Perim : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

19 ähnliche Ergebnisse für Perim

Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Perm, Prim, Abbildungs-PROM, Beri-Beri, Ceram-Nasenbeutler, Cerit, Cerium, Germ, Heim, Heim..., Keim, Keim..., Kelim, Krim, Krim-Kongo-Fieber, Krim..., L-Serin, Leim, Nazar-Perle, PERT-Netzplanmethode, Paria	Ähnliche Wörter: Perm', Purim, peri, peril, perm, prim
	Lärmgefahr {f}	noise danger; noise peril; noise hazard; noise threat; risk of noise
	Minipli {f} (Frisur)	bubble perm (hairstyle)
	Perm {n} [geol.]	Permian
	Purimfest {n} (jüdisch) [relig.]	Purim
	Springer {m} (Lehrer, der an mehreren Schulen unterrichtet) [school]	peripatetic; peri [Br.] [coll.]
	die gelbe Gefahr (unterstellte Bedrohung durch China/Südostasien) [pol.]	the yellow peril (threat regarded as being posed by China/SE Asia)
	Perm (Stadt in Russland) [geogr.]	Perm' (city in Russia)
	Tücke {f}	(hidden) danger; (hidden) peril
	Dauerwelle {f} (Frisur)	perm; permanent wave (hairstyle)
	Dauerwellen {pl}; dauergewelltes Haar	perms; permed hair
	sich eine Dauerwelle legen/machen	to perm one's hair
	Sie hat eine Dauerwelle.	Her hair is permed.
	Gefahr {f}; Risiko {n}	peril
	Gefahren {pl}; Risiken {pl}; Fährnisse {pl} [geh.]	perils
	in Gefahr sein	to be in peril
	etw. auf eigene Gefahr / auf eigenes Risiko tun	to do sth. at your own peril / at your peril
	Gefahrenpunkt {m}	peril point
	Gefahrenpunkte {pl}	peril points
	Lebensgefahr {f}	danger of life
	Lebensgefahren {pl}	dangers of lifenjured person
	unter Lebensgefahr	at the risk of one's life
	in Lebensgefahr sein; in Lebensgefahr schweben	to be in deadly peril; to be in peril of death; to be in critical condition
	Der Verletzte ist/befindet sich außer Lebensgefahr.	The injured person's life is no longer in danger.
	Paradeposition {f}; Klingenlage {f}; Faustlage {f} (Fechten) [sport]	parrying position (fencing)
	Primparade {f}; Prim {f}	prime parry; prime
	Sekondparade {f}; Sekond {f}	second parry; second
	Terzparade {f}; Terz {f}	third parry; tierce parry; third; tierce
	Quartparade {f}; Quart {f}	quart parry; quart
	Quintparade {f}; Quint {f}	fifth parry; quint parry; fifth; quint
	Sixtparade {f}; Sixt {f}	sixte parry; sixte
	Septimparade {f}; Septim {f}	septime parry; septime
	Oktavparade {f}; Oktav {f}	octave parry; octave
	Transportrisiko {n}	transportation risk; risk of transport; peril of transportation
	Transportrisiken {pl}	transportation risks; risks of transport; perils of transportation
	Versicherung {f} (Versicherungswesen) [fin.]	insurance; assurance [Br.] (insurance business)
	Versicherungen {pl}	insurances; assurances
	abgekürzte Versicherung; Versicherung auf Zeit	time insurance
	Ausfallversicherung {f}	contingency insurance
	Berufshaftpflichtversicherung {f}	professional indemnity insurance
	Eigenversicherung {f}	self-insurance; insurance for one's own account; captive insurance
	Elementarschadenversicherung {f}	insurance against damage by natural forces; insurance against natural hazards
	Erdbebenversicherung {f}; Versicherung gegen Erdbeben	earthquake insurance
	Feuerversicherung {f}; Brandversicherung {f}; Brandschutzversicherung {f}	fire insurance
	freiwillige Versicherung	voluntary insurance; optional insurance
	Frostversicherung {f}	frost insurance
	Geldbotenversicherung {f}	cash messenger insurance
	Haustierversicherung {f}	pet insurance
	Kautionsversicherung {f}	surety insurance; suretyship insurance [Am.]
	Versicherung {f} für Krankenhauspflege	hospitalization insurance [Am.]
	Kreditausfallversicherung {f}	loan default insurance
	Neuwertversicherung	reinstatement value insurance
	Personenversicherung {f}	personal insurance; insurance of persons
	Pflegeversicherung {f}	long-term care insurance; nursing care insurance
	Pflichtversicherung {f}	obligatory insurance; compulsory insurance
	Reputationsversicherung {f}	disgrace insurance
	Seeversicherung {f}	marine insurance; maritime insurance; ocean marine insurance [Am.]
	Selbstversicherung	self-insurance
	Stornoversicherung {f}	cancellation insurance
	Summenversicherung {f}	insurance of fixed sums
	Vertrauensschadenversicherung {f} /VSV/; Veruntreuungsversicherung {f}; Personengarantieversicherung {f}	commercial fidelity insurance; fidelity insurance; commercial guarantee insurance; commercial blanket bond; blanket fidelity bond
	Wiederinkraftsetzung einer Versicherung	reinstatement of an insurance (policy)
	Versicherung gegen alle Risiken	all-risk insurance
	Versicherung gegen mehrere Gefahren	multiple-peril insurance
	Versicherung gegen alle Gefahren/Risiken	all-risk insurance; insurance against all risks
	Versicherung gegen Rechtsmängel beim Grundstückserwerb	title insurance
	Versicherung gegen Überschwemmungsschäden	flood insurance
	Versicherung gegen Vandalismus und vorsätzliche Beschädigung	vandalism and malicious mischief insurance
	Versicherung gegen Vermögens- und Unfallschäden	property and casualty insurance
	Versicherung gegen Vermögensabwertung	property-depreciation insurance
	Versicherung gegen Unruhen	civil commotion insurance; riot insurance
	Versicherung auf Gegenseitigkeit	mutual insurance; interinsurance [Am.]
	Versicherung mit Risikobeteiligung	co-insurance [Am.]
	Versicherung mit gestaffelten Prämienzahlungen	graded-premium insurance
	Versicherung mit Gewinnbeteiligung; Versicherung mit Überschussbeteiligung	with-profits endowment insurance, participating insurance
	einschließlich Versicherung	insurance included
	Versicherung ohne Gewinnbeteiligung	without-profits endowment insurance
	eine Versicherung gegen etw. abschließen	to take out insurance against sth.; to take out an insurance policy against sth.
	Versicherungsdeckung haben	to be covered by insurance
	förmlich; überkorrekt; steif; streng {adj}	prim
	etepetete sein	to be prim and proper [coll.]
	herauswachsen {vi}; sich auswachsen {vr} (durch Wachstum eines Körperteils verschwinden) [med.]	to grow out (to disappear because of the growth of a body part)
	herauswachsend; sich auswachsend	growing out
	herausgewachsen; sich ausgewachsen	grown out
	ein Abdruck, der sich auswachsen wird	a mark that will grow out
	die Zeit, die der infizierte Nagel braucht, um vollständig herauszuwachsen	the amount of time required for the infected nail to grow out completely
	die alte Farbe herauswachsen lassen, um wieder zur Naturhaarfarbe zu kommen	to let the old colour grow out to the natural hair colour
	Die Dauerwelle ist schon fast herausgewachsen.	The perm has almost grown out.
	leichtsinnig {adv}	at your peril
	leichtsinnig Änderungen vornehmen	to make changes to it at your peril
	Wir ignorieren leichtsinnig die Warnungen.	We ignore the warnings at our peril.
	etw. riskieren; etw. einer Gefahr aussetzen {vt}	to peril sth.
	riskierend; einer Gefahr aussetzend	periling
	riskiert; einer Gefahr ausgesetzt	periled