Seering : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

222 similar results for Seering

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Peering, Bering, Bering-Seewolf, Cross-Selling, Ehering, Feenring, Hearing, Hering, L-Serin, Leerung, Meeting, Peeling, Peeling..., Scoring-Methode, Scoring-Methoden, Seegang, Seekrieg, Seemine, Seetang, Seewind, Seherin	Similar words: accommodation-seeking, approval-seeking, attention-seeking, human-seeking, jeering, job-seeking, leering, peering, pleasure-seeking, profit--seeking, profit-seeking, searing, seeding, seeing, seeking, seeming, seeping, self-seeking, severing, sheering, sneering
	Steuer {n}	rudder; helm; steering wheel
	Umbruch {m} und Neueinsaat {f} [agr.]	breaking ground and re-seeding [Br.] / reseeding [Am.]
	Vorsaatdüngung {f} [agr.]	pre-seeding dressing
	Wegbrennen {n}; Ausbrennen {n} (von Gewebe / einer Wunde) (Verätzen durch Hitze) [med.]	burning; searing (of tissue or a wound)
	Wolkenimpfung {f}; Wolkenimpfen {n} [meteo.] [envir.]	cloud seeding
	Zahnstangenhydrolenkung {f} [auto]	rack-and-pinion hydro-steering gear; rack-and-pinion power-steering gear
	Zahnstangenlenkung {f} [auto]	rack-and-pinion steering
	anerkennungssuchend {adj}	approval-seeking
	arbeitssuchend; arbeitsuchend {adj}	job-seeking
	brennend; scharf {adj} (Schmerzen)	searing (pain)
	eindringlich; leidenschaftlich {adj}	searing [fig.]
	erlebnishungrig {adj} (Person)	thrill-seeking (person)
	genussorientiert; lustorientiert; hedonistisch [geh.] {adj}	pleasure-seeking; hedonistic
	gewinnorientiert; profitorientiert {adj}; auf Gewinn ausgerichtet	profit-oriented; profit-minded; profit-making; profit-seeking; for-profit
	gewinnsüchtig {adj}	profit-seeking
	grinsend; spöttelnd; spöttisch; hämisch; höhnisch {adj}	sneering
	harmoniesüchtig {adj}	seeking harmony; addicted to harmony
	hilfesuchend {adj}	seeking help
	höhnisch; höhnisch lachend; johlend {adj}	jeering
	höhnische Bemerkung {f}	jeering
	sehenswert; sehenswürdig {adj}	worth seeing
	selbstsüchtig {adj}	self-seeking
	sengend; glühend [übtr.] {adj} (Hitze)	searing (heat)
	unterkunftsuchende Urlaubsreisende {pl}; unkunftsuchende Urlauber {pl}; Unterkunftsuchende {pl}	accommodation-seeking holiday travellers [Br.]; accommodation-seeking vacation travelers [Am.]; accommodation-seeking holiday-makers [Br.]; accommodation-seeking vacationists [Am.]; accommodation-seeking vacationers [Am.]
	vergnügungssüchtig {adj}	pleasure seeking
	wohnungssuchend {adj}	accommodation-seeking; flat-hunting [Br.] [coll.]; apartment-hunting [Am.] [coll.]
	Lenkhilfe {f} (Servolenkung) [auto]	power steering; servo steering
	Wiedersehensfreude {f}	pleasure of seeing sb again; joy to meet sb. again
	Erholungsuchende {pl}	those seeking recreation
	Achsschenkel {m} [auto] [techn.]	steering knuckle
	Lenkmoment {n} [auto]	steering torque
	Lenkkraftunterstützung {f} [auto]	power steering
	jdm./etw. den Anstoß zu etw. geben; jdn. schlagartig/abrupt in etw. befördern {vt} [übtr.]	to jolt sb./sth. into sth. [fig.]
	die Dinge in Gang bringen	to jolt things into motion
	jdn. aktiv werden lassen; auf Trab bringen [ugs.]; jdn. für etw. mobilisieren; etw. mobilisieren {vt}	to jolt sb. into action
	schlagartig in die Realität zurückgeholt werden	to be jolted back into reality
	der Wirtschaft einen Wachstumsschub geben	to jolt the economy into growth
	den Anstoß zu einer neuen Sicht auf die Welt geben	to jolt sb. into seeing the world in a different way
	Die neuen Herausgeber wollen die Zeitschrift mit einem Schlag ins 21. Jahrhundert befördern.	The new editors want to jolt the magazine into the 21st century.
	Arbeitssuche {f}; Jobsuche {f}	job search; job hunting; job hunt; job seeking
	Ich bin auf Jobsuche.	I'm looking for a job.
	Asylant {m}; Asylbewerber {m} [Dt.]; Asylwerber {m} [Ös.]; Asylantragsteller {m} [Lux.]; Asylsuchender {m} [adm.]	asylum seeker; person seeking (political) asylum
	Asylanten {pl}; Asylbewerber {pl}; Asylwerber {pl}; Asylantragsteller {pl}; Asylsuchende {pl}	asylum seekers; person seeking asylums
	Scheinasylanten {pl}; Asylschmarotzer {m} [pej.]	bogus asylum seekers; asylum scroungers
	Aussäen {n}; Säen {n}; Aussaat {f}; Einsaat {f}; Saatbestellung {f}; Saat {f} [agr.]	sowing (the seed); seeding
	breitwürfiges Säen; Breitwurfsaat {f}; Breitsaat {f}	broadcast sowing; broadcasting of seed
	Horstsaat {f}; Dippelsaat {f} [Dt.]	cluster seeding
	Trockensaat {f}	dry seeding
	Aussaat {f}; Streuung {f}; Dissemination {f} [geh.] (eines Krankheitserregers im Körper oder in einer Population) [med.]	seeding; dissemination (of a pathogenic agent in the body or in a population)
	Bakterienaussaat {f}; Bakterienstreuung {f}	bacterial seeding; bacterial dissemination
	Blindenführhund {m}; Blindenbegleithund {m}; Blindenhund {m}; Führhund {m} (Arbeitshund) [zool.]	guide dog; seeing eye dog (working dog)
	Blindenführhunde {pl}; Blindenbegleithunde {pl}; Blindenhunde {pl}; Führhunde {pl}	guide dogs; seeing eye dogs
	Einschlag {m} / Ausschlag {m} der Antriebsräder; Radeinschlag {m}; Radausschlag {m} [auto]	steering lock; steer lock
	ein Einschlag / Ausschlag von 35° nach beiden Seiten	a steering lock of 35° on either side
	Flattern {n}; Eiern {n} (von etw.) [techn.]	wobble (of sth.)
	Schlagen {n} der Lenkung [auto]	steering wobble
	Führungsplatte {f}	steering plate
	Führungsplatten {pl}	steering plates
	Gefühl {n}; Empfinden {n} [geh.] (für etw.)	feel (for sth.)
	Ballgefühl {n} [sport]	feel for the ball
	Lenkgefühl {n} [auto]	steering feel
	Mundgefühl {n}	mouthfeel
	Wir sind herumspaziert, um ein Gefühl für die Stadt zu bekommen.	We walked around to get a feel for the town.
	Ich bekomme langsam ein Gefühl für das Instrument.	I'm starting to get a feel for the instrument.
	Er hat kein Sprachgefühl.	He has no feel for language.
	Sie hat kein Kunstempfinden.	She has no feeling for art.
	Gewinnabsicht {f}; Erwerbszweck {m} [Dt.] [econ.]	profit-making motive; profit-making purpose
	Gewinnabsichten {pl}; Erwerbszwecke {pl}	profit making motives; profit-making purposes
	in Gewinnabsicht; mit Erwerbszweck	for the purpose of gain; for profit; on a profit basis
	ohne Gewinnabsicht; ohne Verfolgung eines Erwerbszwecks; ohne Erwerbszweck	without seeking profit/gain; on a non-profit basis
	Interessensvermittlung {f}; Lobbyarbeit {f}; Lobbytätigkeit {f}; Lobbying {n}; Einflussnahme {f}; Beeinflussung {f} (von jdm.) durch Lobbyarbeit [pol.]	lobbying (of sb.)
	Beeinflussung von Abgeordneten durch Lobbyarbeit	lobbying of members of parliament
	Lobbying für politische Markteingriffe [econ.]	rent seeking
	Lager {n}; Lagerung {f} [techn.]	bearing
	Lager {pl}; Lagerungen {pl}	bearings
	aerodynamisches Lager	aerodynamic bearing
	Exzenterlager {n}	eccentric bearing
	Federbeinlager {n}; Domlager {n}	strut bearing
	Gamet-Lager {n}	Gamet bearing
	Kegelrollenlager {n}	tapered roller bearing; taper toller bearing
	Lenkkopflager {n} [auto]	steering head bearing
	Luftlager {n}	air bearing
	Schwenklager {n}	drag bearing
	ausgeleiertes Lager	worn-out bearing; wallowed-out bearing
	dauergeschmiertes Lager	lifetime-lubricated bearing; sealed-for-life bearing; permanently lubricated bearing
	gedichtetes Lager; Innenlager {n}	sealed bearing
	bewegliches Auflager	expansion bearing
	festes Auflager	fixed bearing
	Lenkachse {f} [auto]	steering-type axle
	Lenkachsen {pl}	steering-type axles
	Lenkanschlag {m} [techn.]	steering stop
	Lenkanschläge {pl}	steering stops
	Lenkbewegung {f}	steering movement; steering motion
	Lenkbewegungen {pl}	steering movements; steering motions
	Lenkgehäuse {n} [auto]	steering gear case; steering gear housing
	Lenkgehäuse {pl}	steering gear cases; steering gear housings
	Lenkgehäuseflansch {m} [auto]	steering box flange
	Lenkgehäuseflansche {pl}	steering box flanges
More results