DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
rotational
Search for:
Mini search box
 

30 results for rotational
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

abwechselnd; turnusmäßig {adj} [adm.] [listen] rotational; rolling [listen]

im turnusmäßigen Wechsel in rotation

der turnusmäßige Wechsel des Vorsitzes a rotating chairmanship

die erste turnusmäßige Überarbeitung des Dokuments the initial rolling revision of the document

Drehachse {f}; Rotationsachse {f} (mechanisch) [phys.] rotational axis; rotation axis; axis of rotation; spin axis

Drehachsen {pl}; Rotationsachsen {pl} rotational axes; rotation axes; axes of rotation; spin axes

Hauptachse {f} [techn.] rotational axis

Hauptachsen {pl} rotational axes

Rotationskonstante {f} rotational constant

Rotationskonstanten {pl} rotational constants

Rotationslinie {f} rotational line

Rotationslinien {pl} rotational lines

Rotationsmessung {f} rotational measurement

Rotationsmessungen {pl} rotational measurements

Rotationsstruktur {f} rotational structure

Rotationsstrukturen {pl} rotational structures

Rotations-Raman-Spektrum {n} rotational Raman spectrum

Rotationsfreiheitsgrad {m} [phys.] [techn.] rotational degree of freedom

Drehbeschleunigung {f} [techn.] rotational acceleration

Drehmasse {f} [phys.] [techn.] rotational mass

Drehradius {m} rotational radius

Drehbewegung {f}; drehende Bewegung {f}; Rotationsbewegung {f} [phys.] rotary motion; rotatory motion; rotational motion; rotating motion; rotational movement; rotation [listen]

Drehbewegungen {pl}; drehende Bewegungen {pl}; Rotationsbewegungen {pl} rotary motions; rotatory motions; rotational motions; rotating motions; rotational movements; rotations

schnelle Drehung spin [listen]

Vollkreisdrehung {f} full-circle rotation; 360 degrees rotation; 360° rotation

Drehrichtungsumschalter {m} (bei Elektrowerkzeug) [techn.] directional switch; rotational direction switch; direction of rotation switch; reversing switch; forward/reverse switch (power tools) [listen]

Drehrichtungsumschalter {pl} directional switches; rotational direction switches; direction of rotation switches; reversing switches; forward/reverse switches

Rotationskörper {m} body of revolution; solid of rotation; rotational solid

Rotationskörper {pl} bodies of revolution; solids of rotation; rotational solids

wirbelfrei {adj} [math.] non-rotational; nonrotational

wirbelfreies Vektorfeld non-rotational vector field

Drehrichtung {f}; Drehsinn {m} [math.] [techn.] direction of rotation; rotational direction; rotating direction; rotating sense

Drehzahlgrenze {f} (rotational) speed limit

Grundbruch {m}; Wegbrechen {n} des Bodens; Rotationsrutschung {f} [constr.] bearing capacity failure; rotational slip failure; sotational slip

Präzession {f} (einer Rotationsachse) [phys.] precession (of a rotational axis)

Umdrehungsgeschwindigkeit {f}; Umdrehungszahl {f}; Drehzahl {f} (einer Welle usw.) [techn.] [listen] number of revolutions; number of revs; rotational frequency; rotational speed (of a shaft etc.)

umlaufend; rotierend; Umlauf ... (sich um seine Achse drehend) {adj} [techn.] revolving; rotating; rotational; rotary; rotatory [listen]

Beweiden {n}; Beweidung {f} (von Grünland) [agr.] grazing; pasturing (of grassland)

Umtriebsbeweidung {f}; Umtriebsweidewirtschaft {f} rotational grazing system

(lineare) Geschwindigkeit {f}; Tempo {n} (durch Größe bestimmt) [phys.] [listen] speed (linear quantity defined by magnitude) [listen]

Bodengeschwindigkeit {f} ground speed

Dauergeschwindigkeit {f} sustained speed

Grundgeschwindigkeit {f} basic speed

Maximalgeschwindigkeit {f} maximum speed; top speed

Mindestgeschwindigkeit {f} minimum speed

Referenzgeschwindigkeit {f} reference speed

Restgeschwindigkeit {f}; Endgeschwindigkeit {f} residual speed; terminal speed

Spitzengeschwindigkeit {f} top speed

Umdrehungsgeschwindigkeit {f}; Rotationsgeschwindigkeit {f}; Drehzahl {f} (einer Werkzeugmaschine) [techn.] [listen] speed of rotation; rotation speed; rotational speed (of a machine tool)

Schneckendrehzahl {f} screw speed

mit hoher Geschwindigkeit at a great speed

zulässige Geschwindigkeit permissible speed

an Geschwindigkeit zunehmen; schneller werden to gather speed; to gain speed

kritische Geschwindigkeit bei Querhaftung breakaway speed

mit überhöhter Geschwindigkeit fahren; mit übersetzter Geschwindigkeit fahren [Schw.] to drive at excess speed

Hangrutschung {f}; Hangrutsch {m}; Erdrutsch {m}; gravitative Massenbewegung {f} (großflächige Rutschung von Lockermaterial) [envir.] [geogr.] landslide; landslip [Br.]; landfall; earthfall

Rotationsrutschung {f} rotational slide; rotational slip [Br.]; rotational slump

Translationsrutschung {f} translational slide; translational slip [Br.]; translational slump; planar slide; planar slump

Kopplung {f} [phys.] coupling [listen]

Drehimpulskopplung {f} angular momentum coupling

Quantenkopplung {f} quantum coupling

Rotationsvibrationskopplung {f} rotational-vibrational coupling

Muster {n}; Schema {n} (Vorgehensweise) [listen] pattern (course of action) [listen]

Rotationsmuster {n} rotational pattern

nach dem üblichen Schema on the usual pattern

ins Schema passen to fit the pattern; to conform to the pattern [formal]

Es schien keinem bestimmten Muster zu folgen. It did not seem to follow any particular pattern.

Viehweide {f}; Weide {f} [agr.] [listen] pasture; pasturage; grazing land; grazing ground; grazing [listen]

Viehweiden {pl}; Weiden {pl} pastures; pasturages; grazing grounds; grazings

Allmendweide {f}; Hutweide {f}; Hutung {f}; Triftweide {f}; Trift {f} land pasture; grazing common [Br.]; grazing commons [Am.]

Bergweide {f}; Hochweide {f}; Almweide {f}; Alm {f}; Alpweide {f}; Senne {f} [Bayr.] [Ös.] mountain pasture; alpine pasture; alp; alpine meadow; hill farm

Fettweide {f} fertilized pasture

Kuhweide {f} cow pasture

Magerweide {f} pasture of low productivity

Pferdeweide {f} horse pasture

Schafweide {f} sheep pasture

Sommerweide {f} summer pasture; summer pasturage; summer grazing ground; summer grazing

Standweide {f} intensively grazed pasture

Umtriebsweide {f}; Rotationsweide {f}; Koppelweide {f} rotational grazing; rotation pasture [Am.]

Waldweide {f}; Wytweide {f} [Schw.] forest pasture; wood pasture; forest grazing ground

Winterweide {f} winter pasture; winter pasturage; winter grazing ground; winter grazing

entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich {adj} (für etw.) [listen] [listen] decisive; deciding; crucial; critical; key (to sth.) [listen] [listen] [listen]

kritischer Bereich [phys.] critical range

kritische Temperatur critical temperature

eine entscheidende Rolle bei etw. spielen to play a crucial/critical role in sth.

an einem kritischen Punkt angelangt sein to be at a critical point

Diese Gespräche sind für die Zukunft des Friedensprozesses entscheidend. These talks are crucial/critical to the future of the peace process.

Die richtige Drehrichtung des Motors ist entscheidend / funktionswichtig für eine einwandfreie Arbeitsweise. The correct rotational direction of the engine is crucial for proper operation.

Drehsinn {m} [techn.] direction of rotation

Drehsinn {m} rotational direction
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners