Sept : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1092 similar results for Sept

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: End-zu-Seit-Gastroduodenostomie, Intim-Set, Kochtopf-Set, Kopftopf-Set, SEPA-Überweisung, Sekt, Septe, Set, Set-Aufnahmeleiter, Set-Tonmeister, seit	Similar words: Set!, bed-set, clean-swept, close-set, data--set, deep-set, die-set, kept, rain-swept, seat, sect, sent, set, set-aside, set-light, set-off, set-piece, set-theoretic, set-up, sett, ship-set
	Essgruppe {f}	dining set; dining table and chairs
	Einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum {m} [fin.]	single euro payments area /SEPA/
	sich eine Existenz aufbauen {vr}	to make a (new) life for oneself; to set up a business
	Federsattelstütze {f} (Fahrrad)	spring seat post (bicycle)
	Federtellersitz {m}	spring cup seat
	Felgenschulter {f}	bead seat (of rim)
	Felgenschulterradius {m}	bead seat radius
	Feuerzangenbowle {f} [cook.]	red wine punch (containing rum which has been set alight)
	Filmkommandos {pl} (Film, TV)	on-set commands (film, TV)
	(festgelegte) Frauenquote {f} [pol.]	(set) female quota; women's quota
	Fruchtansatz {m} [bot.]	fruit buds; set; fructification
	Fußsitz {m} [techn.]	spring cup seat
	etw. in Gang setzen; in Gang bringen; etw. anleiern [übtr.] {vt} [übtr.]	to get sth. going; to get sth. under way; to get sth. in operation; to get sth. off the ground; to set sth. in motion; to put/set sth. in train [Br.] [formal] [fig.]
	Geschosszapfen {m}; Geschoßzapfen {m} [Ös.] [mil.]	stud of the projectile; detonator seat
	etw. zu Gesicht bekommen {v}	to catch sight of sth.; to set eyes on sth.
	alkoholisches Getränk {n} aus Sekt und Orangensaft	mimosa [Am.]
	jdm./etw. Grenzen setzen {vt}	to set limits for sb./sth.
	Grundbefehle {pl}; Grundausrüstung {f} des Befehlsvorrats [comp.]	basic instruction set
	Gurtanlegepflicht {f}; Gurtpflicht {f}; Gurtenpflicht {f} [Ös.] [adm.]	mandatory seat belt use; mandatory wearing of seat belts; seat belt requirement; requirement to wear a seat belt
	Gurtsatz {m}	harness set
	Handapparat {m} (Bibliothek)	reserve book collection; (set of) reference books (on open shelves); reference collection
	Heckenbuschlage {f} (zur Böschungs- oder Hangstabilisierung) [envir.]	hedge-brush layer; hedging and brushwood set (for slope stabilization)
	Heckenlage {f} (zur Böschungs- oder Hangstabilisierung) [envir.]	hedge layer; hedging set (for slope stabilization)
	sein Herz an etw. hängen [übtr.]; etw. begehren; sich etw. sehnlichst wünschen {v}	to set one's heart on sth. [fig.]
	Hintergrundlicht {n} [photo.]	set-light
	Hornfußradius {m}	bead seat radius; heel radius
	Installationsoptionen {pl} [comp.]	installation options; set-up options; setup options [Am.]
	Installieren {n}; Installation {f}; Aufsetzen {n} (eines Programms/Systems) [comp.]	installing; installation; setting-up; set-up; setup [Am.] (of a program or system)
	Intim-Set {n}	intimacy kit
	Kaltschweißstelle {f}; Kaltschweiße {f}; Mattschweiße {f}; Kaltläufer {m} (Gussfehler) (Gießerei) [techn.]	cold set (casting defect) (foundry)
	Kennsatzfamilie {f} [comp.]	label set
	Klapp! (Kommando bei Dreharbeiten)	Mark!; Mark it! (command on a film set)
	Kochtopf-Set {n}; Kochtöpfe {pl} [cook.]	cookware
	Komfortsitzverstellung {f} [auto]	convenience seat adjustment
	Kompletträder {pl} [auto]	complete wheels; complete set of wheels
	Konferenzgetränke eindecken {vt}	to set up conference drinks
	eine Konfrontation zwischen jdm. und jdm. herbeiführen; etw. gegen etw. stellen {vt}	to pit sb./sth. against. sb./sth.; to pit sb./sth. against. sb./sth. [coll.]; to set sb./sth. against. sb./sth.; to put sb./sth. in opposition to sb./sth.
	Konkordat {n} (Vertrag zwischen einem Staat und dem Heiligen Stuhl, der kirchliche Fragen regelt)	concordat (agreement between a government and the Holy Seat which regulates church affairs)
	unter ständiger Kontrolle stehen	a constant check is kept on
	Konus {m} für die Befestigungsmutter	cone seat
	Kurvenlinienfeld {n}; Kurvenschar {f}; Funktionenschar {f}; Funktionsschar {f}; Parameterfunktion {f} [math.]	family of curves; set of curves; group of curves; array of curves
	Lichtmaschinen-Scheinwerfereinheit {f}	block lighting set
	Linienformationstanz {m}	line dancing (activity); line dance (set of movements)
	Lösungsmenge {f} [math.]	solution set
	Mächtigkeit {f}; Kardinalität {f} (Mengenlehre) [math.]	cardinality (set theory)
	Maniküreset {n}	manicure set
	Mann {m} für die Gartengestaltung; Gärtner {m}; Gartengestaltung {f} (beim Film) [art]	greensman; greenskeeper; greensperson (used to remain noncommittal on gender) (on a film set)
	den Mantel nach dem Winde hängen {v} [übtr.]	to float with the tide; to set one's sail to every wind
	Maschinensatz {m} (Ergebnis) [print]	machine-set letters; machine-set slags
	Mengenlehre {f} [math.]	set theory
More results