A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
1234
similar
results for BMW M1
Search single words:
BMW
·
M1
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Bewölkungsgrad
{m}
;
Bedeckungsgrad
{m}
;
Bewölkung
{f}
(
in
Achteln
)
[meteo.]
cloud
amount
(in
oktas
)
Bewohnen
{n}
;
Beziehen
{n}
;
Bezug
{m}
einer
Immobilie
occupation
;
occupancy
of
a
property
Bewohner
{m}
/
Bewohnerin
{f}
Karatschis
Karatchiite
Bewohner
{m}
/
Bewohnein
{f}
Idahos
(
US-Bundesstaat
)
Idahoan
dichter
Bewuchs
{m}
;
dichter
Baumbestand
{m}
boscage
;
boskage
Bewusstlose
{m}
;
Bewusstlose
{f}
unconscious
man
;
unconscious
woman
Bewusstseinsinhalt
{m}
content
of
the
consciousness
Bewusstseinsstrom
{m}
stream
of
consciousness
Bioakkumulation
{f}
(
Anhäufung
von
Chemikalien
aus
der
Umwelt
in
einem
Organismus
)
[biol.]
[envir.]
bioaccumulation
(build-up
of
chemicals
from
the
environment
in
an
organism
)
Bowdenzughebel
{m}
(
Kfz
,
Fahrrad
)
[auto]
Bowden
wire
lever
(motor
vehicle
,
bicycle
)
Brotanschnitt
{m}
;
Anschnitt
{m}
;
Brotende
{n}
;
Abschnitt
{m}
;
Knust
{m}
[Nordwestdt.];
Knüstchen
{n}
[Nordwestdt.];
Kante
{f}
[Nordwestdt.];
Kanten
{m}
[Ostdt.];
Knäppchen
{n}
[Westfalen];
Krüstchen
{n}
[Mittelwestdt.];
Ranft
{m}
[Sachsen];
Renftel
{n}
[Sachsen];
Rämpftla
{n}
[Ostmitteldt.];
Knetzla
{n}
[Bayr.];
Scherzel
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Knäuschen
{n}
[Südwestdt.];
Riebele
{n}
[BW];
Murggel
{f}
[Schw.]
;
Mürggeli
{n}
[Schw.]
;
Zipfel
{m}
[Südtirol]
(
Anschnitt
oder
Endstück
des
Brotlaibs
)
[cook.]
end
crust
;
end
piece
;
end
bit
;
heel
;
outsider
[Sc.]
(of a
loaf
of
bread
)
Brrr
!;
Halt
! (
Befehl
um
ein
Pferd
zum
Anhalten
zu
bewegen
)
{interj}
Whoa
!
Bugspriet
{m}
;
Bugspriet
{n}
[naut.]
bowsprit
;
bow
sprit
Darm
{m}
bowel
Darmvirus
{m}
[med.]
intestinal
virus
;
bowel
virus
Destruktion
{f}
von
BWK11
im
Sinne
eines
osteoclastischen
Plasmozytombefalls
(
CT-Befund
)
[med.]
destruction
of
T11
consistent
with
osteoclastic
activity
in
multiple
myelmoma
(CT
report
)
Doppelkreuz-Zeichen
{n}
;
Rautezeichen
{n}
;
Raute
{f}
[ugs.]
;
Lattenkreuz
{n}
[humor.]
;
Gartenzaun
{n}
[Süddt.]
[humor.]
;
Gartenhag
{n}
[BW]
[Schw.]
[humor.]
[ling.]
[print]
number
sign
;
sharp
;
hash
sign
;
hashtag
sign
;
hash
;
pound
sign
[Am.]
;
octothorp
[rare]
;
octothorpe
[rare]
(often
wrongly:
hashtag
)
Drangwandern
{n}
beim
Hund
(
Bewegungsmuster
)
[zool.]
dog
pacing
(movement
pattern
)
Dreibeinlauf
{m}
(
Bewegungsspiel
)
three-legged
race
(physical
game
)
Eingeweidekrampf
{m}
;
Kolik
{f}
;
Bauchkneifen
{n}
[ugs.]
[med.]
gripe
;
griping
pains
in
the
bowel
;
tormina
mehrere
/
noch
ein
anderes
Eisen
im
Feuer
haben
{vi}
[übtr.]
to
have
more
than
one
/
another
string
to
your
bow
Empfänger
{m}
;
Verwahrer
{m}
einer
(
vorübergehend
)
überlassenen
(
beweglichen
)
Sache
[jur.]
bailee
(of
movable
property
)
Energieausweis
{m}
(
Bewertung
der
Energieeffizienz
eines
Gebäudes
)
[adm.]
[envir.]
energy
performance
certificate
/EPC/
(energy
efficiency
rating
for
a
building
)
bewusste
Entblößung
{f}
;
Anasyrma
{n}
[art]
deliberate
baring
;
anasyrma
;
anasyrmos
externe
Expertengruppe
{f}
(
zur
Bewertung
organisationsinterner
Strukturen/Maßnahmen
)
red
team
Faschingsdienstag
{m}
[Dt.]
[Ös.]
;
Fastnachtsdienstag
{m}
[Dt.]
;
Karnevalsdienstag
{m}
[Norddt.] [Mittelwestdt.];
Veilchendienstag
{m}
[Westdt.];
Fasnachtsdienstag
[BW]
[Schw.]
;
Güdeldienstag
{m}
[Schw.]
Shrove
Tuesday
;
Pancake
Tuesday
;
Pancake
Day
;
Mardi
Gras
[Am.]
Faschingszeit
{f}
[Dt.]
[Ös.]
;
Fasching
{m}
[Dt.]
[Ös.]
;
Karnevalszeit
{f}
[Westdt.];
Karneval
{m}
[Westdt.];
Fastnachtszeit
{f}
[Dt.]
;
Fasnachtszeit
[BW]
[Schw.]
;
Fasnetszeit
[BW]
carnival
time
;
carnival
(
bewusster
)
Fehlereinbau
{m}
(
zu
Prüfzwecken
)
[comp.]
(intentional)
error
seeding
;
bug
seeding
(for
testing
purposes
)
Finger-Boden-Abstand
{m}
(
Beweglichkeitstest
)
[med.]
finger-to-floor
distance
(mobility
test
)
Flotationsschlamm
{m}
(
Abwasser-
bzw
.
Erzaufbereitung
)
[envir.]
flotation
tailings
(wasterwater
treatment
or
ore
dressing
)
Flugskrupel
{pl}
(
aus
Umweltbewusstsein
)
flight
shame
;
flying
shame
(out
of
ecological
concern
)
Frosch
{m}
(
am
Bogen
eines
Streichinstruments
)
[mus.]
frog
;
heel
(of
the
bow
of
a
bow
string
instrument
)
Früchtebrot
{n}
;
Kletzenbrot
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Hutzenbrot
[BW];
Zelten
{m}
[Tirol]
[veraltend]
[cook.]
Alpine
fruit
bread
;
Alpine
fruit
loaf
;
Alpine
fruit
cake
erkennbare
Gebrauchsmöglichkeit
{f}
;
sichtbare
Verwendungsmöglichkeit
{f}
(
eines
Gegenstands
bei
der
Umweltwahrnehmung
)
[psych.]
(perceivable)
affordance
;
affwordance
(of
an
item
in
environment
perception
)
Gel-Sol-Umwandlung
{f}
;
Peptisierung
{f}
;
Peptisation
{f}
[geh.]
[chem.]
peptization
;
peptisation
[Br.]
Gemüsepuffer
{m}
;
Gemüseplätzchen
{pl}
[Norddt.] [Mitteldt.];
Gemüsekotelett
{n}
[Norddt.];
Gemüseplinse
{f}
[Ostdt.];
Gemüsepfannkuchen
{m}
[BW];
Gemüsedatschi
{m}
[Bayr.]
[cook.]
vegetable
pancake
;
vegetable
fritter
Geordie
{m}
(
Person
bzw
.
Dialekt
aus
Tyneside
,
England
)
Geordie
Geschiebe
{n}
(
Feststoffe
,
die
an
der
Gewässersohle
bewegt
werden
)
[envir.]
bed-load
;
bedload
;
traction
load
;
bottom
load
[rare]
(solid
material
carried
by
a
stream
along
its
bed
)
Geviert
{n}
;
Quadrat
{n}
(
bewegliche
Leerstellentype
im
Bleisatz
)
[print]
[hist.]
quadrat
;
quad
(movable
spacer
type
in
hot-lead
composition
)
Gewährleistungsausschluss
{m}
;
Ausschluss
{m}
der
Gewährleistung
;
Mängelausschluss
{m}
;
Grundsatz
"Augen
auf
,
Kauf
ist
Kauf"
{m}
[econ.]
[jur.]
caveat
emptor
;
'let
the
buyer
beware'
principle
Gieren
{n}
(
Bewegung
um
die
Hochachse
)
[aviat.]
[naut.]
yawing
;
yaw
Glockenkranz
{m}
sounding
bow
rim
;
sound
rim
Grimmdarm
{m}
;
Kolon
{n,f}
[anat.]
large
intestine
;
large
bowel
[coll.]
;
colon
der
Häuserkampf
{m}
;
Militäreinsätze
{pl}
in
bewohntem
Gebiet
[mil.]
urban
warfare
;
military
operations
in
urban
terrain
/MOUT/
[Am.]
Handlungsfreiheit
{f}
;
Bewegungsfreiheit
{f}
;
Handlungsspielraum
{m}
;
Aktionsradius
{m}
[pol.]
[soc.]
freedom
of
action
;
freedom
to
act
;
liberty
of
action
Himmelfahrtstag
{m}
;
Christi
Himmelfahrt
{f}
;
Auffahrt
{f}
[BW]
[Schw.]
[relig.]
Ascension
Day
;
Ascension
Thursday
Installateurarbeiten
{pl}
[Dt.]
[Ös.]
;
Sanitärarbeiten
{pl}
[Schw.]
;
Klempnerarbeiten
{pl}
[Dt.]
[ugs.]
;
Flaschnerarbeiten
{pl}
[BW] (
im
Sanitärbereich
)
plumbing
;
fitting
Installateurbedarf
{m}
[Dt.]
[Ös.]
;
Sanitärbedarf
{m}
[Schw.]
;
Klempnerbedarf
{m}
[Dt.]
[ugs.]
;
Flaschnerbedarf
{m}
[BW]
plumbing
supply
Käsebrötchen
{n}
[Norddt.] [Mitteldt.];
Käseschrippe
{f}
[Nordostdt.];
Käsesemmel
{f}
[Nordwestdt.] [Bayr.]
[Ös.]
;
Käseweckerl
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Käsewecken
{m}
[BW];
Käsebrötli
{n}
[Schw.]
;
Käsebürli
{n}
[Schw.]
;
Käsemutschli
{n}
[Schw.]
[cook.]
cheese
bread
roll
;
cheese
roll
Kästchenziehen
{n}
;
Käsekasten
{m}
;
Käsekästchen
{n}
;
Kreuzlespiel
{n}
[BW] (
Schreibspiel
)
Dots
and
Boxes
;
Dots
and
Lines
(pencil-and-paper
game
)
More results
Search further for "BMW M1":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners