A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Jacquard
Jacquardmuster
Jacquardmusterung
Jacquardstoff
Jade
Jadebusen
Jadeit
Jagannatha
Jagatee
Search for:
ä
ö
ü
ß
26 results for
Jade
|
Jade
Word division: Ja·de
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
BRAKE
,
ZWECKVERBAND
JADE
-WESER
erhält
folgende
Fassung:
[EU]
BRAKE
,
ZWECKVERBAND
JADE
-WESER
is
replaced
by
the
following:
Da
eine
private
Finanzierung
dieser
Infrastruktur
auszuschließen
gewesen
sei
,
äußert
sich
Jade
Cargo
International
verwundert
über
die
Forderung
der
Kommission
,
wonach
die
Betreibergesellschaft
Renditen
erzielen
müsste
,
wie
sie
ein
privater
Kapitalgeber
erwarten
würde
. [EU]
Since
this
infrastructure
could
not
have
been
privately
funded
,
Jade
Cargo
International
submits
that
it
disagrees
with
the
Commission's
demand
for
the
operator
to
realise
returns
which
a
private
investor
would
have
expected
.
Da
mit
dem
Ausbau
des
Flughafens
keine
Wettbewerbsverzerrung
einhergehe
,
sondern
der
Ausbau
im
allgemeinen
wirtschaftlichen
Interesse
liege
,
erwartet
Jade
Cargo
International
eine
positive
Kommissionsentscheidung
. [EU]
Since
the
expansion
of
the
airport
does
not
distort
competition
,
but
is
in
the
general
economic
interest
,
Jade
Cargo
International
pleads
for
a
positive
Commission
decision
.
Den
Angaben
von
Jade
Cargo
International
zufolge
komme
die
neue
Südbahn
seinem
eigenen
Betrieb
zugute
,
weshalb
es
der
Argumentation
der
Kommission
nicht
folgen
könne
,
dass
nur
DHL
von
deren
Bau
profitiere
. [EU]
According
to
Jade
Cargo
International
,
its
own
operations
will
benefit
from
the
new
southern
runway
,
and
it
cannot
agree
with
the
Commission's
reasoning
that
only
DHL
stands
to
profit
from
its
construction
.
Diese
Komponente
bietet
eine
benutzerfreundliche
,
offene
,
integrierte
Plattform
unter
Verwendung
von
SC3
,
einem
Computer-Programm
,
das
bereits
in
den
Bereichen
Seismologie
und
Tsunami-Warnung
für
Katastrophen-
und
Notfallreaktion
breite
Nutzung
findet
,
zusammen
mit
spezifischer
Software
für
Arrayverarbeitung
(
PMCC
,
Fk
)
und
interaktiven
Überprüfungstools
(
Geotool
,
Jade
). [EU]
This
component
offers
a
user-friendly
,
open
,
integrated
platform
using
SC3
, a
software
already
widely
used
in
seismology
and
tsunami
warning
for
disaster
and
emergency
response
together
with
specific
software
for
array
processing
(PMCC,
Fk
)
and
interactive
review
tools
(geotool,
Jade
).
Dies
wird
durch
die
Stellungnahmen
von
Passagier-
und
von
Frachtfluggesellschaften
weitgehend
bestätigt
(u. a.
Panalpina
,
Jade
Cargo
International
,
Ruslan-Salis
,
Lufthansa
Cargo
,
CARGOLUX
Condor
). [EU]
This
has
been
largely
confirmed
by
the
observations
received
from
cargo
operators
and
passenger
air
carriers
(i.e.
Panalpina
,
Jade
Cargo
International
,
Ruslan-Salis
,
Lufthansa
Cargo
,
CARGOLUX
Condor
etc
.).
Edelsteine
und
Halbedelsteine
,
darunter
Diamanten
,
Rubine
,
Saphire
,
Jade
und
Smaragde
. [EU]
Precious
and
semi-precious
stones
,
including
diamonds
,
rubies
,
sapphires
,
jade
and
emeralds
.
Ein
weiteres
interkontinental
operierendes
Frachtunternehmen
am
Flughafen
sei
Jade
Cargo
International
. [EU]
A
further
intercontinental
freight
carrier
at
the
airport
is
Jade
Cargo
International
.
Generaldirektor
der
Ruby
Dragon
Jade
and
Gems
Co
.
Ltd
. [EU]
CEO
Ruby
Dragon
Jade
and
Gems
Co
.
Ltd
Gewinnung
und
Verarbeitung
von
Edelsteinen
und
Halbedelsteinen
,
darunter
Diamanten
,
Rubine
,
Saphire
,
Jade
und
Smaragde
. [EU]
Mining
and
processing
of
precious
and
semi-precious
stones
,
including
diamonds
,
rubies
,
sapphires
,
jade
and
emeralds
.
GOLDHÄNDLER/GOLDSCHMIEDE
UND
GOLDVERKAUF
[EU]
JADE
AND
JADE
GOODS
Jade
Cargo
International
sieht
bei
einer
negativen
Entscheidung
der
Kommission
die
Existenz
des
Flughafen
Leipzigs
und
sein
eigenes
Geschäftskonzept
als
gefährdet
an
. [EU]
Jade
Cargo
International
would
expect
a
negative
Commission
decision
to
threaten
the
existence
of
Leipzig
airport
,
and
of
its
own
operations
.
"
Jade
-Weser-Hafen
Wilhelmshaven
[EU]
'
Jade
-Weser-Port
Wilhelmshaven
Myanmar
Imperial
Jade
Co
.
Ltd
alias
[EU]
Myanmar
Imperial
Jade
Co
.
Ltd
aka
Myanmar
Imperial
Jade
Co
Ltd
alias
Myanma
Imperial
Jade
Co
[EU]
Myanmar
Imperial
Jade
Co
Ltd
a.k.a.
Myanma
Imperial
Jade
Co
Myanmar
Imperial
Jade
Co
Ltd
alias
Myanma
Imperial
Jade
Co
Ltd
[EU]
Myanmar
Imperial
Jade
Co
Ltd
a.k.a.
Myanma
Imperial
Jade
Co
Ltd
Myanmar
Imperial
Jade
Co
.
Ltd
. [EU]
Myanmar
Imperial
Jade
Co
.
Ltd
Nach
zufriedenstellenden
Inspektionen
durch
die
Inspektionsdienste
der
Kommission
, d. h.
durch
das
Lebensmittel-
und
Veterinäramt
,
sollten
die
Einträge
für
die
genannten
Mitgliedstaaten
im
Verzeichnis
in
Anhang
I
der
Entscheidung
2009/821/EG
um
neue
Grenzkontrollstellen
am
Jade
-Weser-Hafen
Wilhelmshaven
,
Deutschland
,
am
Flughafen
Riga
,
Lettland
,
und
am
Flughafen
Edinburgh
,
Vereinigtes
Königreich
,
erweitert
werden
. [EU]
Following
satisfactory
inspections
by
the
Commission
inspection
services
,
the
Food
and
Veterinary
Office
,
new
border
inspection
posts
at
Jade
-Weser-Port
Wilhelmshaven
in
Germany
,
at
Riga
airport
in
Latvia
and
at
Edinburgh
airport
in
the
United
Kingdom
should
be
added
to
the
entries
for
those
Member
States
in
the
list
set
out
in
Annex
I
to
Decision
2009/821/EC
.
Ruby
Dragon
Jade
and
Gems
Co
Ltd
. (
Anhang
I,
Nr
.
669
und
Nr
.
1155
) [EU]
Ruby
Dragon
Jade
and
Gems
Co
Ltd
(Annex I,
no
669
and
no
1155
)
Ruby
Dragon
Jade
and
Gems
Co
.
Ltd
. [EU]
Ruby
Dragon
Jade
and
Gems
Co
.
Ltd
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Jade":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners