srmek : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

31 similar results for srmek

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Similar words: Arme, Arme-Leute-Essen, Armee, Armer, Chia-Samen, Rote-Armee-Fraktion, Same, Samen, Samen..., Stek, Tattoo-Ärmel, US-Armee, Ärmel, ärmer	Similar words: Greek, Greek-Turkish, armed, creek, hide-and-seek, one-armed, reek, same, same-day, same-gender, same-sex, seek, seek-and-destroy, semen, shriek, single-armed, sleek, smew, some, strong-armed, trek
	Ameisenpflanzen {pl}; Myrmekophyten {pl} [bot.]	ant-plants; myrmecophytes
	(operative) Aneurysmaentfernung {f}; Aneurysma-Resektion {f}; Aneurysma-Exstirpation {f}; Aneurysmektomie {f} [med.]	aneurysm resection; aneurysmectomy
	Erdwärmekraft {f}; Strom {m} aus Erdwärme	geothermal power
	Geschwindigkeitsrekord {m}	speed record
	(kriminaltechnische) Gesichtsrekonstruktion {f}	(forensic) facial reconstruction; facial approximation
	Universitätsrektorat {n}; Rektorat {n} (Büro) [stud.]	(university) president's office; chancellor's office
	Wärmekontakt {m} [phys.]	thermal contact
	Wärmekonvektion {f}	heat convection
	Wärmekraftanlage {f}	thermoelectric power station
	Wärmeübertragung {f}; Wärmetransport {m}; Wärmeausbreitung {f} (durch Wärmeleitung/Wärmekonvektion/Wärmestrahlung) [phys.]	heat transfer; thermal transfer (by means of conduction/convection/radiation)
	Zwangsrektrutierung {f} [mil.] [naut.] [hist.]	crimping
	smektisch {adj} (Flüssigkristalle)	smectic
	Myrmekit {m} [min.]	myrmekite
	Erdwärmekraftwerk {n}	geothermal power plant; geothermal power station [Br.]
	Erdwärmekraftwerke {pl}	geothermal power plants; geothermal power stations
	Nachwärmekühler {m} (Kernreaktor) [techn.]	residual heat exchanger (nuclear reactor)
	Nachwärmekühler {pl}	residual heat exchangers
	Schnelligkeitsrekord {m}	speed record
	Schnelligkeitsrekorde {pl}	speed records
	Solarwärmekraftwerk {n}	solar thermal power station
	Solarwärmekraftwerke {pl}	solar thermal power stations
	Universitätsrektor {m}; Rektor {m} [stud.]	university president; president; university chancellor; chancellor
	Universitätsrektoren {pl}; Rektoren {pl}	university presidents; presidents; university chancellors; chancellors
	Vizerektor {m}; Prorektor {m}	vice president; vice principal [Br.] [Can.]
	Universitätsrektor {m} [stud.]	principal
	Universitätsrektoren {pl}	principals
	Wärmekapazität {f}	effective heat capacity; heat capacity; thermal capacity
	spezifische Wärmekapazität	specific heat capacity
	Wärmekissen {n}	heating pad
	Wärmekissen {pl}	heating pads
	Wärmekraftmaschine {f} [techn.]	heat engine; thermal engine
	Wärmekraftmaschinen {pl}	heat engines; thermal engines
	Wärmekraftwerk {n}	thermal power station
	Wärmekraftwerke {pl}	thermal power stations
	Wärmekreisprozess {m} [techn.]	thermal cycle
	Wärmekreisprozesse {pl}	thermal cycles
	Wiederherstellen {n}; Wiederherstellung {f}; Rekonstruktion {f} (eines früheren Zustands)	retrieval (of a previous state)
	Versionsrekonstruktion {f} [comp.]	version retrieval
	Bereinigung einer (verfahrenen) Situation	retrieval of a situation
	Da war die Lage schon völlig verfahren.	By then the situation was beyond retrieval.
	Zwangsrekrutierter {m} [mil.]	impressed man
	Zwangsrekrutierte {pl}	impressed men
	Zwangsrektrutierer {m} [mil.] [naut.] [hist.]	crimp
	Zwangsrektrutierer {pl}	crimps
	jdn. feierlich aufnehmen; im feierlichen Rahmen / mit einem feierlichen Akt / mit einer feierlichen Zeremonie aufnehmen (in eine Institution); jdn. (feierlich) ins Amt einführen; jdn. feierlich vereidigen; jdn. feierlich angeloben [Ös.] {vt}	to induct sb. (to/into an institution)
	feierlich aufnehmend; im feierlichen Rahmen / mit einer feierlichen Zeremonie aufnehmend; ins Amt einführend; feierlich vereidigend; feierlich angelobend	inducting
	feierlich aufgenommen; im feierlichen Rahmen / mit einer feierlichen Zeremonie aufgenommen; ins Amt eingeführt; feierlich vereidigt; feierlich angelobt	inducted
	Das Foto zeigt sie bei der Aufnahmezeremonie in den Polizeidienst.	The photograph shows her being inducted into the Police Department.
	Er wurde am 5. Mai als Universitätsrektor ins Amt eingeführt	He was inducted as the university's chancellor on Mai 5th.
	Der Wahlsieger wird am 20. Januar ins Amt eingeführt.	The election winner will be inducted into office on January 20th.
	Etwa 500 Rekruten wurden gestern feierlich vereidigt [Dt.] / angelobt. [Ös.].	Yesterday, about 500 new soldiers were inducted into the army.
	sich für/gegen etw. aussprechen; Argumente für/gegen etw. vorbringen {vi}	to argue for/against sth.; to argue the case for/against sth.
	Der Senator sprach sich für eine Steuersenkung aus.	The senator argued in favour of lowering the tax.
	Die Universitätsrektoren brachten überzeugende Argumente gegen die Kürzung des Wissenschaftsbudgets vor.	The university presidents argued convincingly/persuasively against cutting the science budget.
	Sie brachte schlagende Argumente für ein generelles Rauchverbot vor.	She presented a well-argued case for a complete smoking ban.
	Es spricht genausoviel dafür wie dagegen.; Es lassen sich genauso viele Argumente dafür wie dagegen finden.	You can argue the case either way.
	transrektal {adj} (über den Mastdarm) [med.]	transrectal
	transrektale Ultraschalluntersuchung	transrectal ultrasound testing /TRUS/
	jdn. zwangsrekrutieren; jdn. zum Militärdienst pressen [veraltet] {vt} [mil.]	to impress sb.; to compel sb. to serve in the army
	zwangsrekrutierend; zum Militärdienst pressend	impressing; compelling to serve in the army
	zwangsrekrutiert; zum Militärdienst gepresst	impressed; compelled to serve in the army