DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Zange
Search for:
Mini search box
 

16 results for Zange
Word division: Zan·ge
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

Schere {f}; Zange {f} (eines Krebses usw.) [zool.] [listen] [listen] claw (of a crab etc.) [listen]

Scheren {pl}; Zangen {pl} claws

Zange {f}; Greifer {m} [techn.] [listen] tongs [listen]

Tiegelzange {f}; Bauchzange {f} crucible tongs

Wolfsmaulzange {f}; Schmiedezange {f} wolf's jaw tongs; blacksmith's tongs; forge tongs

Schweißzange {f} welding tongs

Ziehzange {f} drawing tongs

hydraulisch betriebene Zange hydraulic power tongs

Zange {f} [listen] nippers [listen]

Zangen {pl} nippers [listen]

Fasszange {f}; Zange {f}; Pinzette {f} [med.] [listen] pair of forceps; forceps

Abwaschzange {f}; Waschzange {f} washing forceps

Biopsiezange {f} biopsy forceps

Drahtspannzange {f}; Drahtspanner {m} bone wire tightening forceps; bone wire tightener

Embolusfasszange {f} embolus grasping forceps

Fremdkörperfasszange {f} foreign-body forceps

Fremdkörperextraktionszange {f} foreign-body extraction forceps

Gipsaufbiegezange {f}; Gipsbiegezange {f} plaster bending forceps

Gipsspreizzange {f}; Gipsspreizer {m}; Gipsaufweitungszange {f}; Gipsweitungszange {f} plaster spreading forceps; plaster spreader

Haltezange {f} fixation forcepts

Harnröhrenzange {f} urethral forceps

Tumorfasszange {f}; Tumorpinzette {f} tumour forceps [Br.]; tumor forceps [Am.]

Zangenblatt {n}; Zangenbranche {f} forceps blade

kleine Zange {f} a pair of pliers; pliers [plural noun] [listen]

kleine Zangen {pl} pliers; pairs of pliers [listen]

Elektronikzange {f} electronics pliers

Greifzange {f} a pair of gripping pliers, gripping pliers [plural noun]

Greifzange mit verstellbarer Maulweite slip-joint pliers

Greifzange {f} mit Gleitgelenk; Wasserpumpenzange {f} pliers with channel locking; channel lock pliers; channellocks ®; tongue-and-groove pliers; groove-joint pliers; multigrip pliers; multigrips [coll.]; water pump pliers

Kombinationszange {f}; Kombizange {f}; Universalzange {f} combination pliers; universal pliers; engineers pliers; linesman pliers [Am.] [Can.]; kleins [Am.] ®

jdm. zusetzen {vi}; jdn. in die Zange nehmen; jdn. in die Mangel nehmen; jdn. durch die Mangel drehen {vt} [übtr.] to press sb.; to put sb. through the wringer; to put sb. through the mangle [Br.] [rare] [fig.]

zusetzend; in die Zange nehmend; in die Mangel nehmend; durch die Mangel drehend pressing; putting through the wringer; putting through the mangle [listen]

zugesetzt; in die Zange genommen; in die Mangel genommen; durch die Mangel gedreht pressed; put through the wringer; put through the mangle

Beißzange {f}; Kneifzange {f} pincers; a pair of pincers [listen]

Beißzangen {pl}; Kneifzangen {pl} pairs of pincers

Gewerbe {n} (einer Zange) [listen] single joint with reverse action (nippers)

Gipsabreißzange {f}; Gipszange {f} [med.] plaster breaker

Gipsabreißzangen {pl}; Gipszangen {pl} plaster breakers

Kluppe {f}; Zange {f} [textil.] [listen] nippers [listen]

Punktschweißzange {f} [techn.] spot welding gun

Punktschweißzangen {pl} spot welding guns

Rillengreiffläche {f}; Rillengewerbe {n} (einer Zange) serration of gripping face (nippers)

Seegerring-Zange {f} circlip pliers; snap ring pliers

jdn. in die Zange nehmen {vt} (Ringen) [sport] to put a double lock on sb. (wrestling)

jdn. in die Zange nehmen; von zwei Seiten bedrängen {vt} (Mannschaftssport) [sport] to sandwich sb. (team sport)

flachrunde Backe {f} (Zange) [techn.] half-round jaw (plier)
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners