DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
tumour
Search for:
Mini search box
 

41 results for tumour
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  English

Appendixtumor {m}; Geschwulst {f} des Wurmfortsatzes [med.] tumour of the appendix

Appendixtumoren {pl}; Geschwülste {pl} des Wurmfortsatzes tumours of the appendix

Tumorkonvolut {n} [med.] tumour bundle [Br.]; tumor bundle [Am.]

Tumorkonvolute {pl} tumour bundles; tumor bundles

Tumormarker {m} [med.] tumour marker [Br.]; tumor marker [Am.]

Tumormarker {pl} tumour markers; tumor markers

Tumorkrankheit {f}; Tumorerkrankung {f}; Tumorkachexie {f} [med.] tumour disease; oncosis

Geschwulst {f}; Gewächs {n}; Wucherung {f}; Tumor {m}; Neoplasma {n} [med.] growth; tumour [Br.]; tumor [Am.]; neoplasm; emphyma [listen] [listen]

Geschwülste {pl}; Gewächse {pl}; Wucherungen {pl}; Tumoren {pl}; Neoplasmen {pl} growths; tumours; tumors; neoplasms; emphymas

Blasentumor {m} bladder tumour [Br.]; bladder tumor [Am.]; vesical tumour [Br.]; vesical tumor [Am.]

Blasentumoren {pl} bladder tumours; bladder tumors; vesical tumours; vesical tumors

Gefäßtumor {m} vascular tumor

gutartiger Tumor; benigner Tumor benign tumor

Knochentumor {m} bone tumour [Br.]; bone tumor [Am.]

Knochentumoren {pl} bone tumours; bone tumors

Lippengeschwulst {f}; Lippentumor {m} labial tumour; labial tumor

Sekundärtumor {m} secondary tumour

(nur) langsam wachsender Tumor slow-growing tumour; low-grade tumour

schnell wachsender Tumor fast-growing tumour; high-grade tumour

einen Tumor freilegen to expose a tumour

durch einen Tumor verschlossen obstructed by a tumour

Tochtergeschwulst {f}; Tochterherd {m}; Sekundärgeschwulst {f}; Geschwulstableger {m}; Metastase {f} [med.] metastatic tumour; metastasis

Tochtergeschwülste {pl}; Tochterherde {pl}; Sekundärgeschwülste {pl}; Geschwulstableger {pl}; Metastasen {pl} metastatic tumours; metastases; secondaries

Abklatschmetastase {f}; Kontaktmetastase {f} contact metastasis; drop metastasis

Impfmetastase {f} vaccination metastasis; inoculation metastasis

hämatogene Tochtergeschwulst haematogenous metastasis

Lungenmetastase {f} pulmonary metastasis

osteoklastische / osteolytische Metastase osteoclastic / osteolytic metastasis

osteoplastische Metastase osteoplastic metastasis

paradoxe Metastase paradoxical metastasis

Bindegewebsgeschwulst {f}; Fasergeschwulst {f}; Fibrom {n}; Stielwarze {f} [ugs.] [med.] connective tissue tumour; fibroid tumour; fibroma; inoma

harte Bindegewebsgeschwulst; Desmoidgeschwulst {f}; Desmoid {n} hard fibrous tumour; desmoid tumour; desmoid

Brustfibrom {n} fibroma of the breast

Fibrom durch Gewebereizung irritation fibroma

nichtossifizierendes Fibrom non-ossifying fibroma

ossifizierendes Fibrom ossifying fibroma; fibro-osteoma

zystisches Fibrom cystic fibroma; fibrocyst

Gelenkzyste {f}; Ganglionzyste {f}; Ganglion {n}; Synovialzyste {f}; juxtaartikuläre Zyste {f}; Juxtafacettenzyste {f}; zystischer Pseudotumor {m}; Überbein {n} [ugs.] [med.] ganglion cyst; ganglion; synovial cyst; cystic tumour; hygroma; weeping sinew [coll.]; bible cyst [humor.]; bible bump [humor.]

Gelenkzysten {pl}; Ganglionzysten {pl}; Ganglione {pl}; Synovialzysten {pl}; juxtaartikuläre Zysten {pl}; Juxtafacettenzysten {pl}; zystische Pseudotumoren {pl}; Überbeine {pl} ganglion cysts; ganglions; synovial cysts; cystic tumours; hygromas; weeping sinews; bible cysts; bible bumps

Gelenkzyste am Meniskus; Mensikuszyste {f}; Meniskusganglion {n} meniscus ganglion cyst; meniscus cyst

Ganglionzyste am Fingerendgelenk; mukoide Fingerzyste, mukoide Dorsalzyste, Mukoidzyste; Dorsalzyste digital mucuous cyst; mycoid cyst; dorsal cyst

Ganglionzyste in einer Sehnenscheide; Sehnenscheidenhygrom thecal cyst

Trigeminusganglion {n} (Ganglion trigeminale) trigeminal ganglion

Adenom {n}; gutartige Geschwulst {f} [med.] adenoma; non-cancerous tumour

Adenome {pl}; gutartige Geschwülste {pl} adenomas; non-cancerous tumours

Brustwandtumor {pl} [med.] chest wall tumour

Brustwandtumoren {pl} chest wall tumours

Herzgeschwulst {f} [med.] cardiac tumour

Herzgeschwulste {pl} cardiac tumours

Augenhöhlengeschwulst {f} [med.] orbital tumour

Bösartigkeit {f}; Malignität {f} (einer Geschwulst) [med.] malignancy (of a tumour)

Epithelzellengeschwulst {f}; Epithelgeschwulst {f}; Epitheliom {n} [med.] epithelial tumour [Br.]; epithalial tumor [Am.]; epithelioma

Germinom {n} [med.] germ cell tumour; germinoma

Harnröhrengeschwulst {f}; Urethraltumor {m} [med.] urethral tumour; urethrophyma

Hirntumor {m}; Gehirntumor {m} [med.] cerebral tumour; brain tumour

vom Krebsherd abfließender Lymphstrom {m} [med.] lymph(atic) drainage from the tumour

Lidknorpelgeschwulst {f}; Tarsustumor {m}; Tarsophym {n} [med.] tarsal tumour; tarsophyma

Mamillentumor {m} [med.] theloncus; tumour of the nipple

Pseudotumor {m}; Scheingeschwulst {f} [med.] pseudotumour; tumour-like growth

Sandgeschwulst {f} [med.] sand tumour; psammoma

Sanduhrgeschwulst {f} [med.] hourglass tumour; dumb bell bumour

Sehnervenkreuzungsgeschwulst {f} [med.] optic chiasma tumour

Streuung {f}; Ausbreituung {f}; Generalisierung {f}; Generalisation {f} (von Erregern oder Tumorzellen im Organismus) [med.] generalization; generalisation [Br.] (of pathogens or tumour cells in an organism)

gastrointestinaler Stromatumor {m} /GIST/ [med.] gastrointestinal stromal tumour [Br.] / tumor [Am.] /GIST/

tumorfrei {adj} [med.] tumour-free; free of tumours

tumorinduzierendes Plasmid {n} [biochem.] tumour-inducing plasmid [Br.], tumor-inducing plasmid [Am.]; Ti plasmid

tumorinduzierendes Prinzip {n} [biochem.] tumour-inducing principle [Br.], tumor-inducing principle [Am.]

tumorumfassend; turmorumschließend {adj} (Strahlungsdosis) [med.] covering the tumour (of a radiation dose)

Fasszange {f}; Zange {f}; Pinzette {f} [med.] [listen] pair of forceps; forceps

Abwaschzange {f}; Waschzange {f} washing forceps

Biopsiezange {f} biopsy forceps

Drahtspannzange {f}; Drahtspanner {m} bone wire tightening forceps; bone wire tightener

Embolusfasszange {f} embolus grasping forceps

Fremdkörperfasszange {f} foreign-body forceps

Fremdkörperextraktionszange {f} foreign-body extraction forceps

Gipsaufbiegezange {f}; Gipsbiegezange {f} plaster bending forceps

Gipsspreizzange {f}; Gipsspreizer {m}; Gipsaufweitungszange {f}; Gipsweitungszange {f} plaster spreading forceps; plaster spreader

Haltezange {f} fixation forcepts

Harnröhrenzange {f} urethral forceps

Tumorfasszange {f}; Tumorpinzette {f} tumour forceps [Br.]; tumor forceps [Am.]

Zangenblatt {n}; Zangenbranche {f} forceps blade

Gen {n}; Erbanlage {f}; Erbfaktor {m} [biochem.] gene; unit of heredity; hereditary factor [listen]

Gene {pl}; Erbanlagen {pl}; Erbfaktoren {pl} genes; units of heredity; hereditary factors

gefloxtes Gen floxed gene

geschlechtsbeeinflusstes Gen sex-influenced gene

geschlechtsbeschränktes Gen sex-limited gene

homöotisches Gen homeotic gene

Hox-Gen {n} hox gene

Maternaleffekt-Gen {n} maternal effect gene

mobiles Gen; spingendes Gen; Transposon {n} mobile gene; jumping gene; transposable element; transposon

Mutantengen {n} mutant gene

Mutator-Gen {n}; Mutator {m} mutator gene; mutator

PAX-Gen {n} paired-box gene; pax gene

Renegaten-Gen {n} outlaw gene

springendes Gen; Transposon {n} jumping gene; transposable element /TE/; transposon

Tumorsuppressor-Gen {n} tumour suppressor gene

mehrere Gene betreffend multigenic

bestimmte Gene einschalten / anschalten to switch on specific genes

schützende Gene ausschalten / abschalten to switch off; to silence protective genes

Gewebe {n} [biol.] [listen] tissue [listen]

Gewebe {pl} [listen] tissues

biologisches Gewebe biologic tissue

organisches Gewebe organic tissue

Hirngewebe {n}; Gehirngewebe {n} brain tissue

Muskelgewebe {n} muscle tissue

Nervengewebe {n} nerve tissue; nervous tissue

Tumorgewebe {n} tumour tissue

etw. im Griff haben (Zustand); etw. behindern; erschweren; heimsuchen {vt} (Vorhaben, Ereignis) (Sache) [listen] to beset sth.; to bedevil sth. [formal] (of a thing)

im Griff habend; behindernd; erschwerend; heimsuchend besetting; bedeviling

im Griff gehabt; behindert; erschwert; geheimsucht [listen] beset; bedeviled

von etw. (Negativem) geprägt sein; mit etw. behaftet; verbunden sein to be beset by/with sth.; to be bedevilled [Br.] / bedeviled [Am.] by/with sth. (negative)

die sozialen Probleme, die das Land im Griff haben the social problems besetting the country / that beset the country

Der E-Book-Markt ist weiterhin durch ungelöste Rechtsfragen geprägt. Legal issues continue to beset / bedevil the e-book market.

Die Expedition wurde von schlechtem Wetter heimgesucht. The expedition was bedevilled by bad weather.

Die systemische Behandlung von Krebs wird durch die Ähnlichkeit der Tumorzellen mit normalen Zellen erschwert. Systemic treatment of cancer is bedevilled by the similarity of tumour cells to normal cells.

Nachlassen {n}; Abklingen {n}; Rückbildung {f}; Remission {f} [med.] remission

drei Tage nach Abklingen des Fiebers three days after remission of fever

komplette Remission von Symptomen complete remission of symptoms

pathologische Komplettremission {f} (bei Brustkrebs) pathological complete remission; pathological complete response /pcR/ (in breast cancer)

soziale Remission (bei Schizophrenie) social remission (in schizophrenia)

fast vollständiges Abklingen near-complete remission

Vorige Woche ging es ihr vorübergehend besser. Last week she went into remission.

Der Tumor hat sich zurückgebildet. The tumour has gone into remission.

Stadiumdiagnose {f} bei einer (fortschreitenden) Krankheit [med.] staging of a (progressive) disease

Tumor-Nodulus-Metastasen-Klassifikation {f}; TNM-Diagnose {f} tumour-node-metastatsis classification; TNM classification; TNM staging system

Zelle {f} [biol.] [listen] cell [listen]

Zellen {pl} cells

Adventitialzelle {f}; Rouget'sche Zelle; Perizyt {m} adventitial cell; Rouget's cell; pericyte

Alphazelle {f} alpha cell

Alzheimer'sche Zelle Alzheimer cell

amöboide Zelle amaeboid cell

Anitschkow'sche Zelle caterpillar cell; Anichkov cell

argentaffine Zelle argentaffine cell

Askanazyzelle {f}; Onkozyt {m} Askanazy cell; oncocyte

Assoziationszelle {f}; Amakrinzelle {f}; amakrine Zelle {f} association cell; amacrine cell; brachine cell; shortine cell

Balgzelle {f}; tormogene Zelle socket-forming cell; tormogen cell

begeißelte Zelle flagellate cell

Belegzelle {f}; Parietalzelle {f}; salzsäureproduzierende Zelle; säureproduzierende Zelle acid cell; parietal cell; oxyphilic cell; oxyntic cell

Cajal'sche Zelle Cajal's cell

enterochromaffine Zelle enterochromaffin cell

Epithelzelle {f} epithelial cell; epitheliocyte; epicyte

fettig degenerierte Zelle bloated cell

fettverzehrende Zelle lipophage

gelb pigmentierte Zelle xanthocyte

Geleitzelle {f} companion cell; satellite cell

Gewebezelle {f}; Gewebszelle {f} tissue cell

Hansen'sche Zelle cell of Hansen

Hortega'sche Zelle Hortega cell

Hürthlezelle {f} Hürthle cell; Hurthle cell

hyperchromatische Zelle hyperchromatic cell

immunokompetente Zelle immunocompetent cell

Immunzelle {f}; immunologisch kompetente Zelle; Immunozyt {m}; Abwehrzelle {f} immune cell; immunologically competent cell; immunocyte

Inselzelle {f} islet cell

jugendliche Zelle juvenile cell

keratinproduzierende Zelle keratinocyte

kernlose Zelle; Zelle ohne Kern cells without a nucleus; non-nucleated cell; akaryote cell; akaryote; akaryocyte

kleine Zelle small cell

Knochenbildungszelle {f}; osteogene Zelle osteogenic cell

Knochenmarkzelle {f}; myeloische Zelle myeloid cell

Kokardenzelle {f}; Schießscheibenzelle {f} target cell; hat cell; pessary corpuscle

Körperzelle {f}; somatische Zelle body cell; somatic cell

Krebszelle {f}; Tumorzelle {f} cancer cell; tumour cell [Br.]; tumor cell [Am.]

Merkel-Zelle {f} Merkel cell

Mott'sche Zelle morular cell of Mott

Mutterzelle {f} parent cell

pigmentierte Zelle pigmented cell

pigmenttragende Zelle pigmentophore

Pigmentzelle {f}; pigmentbildende Zelle; melaninbildende Zelle; Melanozyt {m} pigment cell; chromatophore; naevus cell; melanocyte; melanoblast

Pflanzenzelle {f} plant cell

Produzentenzelle {f} producer cell

Purkinje'sche Zelle Purkinje cell

Randzelle {f} marginal cell

Rundzelle {f} round cell

Reed-Sternberg'sche Zelle Reed-Sternberg cell

Retikulumzelle {f}; Retikuloendothelzelle {f}; retikuloendotheliale Zelle reticuloendothelial cell

schleimig-seröse Zelle; mukoseröse Zelle; seromuköse Zelle mucoserous cell

Sertoli'sche Zelle Sertoli cell

tierische Zelle animal cell

Verbraucherzelle {f} consumer cell

wasserhelle Zelle water-clear cell

Zelle mit vielgestaltigem Kern; polymorphkernige Zelle; Polymorphozyt {m} polymophonuclear cell; polymorphocyte

basenfreundlich; basophil {adj} [biol.] basophilic

basenfreundliche Zelle basophilic cell

basophiler Normoblast basophilic erythroblast; basophilic normoblast

Basophilenleukämie {f} basophilic leukaemia [Br.]; basophilic leukemia [Am.]

basophiles Hypophysenadenom {n} basophilic tumour [Br.]/tumor [Am.] of the pituitary

basophiles Virus basophilic virus

farbabweisend; schlecht färbbar; chromatophob; chromophob {adj} [biol.] chromophobe; chromophobic

schlecht färbbare Zelle; chromophobe Zelle; Chromophober chromophobe cell; chromophobe

chromophobes Adenom; Hypophysenvorderlappenadenom chromophobe adenoma of the anterior lobe; chromophobe tumour of the anterior lobe

farbfreundlich; farbliebend; leicht färbbar; chromatophil; chromophil {adj} [biol.] chromatophil; chromophil

farbfreundliche Zelle; chromophile Zelle; Chromophiler chromophil cell; chromophil

chromophiles Körnchen; Nissl-Körperchen chromophil granule

leicht färbbarer Stoff; Nissl-Substanz chromophil substance

chromophiler Tumor; Phäochromozytom chromophil tumour [Br.]; chromophil tumor [Am.]

mediastinal {adj}; Mediastinal... [anat.] mediastinal

mediastinale Geschwulst; Mediastinalgeschwulst {f} mediastinal mass; mediastinal tumour

Mediastinalsyndrom {n} mediastinal syndrome
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners