DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Jacke
Search for:
Mini search box
 

13 results for Jacke
Word division: Ja·cke
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

Jacke {f} [textil.] [listen] jacket [listen]

Jacken {pl} jackets

Stoffjacke {f} cloth jacket

Schlitz {m} (in Mantel; Jacke) vent (in coat) [listen]

Wams {m} ([obs.] Jacke) doublet; jerkin

sich eine Jacke überhängen to put a jacket round one's shoulders

Das ist Jacke wie Hose.; Das ist gehupft wie gesprungen. That's six of one and half a dozen of another.; It is six in one hand and half-a-dozen in the other.

Es ist mir Jacke wie Hose. I don't give a hoot one way or the other.

Spenzer {m}; Spenser {m}; Spencer {m} (eng anliegende, kurze Jacke) [textil.] spencer

sich/jdm. etw. überhängen (Jacke, Mantel, etc.) to put sth. round one's/sb.'s shoulders

Hemdsärmelwetter {n}; mildes Wetter shirtsleeve weather [Am.] [coll.]

Obwohl es Januar ist, kann man heute ohne Jacke rausgehen. It's January, but we had shirtsleeve weather today.

ablegen; abwerfen {vt} [listen] to discard [listen]

ablegend; abwerfend discarding

abgelegt; abgeworfen discarded [listen]

legt ab; wirft ab discards

legte ab; warf ab discarded [listen]

eine Spielkarte ablegen to discard a playing card

Er legte seine Jacke ab, weil es so heiß war. He discarded his jacket because of the heat.

(Hut) absetzen; (Kleider) ausziehen {vt} [listen] [listen] to take off [listen]

absetzend; ausziehend taking off

abgesetzt; ausgezogen taken off

jdm. die Jacke ausziehen to take off sb.'s jacket

von der Tagesordnung absetzen to take off the agenda

fehlend; ausbleibend {adj} [listen] missing [listen]

An der Jacke fehlt ein Knopf. The jacket has one botton missing.

Ihm fehlen zwei Zähne. He has two teeth missing.

gestreift {adj} [textil.] striped; stripy; stripey [Br.]

bunt gestreift brightly striped

eine blau-weiß gestreifte Jacke a blue and white striped jacket; a jacket with blue and white stripes
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners