Strom-km : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

241 similar results for Strom-km

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	elektrischer Strom {m}; Strom {m} (der fließt) [electr.]	electric current; current
	Ströme {pl}	currents
	Einraststrom {m} (Thyristor)	latching current (thyristor)
	Elementarstrom {m}; Molekularstrom {m}	molecular current
	Unterstrom {m}; zu schwacher Strom	undercurrent
	Wellenstrom {m}; Mischstrom {m}	ripple current
	auslaufender Strom	outgoing current
	einlaufender Strom	incoming current
	hohe Ströme	high currents
	hoher Strom bei geringer Spannung	high current at low voltage
	nacheilender Strom	lagging current
	nachlaufender Strom	follow-on current
	unbeeinflusster Strom {m}	prospective current
	Strom {m} (unter dem Versorgungs- und Verbrauchsaspekt)	power
	Grundlaststrom {m}	base-load power
	mit Batteriestrom	on battery power
	Während des Hochwassers hatten wir zwei Tage lang keinen Strom. / waren wir zwei Tage ohne Strom.	We lost power for two days during the floods.
	Wie viel Watt Strom verbraucht diese Kühl-Gefrier-Kombination am Tag?	How many watts of power does this fridge-freezer use per day?
	stromführend; unter Strom stehend {adj} [electr.]	live; alive; current-carrying
	stromführendes Teil	live part
	Strömung {f}; Strom {m}; Lauf {m} (sich vorwärtsbewegendes Wasser) [envir.]	current (water moving forward)
	Strömungen {pl}	currents
	Tiefenströmung {f}	deep current
	Strom {m}; Fluss {m} (von etw.) [übtr.]	flow (of sth.) [fig.]
	Strom {m} (als Energiequelle)	electricity (electrical energy)
	grüner Strom	green electricity
	Solarstrom {m}; Sonnenstrom {m}	solar-powered electricity; solar electricity
	Wasserkraftstrom {m}; Strom aus Wasserkraft	hydropower electricity; hydroelectricity
	Windstrom {m}	wind electricity
	Strom {m} (Fließrichtung eines Wasserlaufs) (Gewässerkunde)	stream (direction in which a watercourse flows) (hydrology)
	gegen den Strom; stromaufwärts; flussaufwärts; bachaufwärts {adv}	upstream; up the river
	mit dem Strom; stromabwärts; flussabwärts; bachabwärts {adv}	downstream; down the river
	Stromkreis {m} [electr.]	electric circuit; circuit
	Stromkreise {pl}	electric circuits
	Gleichstromkreis {m}	direct current circuit; DC circuit
	Türkreis {m}	door circuit
	Verbraucherstromkreis {m}; Belastungsstromkreis {m}; Laststromkreis {m}	load circuit
	Wechselstsromkreis {m}	alternating current circuit; AC circuit
	angekoppelte Stromkreise	coupled circuits
	eigensicherer Stromkreis	intrinsically safe circuit
	geschlossener Stromkreis	closed circuit /cc/
	Unterbrechung im Stromkreis	discontinuity in the circuit
	einen elektrischen Stromkreis schließen	to close an electrical circuit
	eine Induktanz usw. in den Stromkreis schalten / legen	to place an inductance etc. in the circuit
	Wasserschwall {m}; Schwall {m}; Strom {m}	flush
	Herumtreiber {m}; Stromer {m}	rover
	Stromstoß {m}; Spannungsstoß {f}; Sprungwelle {f} [electr.]	rush of current; current surge; surge; line transient
	Stromstöße {pl}; Spannungsstoßen {pl}; Sprungwellen {pl}	rushes of current; current surges; surges; line transients
	Stromgenerator {m}; Stromerzeuger {m}; Generator {m} [electr.]	power generator; electric generator; electricity generator; generator
	Stromgeneratoren {pl}; Stromerzeuger {pl}; Generatoren {pl}	power generators; electric generators; electricity generators; generators
	Lorenz-Generator {m}	Lorenz generator
	Stromrichter {m}; Umformer {m} [electr.]	power converter; converter
	Stromrichter {pl}; Umformer {pl}	power converters; converters
	Kaskadenumformer {m}	cascade converter; concatenated converter; motor converter; Bragstad converter; La Cour converter
	Netzersatzumformer {m}	standby converter
	netzgeführter Stromrichter	line-commutated converter
	Turboumformer {m}	turboconverter
	Stromrichter netzseitig	current source inverter
	Stromversorgung {f}; Spannungsversorgung {f} [electr.]	power supply; voltage supply
	Stromversorgungen {pl}; Spannungsversorgungen {pl}	power supplies; voltage supplies
	allgemeine Stromversorgung; allgemeine Versorgung (in einem öffentlichen Gebäude)	non-critical power supply; non-critical power (in a public building)
	Hauptstromversorgung {f}	main power supply
	Sicherheitsstromversorgung; Sicherheitsversorgung (in einem öffentlichen Gebäude)	critical power supply; critical power (in a public building)
	unterbrechungsfreie Stromversorgung {f} /USV/	uninterruptible power supply /UPS/; no-break power supply
	Stromanbieter {m}; Stromlieferant {m} [econ.]	electricity provider; electricity generator [Br.]; power provider [rare]
	Stromanbieter {pl}; Stromlieferanten {pl}	electricity providers; electricity generators; power providers
	Ökostromanbieter {m}; Ökostromlieferant {m}	green electricity provider
	Solarstromanbieter {m}; Solarstromlieferant {m}	solar electricity provider
	Windstromanbieter {m}; Windstromlieferant {m}	wind electricity provider
	Stromausfall {m}; Netzausfall {m}; Ausfall {m} der Stromversorgung [electr.]	(electrical) power failure/outage/blackout; electricity outage; failure of the current supply
	Stromausfälle {pl}	power failures/outages/blackouts; electricity outages
	teilweiser Stromausfall	brownout
	Unterbrechung {f} wegen Netzausfalls	power failure interrupt
	Schutz vor Stromausfällen; Netzausfallschutz {m}	power failure protection; protection against power failure
	Stromverlust {m} [electr.]	electric loss; loss of current
	Stromverlust durch Ableitung an den Stützpunkten	loss of current by derivation
	Stromverlust in die Bettung (Bahn)	leakage through the ballast (railway)
	Stromverlust durch Wärme	Joule's heat loss
	Stromkreiseigenschaft {f} [electr.]	circuit feature
	Stromkreiseigenschaften {pl}	circuit features
	Stromkreiseigenschaften am Netzabschluss	circuit features at the network termination
	Stromversorgungssystem {n} [electr.]	power supply system
	Stromversorgungssysteme {pl}	power supply systems
	redundantes Stromversorgungssystem	redundant power supply system
	Strom {m}	gush
	Strom {m} (breiter Fluss, der ins Meer mündet) [geogr.]	large river; major river (which flows into the sea)
	Ströme {pl}	large rivers; major rivers
	Stromabnehmer {m}	current collector
	Stromabnehmer {pl}	current collectors
	Stromabnehmerbügel {m}	current collector bracket
	Stromabnehmerbügel {pl}	current collector brackets
	Stromabnehmerfänger {m} (Straßenbahn) [electr.]	pole retriever (streetcar)
	Stromabnehmerfänger {pl}	pole retrievers
	Stromabnehmerschere {f}; Stromabnehmergestell {n} (an einem Transportfahrzeug) [electr.] [transp.]	pantograph frame (on a transport vehicle)
	Stromabnehmerscheren {pl}; Stromabnehmergestelle {pl}	pantograph frames
	Stromabnehmerwagen {m}	current collector trolley
	Stromabnehmerwagen {pl}	current collector trolleys
	Stromabzweigkasten {m}; Kabelabzweigkasten {m}; Abzweigkasten {m}; Stromkasten {m} [ugs.] [electr.]	branch box; junction box; splice box
	Stromabzweigkästen {pl}; Kabelabzweigkästen {pl}; Abzweigkästen {pl}; Stromkästen {pl}	branch boxes; junction boxes; splice boxes
	Strombegrenzer {m} [electr.]	current limiter
	Strombegrenzer {pl}	current limiters
	Stromerzeuger {m} (Unternehmen) [econ.]	electricity producer; power producer
	Stromerzeuger {pl}	electricity producers; power producers
	Stromfresser {m} [ugs.]	power guzzler; power hog
	Stromfresser {pl}	power guzzlers; power hogs
	Stromkreisunterbrecher {m} [electr.]	circuit breaker
	Stromkreisunterbrecher {pl}	circuit breakers
	Stromkreisunterbrechung {f} [electr.]	break in the circuit
	Stromkreisunterbrechungen {pl}	break in the circuits
	Stromlinienzug {m}	streamliner
	Stromlinienzüge {pl}	streamliners
	Strommeteor {m} [astron.]	stream meteor; shower meteor
	Strommeteore {pl}	stream meteors; shower meteors
	Strommittelwert {m}; elektrolytischer Mittelwert {m}; mittlerer Gleichstrom {m} [electr.]	average current
	Strommittelwerte {pl}; elektrolytische Mittelwerte {pl}; mittlere Gleichströme {pl}	average currents
	Stromnetzbetreiber {m}; Netzbetreiber {m} [electr.]	power grid operator; electricity grid operator; grid operator
	Stromnetzbetreiber {pl}; Netzbetreiber {pl}	power grid operators; electricity grid operators; grid operators
	Strompreis {m}; Stromtarif {m}	electricity price; price of electricity; electricity rate; electricity tariff
	Strompreise {pl}; Stromtarife {pl}	electricity prices; prices of electricity; electricity rates; electricity tariffs
	Stromrechnung {f}	electricity bill; electric bill [Am.]; leccy bill [Br.] [coll.]
	Stromrechnungen {pl}	electricity bills; electric bills; leccy bills
	Stromregler {m} [electr.]	current regulator
	Stromregler {pl}	current regulators
	Stromschlag {m}; Schlag {m} [ugs.]	electric shock
	Stromschläge {pl}; Schläge {pl}	electric shocks
	Stromstoßkontakt {m} (Wählscheibe) [telco.]	impulse contact (dial)
	Stromstoßkontakte {pl}	impulse contacts
	Stromstoßsender {m} [telco.]	pulse transmitter
	Stromstoßsender {pl}	pulse transmitters
	Stromstoßspitzenmesser {m} [electr.]	surge crest ammeter
	Stromstoßspitzenmesser {pl}	surge crest ammeters
	Stromstoßübertrager {m} [telco.]	pulse repeater
	Stromstoßüberträger {pl}	pulse repeaters
	Stromunterbrecher {m}; Unterbrecher {m}	interrupter
	Stromunterbrecher {pl}; Unterbrecher {pl}	interrupters
	Stromverbraucher {m} [ugs.]	power consumer
	Stromverbraucher {pl}	power consumers
	Stromversorgungsunternehmen {n}; Stromversorger {m}; Elektrizitätsversorgungsunternehmen {n} /EVU/; Elektrizitätsversorger {m}; E-Werk {n} /EW/	electric utility company; electric utility; power utility; electricity supply company
	Stromversorgungsunternehmen {pl}; Stromversorger {pl}; Elektrizitätsversorgungsunternehmen {pl}; Elektrizitätsversorger {pl}; E-Werke {pl}	electric utility companies; electric utilities; power utilities; electricity supply companies
	Stromverteilerkasten {m}	electrical distribution box
	Stromverteilerkästen {pl}	electrical distribution boxes
	Stromwandler {m} [electr.]	current transformer; current transducer
	Stromwandler {pl}	current transformers
	Stromweg {m}; Strombahn {f}; Stromverlauf {m} [electr.]	current path; path of the current; path of the circuit
	Stromwege {pl}; Strombahnen {pl}; Stromverläufe {pl}	current paths; paths of the current; paths of the circuit
More results