A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
tumor necrosis factor
tumorigenesis
tumorous
tumors
tumour
tumour bundle
tumour bundles
tumour cell
tumour disease
Search for:
ä
ö
ü
ß
41 results for
tumour
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Appendixtumor
{m}
;
Geschwulst
{f}
des
Wurmfortsatzes
[med.]
tumour
of
the
appendix
Appendixtumoren
{pl}
;
Geschwülste
{pl}
des
Wurmfortsatzes
tumour
s
of
the
appendix
Tumorkonvolut
{n}
[med.]
tumour
bundle
[Br.]
;
tumor
bundle
[Am.]
Tumorkonvolute
{pl}
tumour
bundles
;
tumor
bundles
Tumormarker
{m}
[med.]
tumour
marker
[Br.]
;
tumor
marker
[Am.]
Tumormarker
{pl}
tumour
markers
;
tumor
markers
Tumorkrankheit
{f}
;
Tumorerkrankung
{f}
;
Tumorkachexie
{f}
[med.]
tumour
disease
;
oncosis
Geschwulst
{f}
;
Gewächs
{n}
;
Wucherung
{f}
;
Tumor
{m}
;
Neoplasma
{n}
[med.]
growth
;
tumour
[Br.]
;
tumor
[Am.]
;
neoplasm
;
emphyma
Geschwülste
{pl}
;
Gewächse
{pl}
;
Wucherungen
{pl}
;
Tumoren
{pl}
;
Neoplasmen
{pl}
growths
;
tumour
s
;
tumors
;
neoplasms
;
emphymas
Blasentumor
{m}
bladder
tumour
[Br.]
;
bladder
tumor
[Am.]
;
vesical
tumour
[Br.]
;
vesical
tumor
[Am.]
Blasentumoren
{pl}
bladder
tumour
s
;
bladder
tumors
;
vesical
tumour
s
;
vesical
tumors
Gefäßtumor
{m}
vascular
tumor
gutartiger
Tumor
;
benigner
Tumor
benign
tumor
Knochentumor
{m}
bone
tumour
[Br.]
;
bone
tumor
[Am.]
Knochentumoren
{pl}
bone
tumour
s
;
bone
tumors
Lippengeschwulst
{f}
;
Lippentumor
{m}
labial
tumour
;
labial
tumor
Sekundärtumor
{m}
secondary
tumour
(
nur
)
langsam
wachsender
Tumor
slow-growing
tumour
;
low-grade
tumour
schnell
wachsender
Tumor
fast-growing
tumour
;
high-grade
tumour
einen
Tumor
freilegen
to
expose
a
tumour
durch
einen
Tumor
verschlossen
obstructed
by
a
tumour
Tochtergeschwulst
{f}
;
Tochterherd
{m}
;
Sekundärgeschwulst
{f}
;
Geschwulstableger
{m}
;
Metastase
{f}
[med.]
metastatic
tumour
;
metastasis
Tochtergeschwülste
{pl}
;
Tochterherde
{pl}
;
Sekundärgeschwülste
{pl}
;
Geschwulstableger
{pl}
;
Metastasen
{pl}
metastatic
tumour
s
;
metastases
;
secondaries
Abklatschmetastase
{f}
;
Kontaktmetastase
{f}
contact
metastasis
;
drop
metastasis
Impfmetastase
{f}
vaccination
metastasis
;
inoculation
metastasis
hämatogene
Tochtergeschwulst
haematogenous
metastasis
Lungenmetastase
{f}
pulmonary
metastasis
osteoklastische
/
osteolytische
Metastase
osteoclastic
/
osteolytic
metastasis
osteoplastische
Metastase
osteoplastic
metastasis
paradoxe
Metastase
paradoxical
metastasis
Bindegewebsgeschwulst
{f}
;
Fasergeschwulst
{f}
;
Fibrom
{n}
;
Stielwarze
{f}
[ugs.]
[med.]
connective
tissue
tumour
;
fibroid
tumour
;
fibroma
;
inoma
harte
Bindegewebsgeschwulst
;
Desmoidgeschwulst
{f}
;
Desmoid
{n}
hard
fibrous
tumour
;
desmoid
tumour
;
desmoid
Brustfibrom
{n}
fibroma
of
the
breast
Fibrom
durch
Gewebereizung
irritation
fibroma
nichtossifizierendes
Fibrom
non-ossifying
fibroma
ossifizierendes
Fibrom
ossifying
fibroma
;
fibro-osteoma
zystisches
Fibrom
cystic
fibroma
;
fibrocyst
Gelenkzyste
{f}
;
Ganglionzyste
{f}
;
Ganglion
{n}
;
Synovialzyste
{f}
;
juxtaartikuläre
Zyste
{f}
;
Juxtafacettenzyste
{f}
;
zystischer
Pseudotumor
{m}
;
Überbein
{n}
[ugs.]
[med.]
ganglion
cyst
;
ganglion
;
synovial
cyst
;
cystic
tumour
;
hygroma
;
weeping
sinew
[coll.]
;
bible
cyst
[humor.]
;
bible
bump
[humor.]
Gelenkzysten
{pl}
;
Ganglionzysten
{pl}
;
Ganglione
{pl}
;
Synovialzysten
{pl}
;
juxtaartikuläre
Zysten
{pl}
;
Juxtafacettenzysten
{pl}
;
zystische
Pseudotumoren
{pl}
;
Überbeine
{pl}
ganglion
cysts
;
ganglions
;
synovial
cysts
;
cystic
tumour
s
;
hygromas
;
weeping
sinews
;
bible
cysts
;
bible
bumps
Gelenkzyste
am
Meniskus
;
Mensikuszyste
{f}
;
Meniskusganglion
{n}
meniscus
ganglion
cyst
;
meniscus
cyst
Ganglionzyste
am
Fingerendgelenk
;
mukoide
Fingerzyste
,
mukoide
Dorsalzyste
,
Mukoidzyste
;
Dorsalzyste
digital
mucuous
cyst
;
mycoid
cyst
;
dorsal
cyst
Ganglionzyste
in
einer
Sehnenscheide
;
Sehnenscheidenhygrom
thecal
cyst
Trigeminusganglion
{n}
(
Ganglion
trigeminale
)
trigeminal
ganglion
Adenom
{n}
;
gutartige
Geschwulst
{f}
[med.]
adenoma
;
non-cancerous
tumour
Adenome
{pl}
;
gutartige
Geschwülste
{pl}
adenomas
;
non-cancerous
tumour
s
Brustwandtumor
{pl}
[med.]
chest
wall
tumour
Brustwandtumoren
{pl}
chest
wall
tumour
s
Herzgeschwulst
{f}
[med.]
cardiac
tumour
Herzgeschwulste
{pl}
cardiac
tumour
s
Augenhöhlengeschwulst
{f}
[med.]
orbital
tumour
Bösartigkeit
{f}
;
Malignität
{f}
(
einer
Geschwulst
)
[med.]
malignancy
(of a
tumour
)
Epithelzellengeschwulst
{f}
;
Epithelgeschwulst
{f}
;
Epitheliom
{n}
[med.]
epithelial
tumour
[Br.]
;
epithalial
tumor
[Am.]
;
epithelioma
Germinom
{n}
[med.]
germ
cell
tumour
;
germinoma
Harnröhrengeschwulst
{f}
;
Urethraltumor
{m}
[med.]
urethral
tumour
;
urethrophyma
Hirntumor
{m}
;
Gehirntumor
{m}
[med.]
cerebral
tumour
;
brain
tumour
vom
Krebsherd
abfließender
Lymphstrom
{m}
[med.]
lymph
(atic)
drainage
from
the
tumour
Lidknorpelgeschwulst
{f}
;
Tarsustumor
{m}
;
Tarsophym
{n}
[med.]
tarsal
tumour
;
tarsophyma
Mamillentumor
{m}
[med.]
theloncus
;
tumour
of
the
nipple
Pseudotumor
{m}
;
Scheingeschwulst
{f}
[med.]
pseudo
tumour
;
tumour
-like
growth
Sandgeschwulst
{f}
[med.]
sand
tumour
;
psammoma
Sanduhrgeschwulst
{f}
[med.]
hourglass
tumour
;
dumb
bell
bumour
Sehnervenkreuzungsgeschwulst
{f}
[med.]
optic
chiasma
tumour
Streuung
{f}
;
Ausbreituung
{f}
;
Generalisierung
{f}
;
Generalisation
{f}
(
von
Erregern
oder
Tumorzellen
im
Organismus
)
[med.]
generalization
;
generalisation
[Br.]
(of
pathogens
or
tumour
cells
in
an
organism
)
gastrointestinaler
Stromatumor
{m}
/GIST/
[med.]
gastrointestinal
stromal
tumour
[Br.]
/
tumor
[Am.]
/GIST/
tumorfrei
{adj}
[med.]
tumour
-free
;
free
of
tumour
s
tumorinduzierendes
Plasmid
{n}
[biochem.]
tumour
-inducing
plasmid
[Br.]
,
tumor-inducing
plasmid
[Am.]
;
Ti
plasmid
tumorinduzierendes
Prinzip
{n}
[biochem.]
tumour
-inducing
principle
[Br.]
,
tumor-inducing
principle
[Am.]
tumorumfassend
;
turmorumschließend
{adj}
(
Strahlungsdosis
)
[med.]
covering
the
tumour
(of a
radiation
dose
)
Fasszange
{f}
;
Zange
{f}
;
Pinzette
{f}
[med.]
pair
of
forceps
;
forceps
Abwaschzange
{f}
;
Waschzange
{f}
washing
forceps
Biopsiezange
{f}
biopsy
forceps
Drahtspannzange
{f}
;
Drahtspanner
{m}
bone
wire
tightening
forceps
;
bone
wire
tightener
Embolusfasszange
{f}
embolus
grasping
forceps
Fremdkörperfasszange
{f}
foreign-body
forceps
Fremdkörperextraktionszange
{f}
foreign-body
extraction
forceps
Gipsaufbiegezange
{f}
;
Gipsbiegezange
{f}
plaster
bending
forceps
Gipsspreizzange
{f}
;
Gipsspreizer
{m}
;
Gipsaufweitungszange
{f}
;
Gipsweitungszange
{f}
plaster
spreading
forceps
;
plaster
spreader
Haltezange
{f}
fixation
forcepts
Harnröhrenzange
{f}
urethral
forceps
Tumorfasszange
{f}
;
Tumorpinzette
{f}
tumour
forceps
[Br.]
;
tumor
forceps
[Am.]
Zangenblatt
{n}
;
Zangenbranche
{f}
forceps
blade
Gen
{n}
;
Erbanlage
{f}
;
Erbfaktor
{m}
[biochem.]
gene
;
unit
of
heredity
;
hereditary
factor
Gene
{pl}
;
Erbanlagen
{pl}
;
Erbfaktoren
{pl}
genes
;
units
of
heredity
;
hereditary
factors
gefloxtes
Gen
floxed
gene
geschlechtsbeeinflusstes
Gen
sex-influenced
gene
geschlechtsbeschränktes
Gen
sex-limited
gene
homöotisches
Gen
homeotic
gene
Hox-Gen
{n}
hox
gene
Maternaleffekt-Gen
{n}
maternal
effect
gene
mobiles
Gen
;
spingendes
Gen
;
Transposon
{n}
mobile
gene
;
jumping
gene
;
transposable
element
;
transposon
Mutantengen
{n}
mutant
gene
Mutator-Gen
{n}
;
Mutator
{m}
mutator
gene
;
mutator
PAX-Gen
{n}
paired-box
gene
;
pax
gene
Renegaten-Gen
{n}
outlaw
gene
springendes
Gen
;
Transposon
{n}
jumping
gene
;
transposable
element
/TE/
;
transposon
Tumorsuppressor-Gen
{n}
tumour
suppressor
gene
mehrere
Gene
betreffend
multigenic
bestimmte
Gene
einschalten
/
anschalten
to
switch
on
specific
genes
schützende
Gene
ausschalten
/
abschalten
to
switch
off
;
to
silence
protective
genes
Gewebe
{n}
[biol.]
tissue
Gewebe
{pl}
tissues
biologisches
Gewebe
biologic
tissue
organisches
Gewebe
organic
tissue
Hirngewebe
{n}
;
Gehirngewebe
{n}
brain
tissue
Muskelgewebe
{n}
muscle
tissue
Nervengewebe
{n}
nerve
tissue
;
nervous
tissue
Tumorgewebe
{n}
tumour
tissue
etw
.
im
Griff
haben
(
Zustand
);
etw
.
behindern
;
erschweren
;
heimsuchen
{vt}
(
Vorhaben
,
Ereignis
) (
Sache
)
to
beset
sth
.;
to
bedevil
sth
.
[formal]
(of a
thing
)
im
Griff
habend
;
behindernd
;
erschwerend
;
heimsuchend
besetting
;
bedeviling
im
Griff
gehabt
;
behindert
;
erschwert
;
geheimsucht
beset
;
bedeviled
von
etw
. (
Negativem
)
geprägt
sein
;
mit
etw
.
behaftet
;
verbunden
sein
to
be
beset
by/with
sth
.;
to
be
bedevilled
[Br.]
/
bedeviled
[Am.]
by/with
sth
. (negative)
die
sozialen
Probleme
,
die
das
Land
im
Griff
haben
the
social
problems
besetting
the
country
/
that
beset
the
country
Der
E-Book-Markt
ist
weiterhin
durch
ungelöste
Rechtsfragen
geprägt
.
Legal
issues
continue
to
beset
/
bedevil
the
e-book
market
.
Die
Expedition
wurde
von
schlechtem
Wetter
heimgesucht
.
The
expedition
was
bedevilled
by
bad
weather
.
Die
systemische
Behandlung
von
Krebs
wird
durch
die
Ähnlichkeit
der
Tumorzellen
mit
normalen
Zellen
erschwert
.
Systemic
treatment
of
cancer
is
bedevilled
by
the
similarity
of
tumour
cells
to
normal
cells
.
Nachlassen
{n}
;
Abklingen
{n}
;
Rückbildung
{f}
;
Remission
{f}
[med.]
remission
drei
Tage
nach
Abklingen
des
Fiebers
three
days
after
remission
of
fever
komplette
Remission
von
Symptomen
complete
remission
of
symptoms
pathologische
Komplettremission
{f}
(
bei
Brustkrebs
)
pathological
complete
remission
;
pathological
complete
response
/pcR/
(in
breast
cancer
)
soziale
Remission
(
bei
Schizophrenie
)
social
remission
(in
schizophrenia
)
fast
vollständiges
Abklingen
near-complete
remission
Vorige
Woche
ging
es
ihr
vorübergehend
besser
.
Last
week
she
went
in
to
remission
.
Der
Tumor
hat
sich
zurückgebildet
.
The
tumour
has
gone
in
to
remission
.
Stadiumdiagnose
{f}
bei
einer
(
fortschreitenden
)
Krankheit
[med.]
staging
of
a (progressive)
disease
Tumor-Nodulus-Metastasen-Klassifikation
{f}
;
TNM-Diagnose
{f}
tumour
-node-metastatsis
classification
;
TNM
classification
;
TNM
staging
system
Zelle
{f}
[biol.]
cell
Zellen
{pl}
cells
Adventitialzelle
{f}
;
Rouget'sche
Zelle
;
Perizyt
{m}
adventitial
cell
;
Rouget's
cell
;
pericyte
Alphazelle
{f}
alpha
cell
Alzheimer'sche
Zelle
Alzheimer
cell
amöboide
Zelle
amaeboid
cell
Anitschkow'sche
Zelle
caterpillar
cell
;
Anichkov
cell
argentaffine
Zelle
argentaffine
cell
Askanazyzelle
{f}
;
Onkozyt
{m}
Askanazy
cell
;
oncocyte
Assoziationszelle
{f}
;
Amakrinzelle
{f}
;
amakrine
Zelle
{f}
association
cell
;
amacrine
cell
;
brachine
cell
;
shortine
cell
Balgzelle
{f}
;
tormogene
Zelle
socket-forming
cell
;
tormogen
cell
begeißelte
Zelle
flagellate
cell
Belegzelle
{f}
;
Parietalzelle
{f}
;
salzsäureproduzierende
Zelle
;
säureproduzierende
Zelle
acid
cell
;
parietal
cell
;
oxyphilic
cell
;
oxyntic
cell
Cajal'sche
Zelle
Cajal's
cell
enterochromaffine
Zelle
enterochromaffin
cell
Epithelzelle
{f}
epithelial
cell
;
epitheliocyte
;
epicyte
fettig
degenerierte
Zelle
bloated
cell
fettverzehrende
Zelle
lipophage
gelb
pigmentierte
Zelle
xanthocyte
Geleitzelle
{f}
companion
cell
;
satellite
cell
Gewebezelle
{f}
;
Gewebszelle
{f}
tissue
cell
Hansen'sche
Zelle
cell
of
Hansen
Hortega'sche
Zelle
Hortega
cell
Hürthlezelle
{f}
Hürthle
cell
;
Hurthle
cell
hyperchromatische
Zelle
hyperchromatic
cell
immunokompetente
Zelle
immunocompetent
cell
Immunzelle
{f}
;
immunologisch
kompetente
Zelle
;
Immunozyt
{m}
;
Abwehrzelle
{f}
immune
cell
;
immunologically
competent
cell
;
immunocyte
Inselzelle
{f}
islet
cell
jugendliche
Zelle
juvenile
cell
keratinproduzierende
Zelle
keratinocyte
kernlose
Zelle
;
Zelle
ohne
Kern
cells
without
a
nucleus
;
non-nucleated
cell
;
akaryote
cell
;
akaryote
;
akaryocyte
kleine
Zelle
small
cell
Knochenbildungszelle
{f}
;
osteogene
Zelle
osteogenic
cell
Knochenmarkzelle
{f}
;
myeloische
Zelle
myeloid
cell
Kokardenzelle
{f}
;
Schießscheibenzelle
{f}
target
cell
;
hat
cell
;
pessary
corpuscle
Körperzelle
{f}
;
somatische
Zelle
body
cell
;
somatic
cell
Krebszelle
{f}
;
Tumorzelle
{f}
cancer
cell
;
tumour
cell
[Br.]
;
tumor
cell
[Am.]
Merkel-Zelle
{f}
Merkel
cell
Mott'sche
Zelle
morular
cell
of
Mott
Mutterzelle
{f}
parent
cell
pigmentierte
Zelle
pigmented
cell
pigmenttragende
Zelle
pigmentophore
Pigmentzelle
{f}
;
pigmentbildende
Zelle
;
melaninbildende
Zelle
;
Melanozyt
{m}
pigment
cell
;
chromatophore
;
naevus
cell
;
melanocyte
;
melanoblast
Pflanzenzelle
{f}
plant
cell
Produzentenzelle
{f}
producer
cell
Purkinje'sche
Zelle
Purkinje
cell
Randzelle
{f}
marginal
cell
Rundzelle
{f}
round
cell
Reed-Sternberg'sche
Zelle
Reed-Sternberg
cell
Retikulumzelle
{f}
;
Retikuloendothelzelle
{f}
;
retikuloendotheliale
Zelle
reticuloendothelial
cell
schleimig-seröse
Zelle
;
mukoseröse
Zelle
;
seromuköse
Zelle
mucoserous
cell
Sertoli'sche
Zelle
Sertoli
cell
tierische
Zelle
animal
cell
Verbraucherzelle
{f}
consumer
cell
wasserhelle
Zelle
water-clear
cell
Zelle
mit
vielgestaltigem
Kern
;
polymorphkernige
Zelle
;
Polymorphozyt
{m}
polymophonuclear
cell
;
polymorphocyte
basenfreundlich
;
basophil
{adj}
[biol.]
basophilic
basenfreundliche
Zelle
basophilic
cell
basophiler
Normoblast
basophilic
erythroblast
;
basophilic
normoblast
Basophilenleukämie
{f}
basophilic
leukaemia
[Br.]
;
basophilic
leukemia
[Am.]
basophiles
Hypophysenadenom
{n}
basophilic
tumour
[Br.]
/tumor
[Am.]
of
the
pituitary
basophiles
Virus
basophilic
virus
farbabweisend
;
schlecht
färbbar
;
chromatophob
;
chromophob
{adj}
[biol.]
chromophobe
;
chromophobic
schlecht
färbbare
Zelle
;
chromophobe
Zelle
;
Chromophober
chromophobe
cell
;
chromophobe
chromophobes
Adenom
;
Hypophysenvorderlappenadenom
chromophobe
adenoma
of
the
anterior
lobe
;
chromophobe
tumour
of
the
anterior
lobe
farbfreundlich
;
farbliebend
;
leicht
färbbar
;
chromatophil
;
chromophil
{adj}
[biol.]
chromatophil
;
chromophil
farbfreundliche
Zelle
;
chromophile
Zelle
;
Chromophiler
chromophil
cell
;
chromophil
chromophiles
Körnchen
;
Nissl-Körperchen
chromophil
granule
leicht
färbbarer
Stoff
;
Nissl-Substanz
chromophil
substance
chromophiler
Tumor
;
Phäochromozytom
chromophil
tumour
[Br.]
;
chromophil
tumor
[Am.]
mediastinal
{adj}
;
Mediastinal
...
[anat.]
mediastinal
mediastinale
Geschwulst
;
Mediastinalgeschwulst
{f}
mediastinal
mass
;
mediastinal
tumour
Mediastinalsyndrom
{n}
mediastinal
syndrome
Search further for "tumour":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners