A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
variant name
variant spelling
variate
variates
variation
variational
variational calculus
variation in length
variation in stress
Search for:
ä
ö
ü
ß
35 results for
variation
|
variation
Word division: Va·ri·a·ti·on
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
English
German
variation
Variation
{f}
;
Variantenbildung
{f}
;
Veränderung
{f}
;
Wechsel
{m}
;
Schwankung
{f}
variation
s
Variation
en
{pl}
;
Veränderungen
{pl}
;
Wechsel
{pl}
;
Schwankungen
{pl}
neutral
variation
neutrale
Variation
[biol.]
annual
variation
jährliche
Schwankung
variation
(on)
Variante
{f}
;
Variation
{f}
(
zu
)
variation
;
modification
Abwandlung
{f}
variation
s
;
modifications
Abwandlungen
{pl}
variation
(of)
Abweichung
{f}
(
bei
)
variation
s
Abweichungen
{pl}
variation
limits
of
temperature
Begrenzung
{f}
des
Temperaturschwankungsbereichs
variation
in
temperature
;
temperature
variation
;
fluctuation
of
temperature
Temperaturschwankung
{f}
variation
s
in
temperature
;
temperature
variation
s
;
fluctuations
of
temperature
Temperaturschwankungen
{pl}
variation
possibilities
;
change
possibilities
Variation
smöglichkeiten
{pl}
variation
in
stress
Wechselbelastung
{f}
application
for
variation
of
an
order
;
petition
for
modification
of
judgement
(in
cases
of
periodical
payments
)
Abänderungsklage
{f}
(
bei
wiederkehrenden
Zahlungen
)
[jur.]
bacterial
variation
Bakterien
variation
{f}
[biol.]
bacterial
variation
s
Bakterien
variation
en
{pl}
magnetic
declination
;
magnetic
variation
(
magnetische
)
Deklination
{f}
;
Ortsmissweisung
{f}
[geogr.]
disk
thickness
variation
/DTV/
Dickenabweichung
{f}
der
Bremsscheibe
[auto]
fingering
variation
Fingersatzvariante
{f}
[mus.]
fingering
variation
s
Fingersatzvarianten
{pl}
price
subject
to
variation
;
price
subject
to
C.P.A.
formula
;
price
subject
to
escalation
Gleitpreis
{m}
[econ.]
change
of
climate
;
climatic
change
;
climate
variation
Klimaänderung
{f}
;
klimatische
Änderung
{f}
changes
of
climate
;
climatic
changes
;
climate
variation
s
Klimaänderungen
{pl}
;
klimatische
Änderungen
force
variation
;
variation
of
force
Kraftänderung
{f}
length
variation
;
variation
in
length
Längenänderung
{f}
length
variation
sensor
Längenänderungssensor
{m}
length
variation
sensors
Längenänderungssensoren
{pl}
lateral
force
variation
Lateralkraftschwankung
{f}
lateral
force
variation
s
Lateralkraftschwankungen
{pl}
radial
force
variation
Radialkraftschwankung
{f}
radial
force
variation
s
Radialkraftschwankungen
{pl}
lateral
force
variation
Seitenkraftschwankung
{f}
lateral
force
variation
s
Seitenkraftschwankungen
{pl}
range
of
variation
Streubereich
{m}
ranges
of
variation
Streubereichen
{pl}
measure
of
dispersion
;
measure
of
variation
Streumaß
{n}
[math.]
mean
variation
Streuung
{f}
;
Streubreite
{f}
camber
variation
Sturzänderung
{f}
degree
of
uniformity/regularity/irregularity/angular
(ir)regularity;
coefficient
of
cyclic
variation
(rotation)
Ungleichförmigkeitsgrad
{m}
(
Rotation
)
range
of
variation
Variation
sbreite
{f}
coefficient
of
variation
/CV/
Variation
skoeffizient
{m}
pressure
variation
;
pressure
fluctuation
Druckschwankung
{f}
secular
variation
Säkular
variation
{f}
[geol.]
diurnal
variation
Tagesschwankung
{f}
to
commend
itself/themselves
to
sb
.(formal)
bei
jdm
.
Anklang/Zustimmung/Zuspruch/Beifall
finden
;
jdn
.
ansprechen
;
jdm
.
zusagen
to
commend
itself/themselves
to
all
allgemein
Anklang
finden
His
easy
manners
did
not
commend
itself
to
all
of
his
colleagues
.
Sein
ungezwungenes
Benehmen
fand
nicht
bei
allen
Kollegen
Anklang
.
The
plan
did
not
commend
itself
to
the
Allies
.
Der
Plan
stieß
bei
den
Verbündeten
auf
keine
Zustimmung
.
His
ideas
are
not
likely
to
commend
themselves
to
most
voters
.
Seine
Ideen
werden
das
Gros
der
Wähler
wohl
kaum
ansprechen
.
One
particular
variation
commends
itself
to
me
.
Es
gibt
da
eine
bestimmte
Variante
,
die
mir
zusagt
.
paper
caliper
;
paper
thickness
Papierdicke
{f}
caliper
variation
Abweichungen
in
der
Papierdicke
genetic
;
genic
;
genetical
genetisch
;
genbedingt
{adj}
[biol.]
genetic
code
genetischer
Code
genetic
drift
genetische
Drift
genetic
map
genetische
Karte
{f}
genetic
disorder
genetische
Krankheit
genetic
structure
genetische
Struktur
genetic
variation
genetische
Variation
genetic
vector
genetischer
Vektor
compass
error
Missweisung
{f}
magnetic
declination
;
variation
of
the
magnetic
needle
;
aberration
of
the
magnetic
needle
;
grid
variation
magnetische
Missweisung
Search further for "variation":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien