Poussi : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

202 ähnliche Ergebnisse für Poussi

Tipp:

Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bussi, Housse, Mousse, Ossi, Posse, Tussi	Ähnliche Wörter: pousse-café, Prussia, mousse, posse, poufs, pouts, puss, pussy
	steuerliche Abschreibungsmöglichkeit {f} (für Einkommensbezieher) [fin.]	possibility of setting off items against taxable income
	steuerliche Abschreibungsmöglichkeit {f} (für Unternehmen) [fin.]	possibility for depreciation; depreciation allowance [Br.]
	Altpreußisch {n} [ling.]	Old Prussian
	Ausbildungsmöglichkeiten {pl}; Ausbildungsplätze {pl}	training possibilities; vocational training opportunities
	Ausweichmöglichkeit {f}	alternative; fall-back possibility; another possibility
	Blausäure {f}; Ameisensäurenitril {n}; Cyanwasserstoff {m} [chem.]	hydrocyanic acid; hydrogen cyanide; formonitrile; Prussic acid [obs.]
	Editiermöglichkeit {f}	editing possibility
	Eisenblau {n}; Eisen-2-prussiat {m}; Eisen(II)-prussiat {n}; Ferroprussiat {n} [obs.] [chem.]	iron(ii) prussiate; ferroprussiate
	mögliche Feindaktion {f}; Feindmöglichkeit {f} [Schw.] [mil.]	possible enemy course of action
	Allgemeines Landrecht für die Preußischen Staaten [jur.] [hist.]	General State Laws for the Prussian States
	Nutzenmöglichkeitskurve {f} [econ.]	utility-possibility frontier
	Preußisch-österreichischer Krieg {m}; Siebenwochenkrieg {m} (1866) [hist.] [mil.]	Austro-Prussian War; Seven-Weeks War (1866)
	Produktionsmöglichkeitenkurve {f} [econ.]	production-possibility curve
	Rabattmöglichkeit {f}	discount possibility
	Rheinprovinz {f}; Rheinpreußen {n} [hist.]	Rhine Province; Rhenish Prussia
	moussierend {adj} (Weingeschmack) [cook.]	gassy (wine taste)
	Transiterleichterungen {pl} [adm.]	possibilities for facilitating transit
	Variationsmöglichkeiten {pl}	variation possibilities; change possibilities
	Verteidigungsmöglichkeiten {pl}	defence/defense possibilities; defence/defense capabilities
	Vorfeldermittlungen {pl}	investigation into the possibility of criminal behaviour
	Wahrheitsmöglichkeiten {pl} (Wittgenstein) [phil.]	truth-possibilities (Wittgenstein)
	Weichlichkeit {f}	mushiness; pussiness [pej.]
	Wesensmöglichkeit {f} [phil.]	essential possibility
	altpreußisch {adj} [ling.]	Old Prussian
	bestmöglich {adj}	best possible
	drollig; possierlich {adj} (kleines Tier)	droll; funny (of a little animal)
	drollig; possierlich {adv}	in a funny manner
	falls möglich; wo möglich; möglichst {adv}	if possible
	größtmöglich; möglichst groß {adj}	maximal; greatest possible; maximum possible
	höchstmöglich {adj}	highest possible
	kleinstmöglich {adj}	smallest possible
	kürzestmöglich {adv}	as short as possible
	tunlichst; möglichst {adv}	as far as possible
	weitestgehend {adv}	as far as possible; to the greatest possible extent
	das beste, was man sich nur denken kann	the best one could possibly imagine
	Das ist ganz egal.; Das ist gehupft wie gesprungen.; Das ist Jacke wie Hose. [Dt.]; Das ist schezko jedno. [Ös.] [veraltend]; Das ist Hans was Heiri. [Schw.] (bei zwei Alternativen)	It's about as broad as it's long.; It is six in one hand and half-a-dozen in the other.; That's six of one and half a dozen of the other. [Br.]; That's six of one, half (a) dozen of the other. [Am.] (in case of two possible choices)
	Irreversibler Schaden möglich. / Möglichkeit irreversiblen Schadens. (Gefahrenhinweis)	Possible risk of irreversible effects. (hazard note)
	Kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen. (Gefahrenhinweis)	Possible risk of impaired fertility. (hazard note)
	Kann das Kind im Mutterleib möglicherweise schädigen. (Gefahrenhinweis)	Possible risk of harm to the unborn child. (hazard note)
	Languedoc-Roussillon {n} (Region in Frankreich) [geogr.]	Languedoc-Roussillon (region in France)
	Königsberg {n} (Stadt in Ostpreußen) [geogr.]	Kaliningrad (city in East Prussia)
	etw. ausschöpfen {vt} (z. B. Möglichkeiten, Potential)	to exhaust sth. (e.g. possibilities, potential)
	Verbesserungsmöglichkeit {f}	possible improvement; possibility for improvement; opportunity for improvement
	Diademrotschwanz {m} [ornith.]	Moussier's redstart
	Vivianit {m}; Blaueisenerde {f}; Eisenblau {n}; Eisen-Phyllit {m}; Glaukosiderit {m}; Mullinit {m}; natürliches Berlinblau [min.]	vivianite; blue ochre; blue iron earth; native Prussian blue
	"Preußische Quartette" (von Haydn / Werktitel) [mus.]	'Prussian Quartets' (by Haydn / work title)
	Absatzchance {f}	sales possibility; sales opportunity
	Absatzchancen {pl}	sales possibilities; sales opportunities
	Abzugsmöglichkeiten {pl} [fin.]	possibilities for deduction; deduction
	steuerliche Abzugsmöglichkeiten	tax deductions
	Anfangstermin {m}; Starttermin {m}	start date; starting date
	frühest möglicher Starttermin	earliest possible start date
	Anfrage {f}; Nachfrage {f}; Bitte {f} um Auskunft (bei jdm. / zu etw.)	enquiry [Br.]; inquiry [Am.] (with sb. / about sth.)
	Anfragen {pl}; Nachfragen {pl}; Bitten {pl} um Auskunft	enquiries; inquiries
	Meldeauskunft {f}	registry enquiry; registry inquiry
	an jdn. eine Anfrage richten (zu/bezüglich einer Sache)	to make an enquiry with sb. (about a matter)
	telefonische Anfrage; Anfrage per Telefon	telephone enquiry; enquiry on (the) phone
	Die Beantwortung von Anfragen ist momentan nicht möglich.	An answer to inquiries is not possible in the moment.
Weitere Ergebnisse