Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
28
ähnliche
Ergebnisse für Z?ri
Tipp:
Umschalten auf einfaches Design?
→
Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Beri-Beri
,
Bri-Nylon
,
Huri
,
Mari
,
Ori
,
RI-Fließbild
,
Sari
,
Uri
,
ZHR-Syndrom
,
Zar
,
Zarin
,
Zerr-Raum
,
Zigi
,
Zirm
,
Zorb
,
Zorn
,
Zur-Schule-Bringen
,
Zurr-Ring
,
Zwei
,
Zwei-Band...
,
Zwei-Faktor-Authentifizierung
Ähnliche Wörter:
Mari
,
Ori
,
Uri
,
Zorb
,
agri-biotech
,
bri-nylon
,
hara-kiri
,
net-zero
,
non-zero
,
pari-mutuel
,
peri
,
sari
,
tri-iodomethane
,
tri-sander
,
tri-state
,
zero
,
zero-address
,
zero-crossing
,
zero-emission
,
zero-loss
,
zero-sum
Fleckenrelativzahl
{f}
;
Wolf'sche
Relativzahl
{f}
(
Sonnenflecken
)
Zurich
number
(sun
spots
)
Nachbearbeiten
{n}
;
Zurichten
{n}
;
Zurichterei
{f}
(
Walzwerk
)
[techn.]
finishing
(rolling
mill
)
Zarin
{f}
czarina
;
tsarina
Ziriden
{pl}
[soc.]
[hist.]
Zirids
Zurichten
{n}
;
Zurichtung
{f}
;
Appretur
{f}
(
Leder
)
finish
;
finishing
(leather)
Zurichterei
{f}
;
Adjustage
{f}
(
Walzwerk
)
[techn.]
dressing
shop
;
finishing
shop
;
finishing
department
(rolling
mill
)
protokollarisch
{adv}
(
dem
Zerimoniell
entsprechend
)
[pol.]
according
to
protocol
jdm
.
übel
mitspielen
;
jdm
.
arg
zusetzen
;
etw
.
übel
zurichten
{v}
to
do
a
number
on
sb
./sth.
[Am.]
[coll.]
zaristisch
{adj}
[hist.]
tsarist
;
czarist
Zürich
/ZH/
(
Schweizer
Kanton
;
Hauptort:
Zürich
)
[geogr.]
Zurich
(Swiss
canton
)
Zürichsee
{m}
[geogr.]
Lake
Zurich
;
Lake
of
Zurich
Zürich
(
Stadt
in
der
Schweiz
)
[geogr.]
Zurich
(city
in
Switzerland
)
Wolgograd
;
Stalingrad
[frühere Bezeichnung]
;
Zarizyn
(
historischer
Name
) (
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Volgograd
;
Stalingrad
[former
name
];
Tsaritsyn
(historical name) (city
in
Russia
)
Cerium
{n}
;
Cer
{n}
(
Zerium
;
Zer
)
{n}
/Ce/
[chem.]
cerium
"Züricher
Novellen"
(
von
Keller
/
Werktitel
)
[lit.]
'Zurich
Novellas'
(by
Keller
/
work
title
)
Eidgenössische
Technische
Hochschule
{f}
/ETH/
technical
university
in
Switzerland
Eidgenössische
Technische
Hochschule
Zürich
;
ETH
Zürich
Swiss
Federal
Institute
of
Technology
Zurich
Geraderichten
{n}
;
gerade
Ausrichtung
{f}
;
Richten
{n}
;
Zurichten
{n}
;
Begradigen
{n}
[techn.]
straightening
;
straightening
out
Ausrichtung
der
Bohrung
hole
straightening
das
Protokoll
{n}
;
das
diplomatische
Zerimoniell
{n}
[pol.]
protocol
;
diplomatic
etiquette
gegen
das
Protokoll
/
das
diplomatische
Zerimoniell
verstoßen
to
breach
protocol
;
to
breach
diplomatic
etiquette
Das
Protokoll
verbietet
es
,
dass
sich
der
Präsident
dazu
äußert
.
Protocol
forbids
the
President
from
making
any
statement
.
Zurichtebogen
{m}
[print]
overlay
sheet
Zurichtebögen
{pl}
overlay
sheets
Zurichtmaschine
{f}
(
Lederverarbeitung
)
finishing
machine
(leather
processing
)
Zurichtmaschinen
{pl}
finishing
machines
jdn
. (
anfallen
und
)
schlimm
zurichten
{vt}
(
Tier
)
to
savage
sb
. (of
an
animal
)
schlimm
zurichtend
savaging
schlimm
zugerichtet
savaged
Der
Campingtourist
wurde
von
einem
Bären
zerfleischt
.
The
camper
was
savaged
to
death
by
a
bear
.
Holz/Stein
bearbeiten
;
behauen
{vt}
to
hew
a
wood/stone
{
hewed
;
hewed
,
hewn
}
Holz/Stein
bearbeitend
;
behauend
hewing
a
wood/stone
Holz/Stein
bearbeitet
;
behauen
hewed/hewn
a
wood/stone
Steine
behauen
;
zurichten
to
hew
stones
grob
bearbeitete
Stämme
roughly
hewn
logs
auf
dem
Weg
;
unterwegs
(
von/nach
)
on
the
way
;
on
your
way
;
en
route
(from/to)
auf
dem
üblichen
Wege
by
the
usual
route
Die
Sammlung
ist
bereits
auf
dem
Weg
nach
Amerika
/
nach
Amerika
unterwegs
.
The
collection
is
already
on
its
way/en
route
to
America
.
Der
Reisebus
ist
auf
dem
Weg
nach
Heathrow
.
The
coach
is
en
route
for
Heathrow
.
Das
Flugzeug
war
von
Boston
nach
Zürich
unterwegs
,
als
in
der
Toilette
ein
Feuer
ausbrach
.
The
airplane
was
on
its
way/en
route
from
Boston
to
Zurich
when
a
fire
broke
out
in
the
lavatory
.
Auf
dem
Weg
zum
Hotel
kamen
wir
beim
Palais
mit
den
55
Stufen
vorbei
.
On
the
way/On
our
way/En
route
to
the
hotel
we
passed
the
Palais
with
its
55
stairs
.
Sie
waren
(
gerade
)
auf
dem
Nachhauseweg
.
They
were
on
their
way
home
.
Bin
schon
unterwegs
!
I'm
on
my
way
!
verriegeln
;
versperren
;
zuriegeln
{vt}
to
shut
{
shut
;
shut
}
verriegelnd
;
versperrend
;
zuriegelnd
shutting
verriegelt
;
versperrt
;
zugeriegelt
shut
verriegelt
;
versperrt
;
riegelt
zu
shuts
verriegelte
;
versperrte
;
riegelte
zu
shut
jdm
./einer
Sache
Schaden
zufügen
;
jdn
./etw.
in
Mitleidenschaft
ziehen
;
jdn
./etw.
böse
zurichten
;
jdm
.
ein
Leid
antun
{vt}
to
scathe
sb
./sth.
[obs.]
kaum
einen
Schaden
davongetragen
haben
to
be
barely
scathed
ein
Baum
,
den
der
Blitz
böse
zugerichtet
hat
a
tree
scathed
by
lightning
etw
.
zurichten
{vt}
(
bearbeiten
) (
Stoffe
,
Bauholz
,
Stein
usw
.)
to
dress
sth
. (fabrics;
timber
,
stone
etc
.)
zurichtend
dressing
zugerichtet
dressed
etw
.
zurichten
{vt}
(
druckfertig
machen
)
[print]
to
make
sth
.
ready
zurichtend
making
ready
zugerichtet
made
ready
das
Register
zurichten
to
range
jdn
./etw.
arg
zurichten
;
jdn
.
malträtieren
;
jdn
.
schinden
[poet.]
{vt}
to
mangle
sb
./sth.;
to
maul
sb
./sth.
arg
zurichtend
;
malträtierend
;
schindend
mangling
;
mauling
arg
zugerichtet
;
malträtiert
;
geschunden
mangled
;
mauled
jdn
.
übel
zurichten
to
badly
maul
sb
.
Weitersuche mit "Z?ri":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner