Maren : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

367 ähnliche Ergebnisse für Maren

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: B-Waren, Maden, Magen, Magen-Darm-Entzündung, Magen-Darm-Grippe, Magen-Darm-Infekt, Magen-Darm-Infektion, Magen-Darm-Katharr, Magen-Darm-Passage, Magen-Darm-Trakt, Magen-Duodenum-Anastomose, Magen..., Marend, Margen, Marken, Marsen, Mauren, Maxen, Miren, Muren, Nasen-Magen...	Ähnliche Wörter: Karen, Yaren, baren, mare, mares, maven
	Ausgangssteuer {f} (Mwst., die die Anbieter von Waren und Dienstleistungen ihren Kunden in Rechnung stellen) [fin.]	output tax (VAT that the suppliers of goods and services charge their customers)
	Beziehen {n}; Bezug {m} von Waren [adm.]	procurement of goods; purchase of goods
	B-Waren {pl}; Waren {pl} zweiter Wahl; Zweitware {f} [econ.]	factory seconds; factory rejects; seconds
	Disposition {f}; Zuteilung und Überwachung von Personen, Material, Diensten, Waren [econ.]	scheduling; scheduling management; resource/material planning
	Gastroenterologie {f}; Lehre der Magen-Darmkrankheiten [med.]	gastroenterology
	Horten {n}; Anhäufung {f} (von Waren)	hoarding
	Idiochorophyten {pl}; altheimische Pflanzen {pl} (Pflanzen, die schon vor dem Eingreifen des Menschen in die Vegetation heimisch waren) [bot.]	idiochorophytes
	Magen... [anat.]	gastric; stomachic
	Magen-Darm-Trakt {m} [anat.]	gastro-intestinal tract
	etwas, bei dem sich einem der Magen umdreht {adj}	gut-wrenching
	bei dem es einem den Magen zusammenzieht	stomach-clenching; buttock-clenching [Br.]; butt-clenching [Br.] {adj}
	(entzündliche) Magenschrumpfung {f}; Schrumpfmagen {m}; derber Magen {m} (Linitis plastica) [med.]	shrinking of the stomach; stomach shrinkage; leather bottle stomach; gastrostenosis
	Magenverstimmung {f}; verdorbener Magen [med.]	upset stomach
	Echte Marder {pl}; Marder {pl} [ugs.] (Martes) (zoologische Gattung) [zool.]	martens (zoological genus)
	Marderjunges {n}; Jungmarder {m} [zool.]	marten kit
	in Maßen	in moderation
	über alle Maßen; überschwänglich {adv}	fulsomely
	Nämlichkeitsbescheinigung {f} (für Waren) [adm.]	certificate of identification (for goods)
	Pflanzenfaserknäuel {n} (im Magen)	food ball; phytobezoar (in the stomach)
	schlechtere Qualität (von Waren)	inferiority (of goods)
	Schwindel {m}; Täuschung {f}; Ente {f} [ugs.]	mare's nest [coll.]
	Stutenserumgonadotropin {n} [pharm.]	pregnant mare serum gonadotrophin
	Ulcus pepticum; Geschwulstbildung im Magen [med.]	peptic ulcer
	Umladen {n}; Umladung {f}; Umschlagen {n}; Umschlag {m} (von Waren) [econ.] [transp.]	transfer; transshipment; transhipment; transshipping (of goods)
	(kommerzielles) Verpacken {n}; Verpackung {f} (von Waren) [econ.]	packaging (commercial process)
	Warenausgang {m}; ausgehende Waren	outgoing goods; goods outwards
	Zollverschlusswaren {pl}; Zollverschlussware {f}; Waren {pl} unter Zollverschluss; Zolllagerwaren {pl}; Zolllagerware {f}; Zolllagergut {n} [adm.]	bonded goods
	abwertende Bezeichnung für eine weiße Frau, die sich herablassend und/oder rassistisch verhält (Internet-Meme)	Karen [slang] (Internet meme)
	(Waren) ausstellen {vt} zum Verkauf	to expose for sale
	ein flaues Gefühl im Magen haben {vi} (nervös sein) [med.]	to have butterflies (in your stomach) [fig.]
	gastrointestinal; Magen und Darm betreffend {adj} [med.]	gastro-intestinal
	intragastrisch; intragastral; im Magen (befindlich) {adj} [anat.]	intragastric
	leichtverderbliche Waren {pl}	perishables
	marin {adj}	marine
	retrogastrisch; retrogastral; hinter dem Magen (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	retrogastric
	verstimmt; verdorben {adj} (Magen)	upset
	Alles oder nichts.	To win the mare or lose the halter.
	Geld regiert die Welt.	Money will make the mare go.
	Hinten Lyzeum, vorne Museum. [ugs.]	Young from behind, old from in front.; Looks can be deceiving.; Things aren't always as they appear at first glance.
	Malen Sie nicht den Teufel an die Wand! [übtr.]	Don't meet trouble halfway!
	Mit leerem Magen ist nicht gut arbeiten. [Sprw.]	An empty bag cannot stand upright. [prov.]
	Waren Sie daran beteiligt?	Were you a party to this?
	Svalbard {n} und Jan Mayen Insel /SJ/ [geogr.]	Svalbard and Jan Mayen Islands
	Marken {pl} [geogr.] (Region in Italien)	Marche (Italian region)
	Yaren (Hauptstadt von Nauru) [geogr.]	Yaren (capital of Nauru)
	Malen {n} mit Buntstiften	crayoning
	Lackieren/Malen/Verzieren {n} mit einer Sprühpistole	airbrushing
	Malen nach Zahlen	painting by numbers
	Deine Augen waren größer als der Magen. [übtr.]	You eyes were bigger than you stomach. [fig.]
	Abfluss {m} (von / nach) [econ.]	outward flow; outflow (from / to)
	Abfluss von Kapital; Kapitalabfluss {m}	capital outflow
	Abfluss von Waren; Warenabfluss {m}	outflow of goods
Weitere Ergebnisse