft eher nicht zu / Trifft gar nicht zu (fünfstufige Antwortskala bei Fragebögen)	Strongly agree / Agree / Neither agree nor disagree / Disagree / Strongly disagree (five-point answer scale in questionnaires)
	Trockenwetterabfluss {m}; Wassermenge {f} bei Trockenwetter (Wasserbau)	dry weather flow; dry water flow (water engineering)
	die Unterwelt {f}; die Totenwelt {f}; das Totenreich {n}; das Schattenreich {n} (Mythologie) [lit.]	the underworld; the netherworld; the nether regions; the land of the dead; the kingdom of the dead (mythology)
	Verweisung {f} von Rechtssachen (an ein anderes Gericht) [jur.]	removal of cases; transfer of action (to another court)
	Waldlilien {pl}; Dreizipfellilien {pl}; Dreiblätter {pl} (Trillium) (botanische Gattung) [bot.]	tri flowers; birthroots (botanical genus)
	Waschleder {n}	wash leather
	Wollblätter {pl} (Eriophyllum) (botanische Gattung) [bot.]	woolly sunflowers (botanical genus)
	Zusammenrottung {f}	ganging up; banding together
	sich dazu aufraffen, etw. tun; sich ein Herz fassen und etw. tun [geh.] {v}	to take/gather (the) courage to do sth.
	federleicht {adj}	light as a feather; feather-light; floating
	geschmeidig; weich {adj} (Haut, Leder)	supple (skin, leather)
	geschwisterlich {adj} (wie Geschwister) [soc.]	like brother and sister (postpositive); sibling-like [formal]
	gesprenkelt {adj} [textil.]	heather; heathery
	gestielt {adj} (Blätter) [bot.]	petiolate
	die Blätter hängen lassen {v}	to go limp
	insgesamt; alles in allem; (alles) zusammen [ugs.]; summa summarum [geh.]; gesamthaft [Schw.]; im Gesamten [veraltend] {adv}	altogether; overall; in all; in total; all told [postpositive]; in (the) aggregate [formal]
	rasenmähender Bewohner {m}; Mäher {m} (Person)	lawn mower; mower of lawns; mower (person)
	einen Stoffteil / Kleidungsteil smoken {vt} (in enge Falten legen und mit parallelen Zierstichen vernähen) [textil.]	to smock an area of fabric or part of a garment (gather it into tight pleats and hold them together with parallel embroidery stitches)
	etw. verkleben; etw. zusammenkleben; etw. zusammenleimen {vt}	to glue/paste sth. together
More results