A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
118 results for 188
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
16845-
188
,
Teheran
,
Iran
[EU]
16845-
188
,
Tehran
,
Iran
32007
R
0
188
:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
188
/2007
der
Kommission
vom
23
.
Februar
2007
zur
Zulassung
eines
neuen
Verwendungszwecks
von
Saccharomyces
cerevisiae
(
Biosaf
SC
47
)
als
Futtermittelzusatzstoff
(
ABl
. L
57
vom
24
.2.2007, S. 3)." [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
188
/2007
of
23
February
2007
concerning
the
authorisation
of
a
new
use
of
Saccharomyces
cerevisiae
(Biosaf
SC
47
)
as
a
feed
additive
(OJ L
57
,
24
.2.2007, p. 3).'
ABl
. L
188
vom
11
.8.2009, S. 6. [EU]
OJ
C
188
,
11
.8.2009, p. 6.
ABl
. L
188
vom
21
.7.2010, S. 1.
Randnummern
64
und
65
. [EU]
OJ
L
188
,
21
.7.2010,
recitals
64
and
65
.
Alterungsbeständigkeit
nach
der
ISO-Norm
188
bei
folgenden
Bedingungen:
[EU]
Resistance
to
ageing
according
to
ISO
188
with
the
following
conditions:
Alterungsbeständigkeit
nach
ISO
188
unter
folgenden
Bedingungen:
[EU]
Resistance
to
ageing
according
to
ISO
188
with
the
following
conditions:
(
Amtsblatt
der
Europäischen
Gemeinschaften
L
188
vom
29
.
Juli
1993
) [EU]
(Official
Journal
of
the
European
Communities
L
188
of
29
July
1993
)
Artikel
188
Absatz
2,
Artikel
50
oder
Artikel
51
findet
gegebenenfalls
Anwendung
. [EU]
Rules
188
(2),
50
or
51
shall
apply
where
appropriate
.
Artikel
188
Aufgaben
der
Ausschüsse
[EU]
Rule
188
Duties
of
committees
Artikel
188
Maßnahmen
im
Außenbereich
,
die
im
Wege
der
indirekten
Verwaltung
durchgeführt
werden
[EU]
Article
188
Implementation
of
external
actions
through
indirect
management
(
Artikel
58
Absatz
1
Buchstabe
c
Ziffer
ii
und
Artikel
188
der
Haushaltsordnung
) [EU]
(Articles
58
(1)(c)(ii)
and
188
of
the
Financial
Regulation
)
Artikel
186
Buchstabe
a
und
Artikel
188
[EU]
Articles
186
(a)
and
188
Aufgrund
der
gemäß
Artikel
5
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
188
/2005
festgestellten
Entwicklung
der
lokalen
Erzeugung
in
den
französischen
überseeischen
Departements
sollte
der
in
Artikel
4
der
Verordnung
festgesetzte
jährliche
Betrag
vorbehaltlich
der
Obergrenze
gemäß
Artikel
9
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1452/2001
angepasst
werden
. [EU]
The
development
of
local
production
in
the
French
overseas
departments
,
as
established
in
accordance
with
Article
5
of
Regulation
(EC)
No
188
/2005
,
is
such
that
the
respective
annual
amount
set
out
in
Article
4
of
that
Regulation
should
be
increased
accordingly
,
subject
to
the
maximum
under
Article
9(2)
of
Regulation
(EC)
No
1452/2001
.
Aufgrund
des
Zusatzprotokolls
1999/
188
/Euratom
sollten
die
Mitgliedstaaten
verpflichtet
werden
,
der
Kommission
bestimmte
Informationen
zu
übermitteln
,
einschließlich
einer
allgemeinen
Beschreibung
der
Standorte
,
der
Vorausmeldung
der
Aufbereitung
von
Abfall
sowie
Berichte
über
die
Weitergabe
von
konditioniertem
Abfall
. [EU]
In
response
to
Additional
Protocol
1999/
188
/Euratom
,
Member
States
should
be
required
to
communicate
certain
information
to
the
Commission
including
a
general
description
of
sites
,
advance
notification
of
the
processing
of
waste
and
reports
on
changes
of
location
of
certain
conditioned
waste
.
aufgrund
ihres
Beschlusses
Nr
.
188
vom
10
.
Dezember
2002
über
die
Muster
der
zur
Durchführung
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
1408/71
und
(
EWG
)
Nr
.
574/72
des
Rates
erforderlichen
Vordrucke
(E
210
und
E
211
), [EU]
Having
regard
to
Decision
No
188
[4]
of
10
December
2002
on
the
model
forms
necessary
for
the
application
of
Council
Regulation
(EEC)
No
574/72
(E
210
and
E
211
)
Aus
den
vorstehenden
Gründen
wird
die
Schlussfolgerung
unter
Randnummer
188
der
endgültigen
Verordnung
,
dass
der
Wirtschaftszweig
der
Gemeinschaft
eine
bedeutende
Schädigung
im
Sinne
des
Artikels
8
der
Grundverordnung
erlitt
,
bestätigt
. [EU]
Based
on
the
foregoing
,
the
conclusion
set
out
in
recital
188
of
the
definitive
Regulation
that
the
Community
industry
suffered
material
injury
within
the
meaning
of
Article
8
of
the
basic
Regulation
is
hereby
confirmed
.
Außerdem
ist
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
188
/2005
der
Kommission
vom
3.
Februar
2005
mit
Durchführungsbestimmungen
zu
den
Beihilferegelungen
für
Fleisch
in
den
Regionen
in
äußerster
Randlage
mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
793/2006
der
Kommission
[6]
aufgehoben
worden
. [EU]
Also
,
Commission
Regulation
(EC)
No
188
/2005
of
3
February
2005
laying
down
detailed
rules
for
the
application
of
the
aid
scheme
for
the
meat
sector
in
the
outermost
regions
[5]
has
been
repealed
by
Commission
Regulation
(EC)
No
793/2006
[6].
Beabsichtigt
ein
Ausschuss
,
ohne
dass
er
mit
einer
Konsultation
oder
einem
Ersuchen
um
Stellungnahme
gemäß
Artikel
188
Absatz
1
befasst
worden
ist
,
zu
einem
Gegenstand
seiner
Zuständigkeit
einen
Bericht
auszuarbeiten
und
dem
Plenum
darüber
einen
Entschließungsantrag
vorzulegen
,
bedarf
es
hierzu
der
Genehmigung
der
Konferenz
der
Präsidenten
. [EU]
A
committee
intending
to
draw
up
a
report
and
to
submit
to
Parliament
a
motion
for
a
resolution
on
a
subject
within
its
competence
on
which
neither
a
consultation
nor
a
request
for
an
opinion
has
been
referred
to
it
under
Rule
188
(1)
may
do
so
only
with
the
authorisation
of
the
Conference
of
Presidents
.
Beihilfeintensitäten
in
Höhe
von
35
%
der
Gesamtinvestitionskosten
sind
z. B.
bei
der
staatlichen
Beihilfe
Nr
.
188
/2006
-
Lettland
,
für
ein
Breitbandvorhaben
in
ländlichen
Gebieten
-
von
der
Europäischen
Kommission
bewilligt
worden
. [EU]
Aid
intensities
of
35
%
of
total
investment
costs
have
e.g.
been
authorised
by
the
European
Commission
in
State
aid
N
188
/2006
-
Latvia
,
for
a
broadband
project
in
rural
areas
.
Beschluss
der
Kommission
in
der
Sache
C
17/09
-
LBBW
(
ABl
. L
188
vom
21
.7.2010, S. 1). [EU]
Commission
Decision
in
case
C
17/09
LBBW
(OJ L
188
,
21
.7.2010, p. 1).
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "188":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners