DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
registry
Search for:
Mini search box
 

15 results for registry
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

registry Register {n}

registries Register {pl}

international students' (academic) registry; International Office Akademisches Auslandsamt (Universität) [stud.]

State of registry Eintragungsstaat {m} [adm.]

States of registry Eintragungsstaaten {pl}

Real Property Register; Land Registry (Office) [Br.]; Registry of Deeds [Am.]; Title Registration Office [Am.]; Department of the Registers of Scotland [Sc.] Grundbuchamt {n}; Katasteramt {n} [adm.]

land registry fees Grundbuchgebühren {pl} [jur.]

cancer registry Krebsregister {n} [med.]

cancer registries Krebsregister {pl}

country of registration; country of registry [aviat.] [naut.] Land der Zulassung/Eintragung; Zulassungsland {n} [adm.]

Civil Register [Br.]; civil registry [Br.] [coll.]; Vital Records [Am.]; Register of Births, Deaths and Marriages /BD&M/ [Austr.] Personenstandsregister {n} [Dt.] [Ös.]; Matrikenbuch {n} [Ös.]; Matrikel {f} [Ös.]; Matrik {f} [Ös.]; Zivilstandsregister {n} [Schw.] [Lux.] [adm.]

port of registry Registerhafen {m}; Registrierhafen {m} [naut.]

ports of registry Registerhäfen {pl}; Registrierhäfen {pl}

registrar; registry [listen] Registratur {f}

marine registry office Schiffsregisterbehörde {f} [adm.]

(Civil) Register Office [Br.]; (civil) registry office [Br.] [coll.]; Office of Vital Records [Am.]; Office of the Registrar of Births, Deaths and Marriages [Austr.] Standesamt {n} [Dt.] [Ös.]; Zivilstandsamt {n} [Schw.] [adm.]

Register Offices; registry offices; Offices of Vital Records; Offices of the Registrar of Births, Deaths and Marriages Standesämter {pl}; Zivilstandsämter {pl}

breeding/breed register/registry; stud book Zuchtbuch {n}; Zuchtstammbuch {n}; Herdbuch {n} [zool.] [adm.]

breeding/breed registers/registries; stud books Zuchtbücher {pl}; Zuchtstammbücher {pl}; Herdbücher {pl}

register of ships; ships' register Schiffsregister {n} [adm.]

registers of ships; ships' registers Schiffsregister {pl}

registry of a ship Eintragung eines Schiffes in das Schiffsregister

to enter a ship in the ships' register ein Schiff in das Schiffsregister eintragen

to get married trauen; sich trauen lassen; heiraten {vi}; sich verheiraten; sich verehelichen; sich trauen lassen [listen] [listen]

to get married in a registry office standesamtlich heiraten
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners