zwi : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

489 ähnliche Ergebnisse für zwi

Tipp:

In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Zwei, Zwei-Band..., Zwei-Faktor-Authentifizierung, Zwei-Faktor-Authentisierung, Zwei-Komponenten-Grundierfüller, Zwei-Komponenten-Klarlack, Zwei-Schicht-Metalleffekt-Lack, zwei, zwei..., zwo	Ähnliche Wörter: Wi-Fi, wi-fi, Chi, Hi!, Hi-Fi, Hi-hat, Ili, I'll, I'm, I've, Ni-hard, Oi!, Ori, Ow!, Phi, Pi, Psi, Shi'ite, Shi'ites, Uri, WC
	Angebot "zwei zum Preis von einem"; Doppelangebot {n}	twofer
	Aufenthalt {m}; Abfertigungszeit {f} zwischen zwei Einsätzen (Luft- und Raumfahrt) [aviat.]	turnaround time (aerospace)
	Becken zwischen zwei Piers [naut.]	dock between two piers
	Beffchen {n} (Halsbinde mit zwei herabhängenden Streifen bei Amtstrachten) [textil.]	bands (collar with two hanging strips as part of official attires)
	Buchstabendreher {m}; zwei vertauschte Buchstaben {pl} [ling.]	transposed letters; two letters the wrong way round
	im Zeitraum zwischen zwei Dialysen [med.]	interdialitic {adj}
	Drahtlosnetzwerk {n}; Funknetzwerk {n}; Funk-LAN {n}; drahtloses lokales Netzwerk {n} /WLAN/ (mit beliebiger Funknetznorm) [comp.]	wireless network; wi-fi ®; Wi-Fi ®; WiFi ® (strictly speaking, only IEEE 802.11 communication standard); wireless local area network /WLAN/ [rare] (often wrongly: wireless fidelity)
	Enge {f} (schmale Wasserstraße zwischen zwei Gewässern) [geogr.]	narrows [used with singular or plural verb forms]; strait; straits (narrow passage connecting two bodies of water)
	Europäisches Währungsinstitut /EWI/	European Monetary Institute /EMI/
	Führen [Dt.]/Lenken [Ös.] {n} eines Fahrzeuges in fahruntüchtigem Zustand (Straftatbestand) [jur.]	operating a vehicle impaired /OVI/; driving while impaired /DWI/; driving under the influence /DUI/ (criminal offence)
	Grenze {f} zwischen zwei Verwaltungsbezirken; Grenze {f} zum nächsten Verwaltungsbezirk [pol.]	county line [Am.]
	Grenzschicht {f} zwischen zwei Flüssigkeiten [phys.]	interface of liquids
	Grenzziehung {f} (zwischen zwei Staaten); Demarkation {f} [pol.]	marking the boundaries; delimitation; demarcation
	Grenzziehung {f} (zwischen zwei Gebieten) [geogr.] [pol.]	delineation of the border (between two areas)
	Hemiole {f} (taktübergreifender Betonungswechsel von zweimal drei zu dreimal zwei Schlägen) [mus.]	hemiola
	Hiatus {m}; Hiat {m} (Aussprachepause, wenn zwei Vokale zusammentreffen) [ling.]	hiatus (break in articulation when two vowels are juxtaposed)
	Holonymie {f} (Ganzes-Teil-Beziehung zwischen zwei Begriffen) [ling.]	holonymy
	Meronymie {f} (Teil-Ganzes-Beziehung zwischen zwei Begriffen) [ling.]	meronymy
	Mezzanin-Finanzierung {f}; ungesicherte Restfinanzierung {f} (Mischung zw. Fremd- und Eigenkapitalfinanzierung) [fin.]	mezzanine financing [Br.]
	Neuauflage {f} (eines früheren Spiels); neuerliche Begegnung {f} (zwischen zwei Kontrahenten) [sport]	rematch (of a previous game)
	Niedergang {m} (steile Treppe zwischen zwei Schiffsdecks) [naut.]	companionway
	die Haare in zwei Rattenschwänzen / seitlichen Schweifen tragen {v}	to wear your hair in bunches [Br.] / in pigtails [Am.]
	Reassortierung {f} (genetische Umverteilung bei gleichzeitiger Infektion mit zwei Virentypen) (Virologie) [med.]	reassortment (virology)
	Schlag {m} (Strecke zwischen zwei Wenden) (Segeln) [sport]	tack (distance sailed between tacks) (sailing)
	Spalt {m}; Klaffung {f} (zwischen zwei Komponenten) [techn.]	gap (between two components)
	Verpartnerung {f} (von zwei gleichgeschlechtlichen Personen) [adm.] [soc.]	formation of a civil partnership
	Verschmelzung {f}; Zusammengehen {n} (von zwei Dingen) [übtr.]	coalescence; concrescence (of two things) [fig.]
	Verschmelzung {f} (von zwei oder mehr Phänomenen)	blending; commingling (of two or more phenomena)
	Vertrag {m} in zwei Ausfertigungen [jur.]	indenture
	Vierling {m} (zwei Kugelläufe über zwei Schrotläufen) [mil.]	rifle-shotgun with four barrels (two rifle barrels above two shot barrels)
	Zahlendreher {m}; Ziffernsturz {m} [Ös.]; zwei vertauschte Ziffern {pl} [math.]	transposed figures; transposed numbers; two figures the wrong way round
	jdn. in die Zange nehmen; von zwei Seiten bedrängen {vt} (Mannschaftssport) [sport]	to sandwich sb. (team sport)
	Zusammengehen {n}; Vereinigung {f}; Verbindung {f} (von zwei Dingen)	concourse (of two things)
	Zusammenleben {n} von zwei unabhängigen Frauen [soc.]	Boston marriage [Am.]
	Zwei {f} (Würfel; Spielkarten)	deuce
	Zwei {f}; Paar {n}	twain [archaic]
	Zwei {f}; Zweier {m} [Ös.] [Schw.]	(number) two
	Zwei-Band...	dual-band
	Zwei-Komponenten-Grundierfüller {m}	two-component primer filler
	auf zwei Ebenen	two-level {adj}
	ein Bauteil auf einen anderen aufpunkten; zwei Bauteile übereinanderpunkten {vt} (Schweißen) [techn.]	to spot-weld one part onto another; to spot-weld two component parts (welding)
	auseinanderfahren {vi} (zwei sich liebkosende Personen)	to quickly pull apart; to spring apart (of two caressing persons)
	zwei Personen auseinander setzen {vt}	to separate two persons
	bivariat; mit zwei Veränderlichen {adj} (Ausdruck, Funktion, Gleichung) [math.]	bivariate (of an expression, function, equation)
	dichromatisch; zwei Farbvarianten aufweisend {adj} (Optik, Zoologie) [phys.] [zool.]	dichromatic; having two colour varieties (optics, zoology)
	dichromatisch; zwei Farben sehend {adj} [med.] [zool.]	dichromatic; perceiving two colours
	doppel...; zwei...; bi...	bi...
	einander; sich {pron} (bei zwei oder mehreren Personen/Tieren)	each other; one another (each of two or more people/animals)
	interanulär; zwischen (zwei) Ranvier'schen Schnürringen (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	interannular
	interanulär; zwischen (zwei) Herzklappenringen (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	interannular
Weitere Ergebnisse