rone : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3182 similar results for rone

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: G-Zone, Gräfenberg-Zone, Hunds-Rose, Hängefrucht-Rose, Krone, Rene, Rhone, Robe, Ronde, Rose, Rote, Rote-Armee-Fraktion, Rote-Augen-Effekt, Rote-Hand-Brief, Rote-Königin-Dynamik, Rote-Königin-Modell, Rote-Königin-Prinzip, Rune, T-Bone-Steak, T-Bone-Steaks, Trigger-Zone	Similar words: Done!, Rhone, Rome, Roneo, accident-prone, addiction-prone, aitch-bone, all-in-one, bone, bone-dry, bone-forming, bone-reabsorbing, chasse-roue, cone, cone-shaped, conflict-prone, crime-prone, crisis-prone, crone, damage-prone, done
	zur Austrocknung neigend {adj} [agr.]	draught-prone
	Bammel haben; Schiss [slang] haben; (aus Angst) die Hosen voll haben [übtr.] {v}	to have made a mess in one's pants; to be in a blue funk [Am.]; to be scared shitless [vulg.]; to be pissing in one's pants (from fear)
	Barbenregion {f}; Epipotamal {n} (Fischregion in einem Fließgewässer) [zool.]	barbel zone [Br.]; chub zone; epipotamal
	Basspfeife {f}	drone
	Baubeschränkungen in einer Zone	zoning restrictions
	Baustellenbereich {m}	construction zone
	Befähigungsnachweis {m} (Kategorie)	proof of one's qualification
	in Begleitung sein; jdn. bei sich haben {v}	to be with sb.; to have sb. with one
	Beliebtheitsgrad {m}	extent of one's popularity; popularity; popularity rating
	Berufsausübung {f}	exercise of one's profession; professional practice; professional labour/labor
	Besuchsrecht {n} für seine Kinder	right of access to one's children
	Betriebsblindheit {f}	organisational blindness; blinkered attitude to one's work
	in jds. Beuteschema passen {v} [übtr.] [humor.]	to be (just) one's type (of man/woman)
	Bevorzugungsbereich {m} [statist.]	zone of preference; region of preference
	mit Bleifuß fahren {v} [ugs.]	to drive with one's foot down to the floor
	Blicksprungfreiheit {f} (Stereobild)	usable viewing zone
	jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen [übtr.]; jdm. große Angst einjagen/machen {v}	to curdle one's blood; to make one's blood curdle [fig.]
	Bodenarbeit {f} (Pferdedressur)	groundwork (with one rein); work in-hand (with two reins) (horse training)
	Börsenstimmung {f}; Börsestimmung {f} [Ös.] [fin.]	tone/mood/sentiment of the (stock) market
	Es will dir niemand etwas Böses.; Niemand will dir etwas Böses.	No one is out to harm you.; Nobody here is out to get you.; Nobody has it in for you.
	Brachsenregion {f}; Brassenregion {f}; Bleiregion {f}; Metapotamal {n} (Fischregion in einem Fließgewässer) [zool.]	bream zone; metapotamal
	Brandschiefer {m} [min.]	bituminous shale; carbonaceous shale; bone coal; black batt
	Brandungsuntersuchung {f}	breaker zone investigations
	ein Brechmittel sein {v}	to be enough to make one puke
	Bremsenschiefziehen {n} [auto]	brake pull to one side
	Bremskonus {m} [techn.]	brake cone
	Bruchstückhebung {f} (beim Knochen) [med.]	bone disimpaction; disimpaction
	Bruchzone {f}; Ausbruchsbereich {m} (beim Scherschneiden)	fractured zone
	Brummen {n}; Dröhnen {n}; Summen {n}	drone
	sich einen zur Brust nehmen; sich einen genehmigen {vr} [ugs.]	to get one down oneself
	Bullenstander {m} [naut.]	lazy guy; bull pendant; check rope
	Contouche {f}; Adrienne {f}; Andrienne {f}; Robe à la Française; Robe battante/innocente (Frauenbekleidung im 18. Jh.) [textil.] [hist.]	sack-back gown; robe à la française
	marine Dämmerlichtzone {f}; Mesopelagial {n} [geogr.]	marine twilight zone; mesopelagic zone
	sich nach der Decke strecken (müssen) {vr} [übtr.]	to (need/have to) cut one's coat according to the cloth [fig.]
	Deckenbereich {m}	floor zone
	Denuklearisierung {f} (eines Gebiets); Umwandlung (eines Gebiets) in eine atomwaffenfreie Zone [mil.]	denuclearization (of an area)
	Dezi... /d/ (10 hoch -1; ein Zehntel) (Größenordnung für Maßeinheiten) [phys.]	deci (one tenth)
	Dicke {m}; Dicker	the fat one
	Dissgras {n}; Diss {m} (Ampelodesmos mauritanicus) [bot.]	dis grass; Mauritania grass; rope grass; stramma
	Doppelpass-Spiel {n} (zwischen jdm.) (Ballsport) [sport]	one-two passing; give-and-go passing (between)
	Dorschrogen {m}	cod roe
	Drahtseillitze {f}	wire rope strand
	Drallzuschlag {m} (Seil)	stranding allowance (rope)
	der Drang/Ehrgeiz, den anderen zu übertrumpfen [soc.]	one-upmanship {n}
	Dreikantlitzenseil {n}	triangular strand wire rope
	Dubliner Übereinkommen {n}; Übereinkommen {n} über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der EG gestellten Asylantrags [pol.]	Dublin Convention; Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the EC
	Durchfließläppen {n} [techn.]	extrude-hone process
	Durchtrümmerung {f} [min.]	stringer zone
	Ego-Shooter {m} (Ballerspiel aus dem Blickwinkel eines einzigen Protagonisten) [comp.]	first-person shooter (shoot-em-up game from the visual perspective of one protagonist)
	Einadress...	one-address
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results