Udo : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1222 ähnliche Ergebnisse für Udo

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Judo, Tae-Kwon-Do, UNO-Abrüstungsjahrbuch, UNO-Abrüstungszentrum, UNO-Beobachter, UNO-Entwicklungsprogramm, UNO-Flüchtlingskommissar, UNO-Meeresbodenausschuss, Ufo, Uno	Ähnliche Wörter: DO-statement, How-de-do?, How-d'ye-do?, Ludo, Uno, ado, derring-do, do, do-gooder, do-gooders, do-gooding, do-it-yourself, do-it-yourselfer, do-it-yourselfers, do-nothing, do-or-die, do-over, judo, ne'er-do-well, to-do, ufo
	Judoanzug {m}; Judogi {m} [sport]	judo suit; judo uniform; judogi
	Judoanzüge {pl}; Judogis {pl}	judo suits; judo uniforms; judogis
	Aa machen; groß machen; Stinker machen {v}; käckern {vi}; Gacki machen [Schw.] [Kindersprache]	to do a poo; to poo [children's speech]
	Abrüstungsjahrbuch {n} der Vereinten Nationen; UNO-Abrüstungsjahrbuch {n}	United Nations disarmament yearbook
	Abrüstungszentrum {n} der Vereinten Nationen; UNO-Abrüstungszentrum {n}	United Nations Centre for Disarmament /UNCD/
	seine Arbeit leisten; seinen Teil beitragen {v}	to do one's stint
	Beauftragung {f}	assignment (a task or piece of work sb. is given to do)
	Behälter steht unter Druck. Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung. (Gefahrenhinweis)	Pressurized container. Do not pierce or burn, even after use. (hazard note)
	(für jdn.) Besorgungen machen; einkaufen {v}	to do some shopping (for sb.)
	Donnerstag {m} /Do/	Thursday /Thu/
	jdm. die Ehre erweisen {v} (zu)	to do sb. the compliment (of)
	Erstens nicht schaden. (Medizinethik) [med.]	First, do no harm. (medical ethics)
	Ermächtigung {f} (von jdm., etw. zu tun) [adm.]	empowerment (of sb. to do sth.)
	etw. in Etappen tun {vt}	to do sth. in snatches
	Flächenlast {f} [phys.]	uniformally distributed load /UDL/
	Heimwerken {n}	do-it-yourself /DIY/
	Hochsteckfrisur {f}	put-up hairstyle; put-up hairdo; (pinned) up-do [coll.]
	Hundehäufchen {n}; Hundehaufen {m} (Hundekot)	dog do; dogs' doing (dog droppings)
	Hundekot {m}; Hundehaufen {m}; "Tretmine" {f} [ugs.]	dog dirt; dog excrement; doggie do
	Judo {n} [sport]	judo
	(mit jdm.) Klartext reden; Tacheles reden; (jdm.) sagen, was Sache ist [ugs.] {v}	to do some straight talking; to talk turkey [Am.] (with sb.)
	Klimarahmenkonvention {f}; UNO-Rahmenkonvention {f} zum Klimawandel [pol.] [envir.]	Climate Framework Convention; UN Framework Convention on Climate Change /UNFCCC/
	Kopf und Kragen riskieren, um etw. zu tun {vi}	to risk life and limb to do sth.; to risk your neck to do sth.
	in die Lage versetzt werden, etw. zu tun {v}	to be enabled to do sth.
	Leistungszwang {m}	compulsion to work hard; pressure to do well
	Mensch-ärgere-dich-nicht {n}; Mensch-ärgere-dich-nicht-Spiel {n} (Brettspiel)	Ludo [Br.]; Sorry! [Am.] (board game)
	sein Möglichstes tun/versuchen {v}	to do/try your darnedest [coll.]
	sich bei etw. besondere Mühe geben; sich für etw. ins Zeug legen; keine Mühe scheuen, etw. zu tun {v}	to go out of one's way to do sth.
	ein Muss sein {v}	to be a must; to be an essential; to be a must-have (object); to be a must-do; to be unmissable (activity)
	Nichtstuer {m}	do-nothing
	etw. in eigener Regie machen {vt}	to do sth. oneself (on one's own)
	Schleifenanweisung {f}; Laufanweisung {f} (FORTRAN) [comp.]	DO-statement (FORTRAN)
	einen effektvollen Schlusspunkt setzen {v}	to make an effective ending; to do a mic drop [Am.] [coll.]; to mic drop [Am.] [coll.]
	seine Schuldigkeit tun {v}	to do one's part
	Selbstbau...; Eigenbau...	do-it-yourself /DIY/
	Selbstbaumöbel {pl}	do-it-yourself furniture; DIY furniture
	Selbsteinbau {m}	do-it-yourself installation
	zeitlicher Spielraum {m} (für etw.)	time (for sth./to do sth.)
	sich einen Stoß geben; sich überwinden; sich (endlich) aufraffen und etw. tun {v}	to bite the bullet and do sth.
	Taekwondo {n}; Tae-Kwon-Do {n} [sport]	taekwondo
	Treuhandabkommen {n} (UNO) [pol.] [jur.]	trusteeship agreement (UN)
	Treuhandrat {m} (UNO) [pol.]	Trusteeship Council (UN)
	Allgemeines UNO-Übereinkommen gegen den internationalen Terrorismus [pol.]	UN General Convention on International Terrorism
	Ulster Verteidungsvereinigung {f} [pol.]	Ulster Defence Association /UDA/
	ohne Umschweife; ohne viel Brimborium {adv}	without further ado
	Uno {n} (Kartenspiel)	Uno (card game)
	Unternehmungsgeist {m}	go-ahead spirit; can-do spirit [Am.]
	Vorhabensliste {f} (von Dingen, die man einmal im Leben unbedingt machen will)	a bucket list (of things to do) [coll.]
	sich an die Vorschriften halten; sich an die Regeln halten {vr}; den Amtsschimmel reiten {v} [ugs.]	to do sth. by the book
	Weltforum {n} für Migration und Entwicklung (UNO) [pol.]	Global Forum on Migration and Development /GFMD/ (UN)
	ein gutes Werk tun {vt}	to do a good deed
Weitere Ergebnisse