Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
54
ähnliche
Ergebnisse für SC Gatow
Einzelsuche:
SC
·
Gatow
Tipp:
In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.
Deutsch
Englisch
Sc
hädlingsbekämpfer
{m}
;
Kammerjäger
{m}
[agr.]
pest
control
worker
;
pest
controller
;
vermin
exterminator
[Am.]
;
exterminator
[Am.]
;
fumigator
Sc
hädlingsbekämpfer
{pl}
;
Kammerjäger
{pl}
pest
control
workers
;
pest
controllers
;
vermin
exterminators
;
exterminators
;
fumigators
Bestrafer
{m}
castigator
Eideshelfer
{m}
compurgator
Flachsabfall
{m}
;
Hechelwerg
{n}
;
Hechelhede
{f}
[textil.]
sc
utching
tow
;
tangle
fibre
[Br.]
;
tangle
fiber
[Am.]
Heinrich
der
Seefahrer
[hist.]
Henry
the
Navigator
Legendierung
{f}
(
eines
verdeckten
Ermittlers
)
creation
of
a
cover
identity
(for
an
undercover
investigator
)
NICHT-
Sc
haltung
{f}
negator
Obligato
{n}
;
selbstständige
Begleitstimme
{f}
[mus.]
obligato
Rechtsanwalt
{m}
(
vor
Gericht
)
[jur.]
solicitor
/sol
.;
solr/
[Br.]
;
barrister
/bar
./
[Br.]
;
advocate
[Sc.]
;
litigator
[Am.]
Seefahrer
{m}
navigator
Selbststeuersystem
{n}
autonavigator
breites
Stülp
sc
halungsbrett
{n}
;
Stülp
sc
halbrett
{n}
;
Stülpver
sc
halbrett
{n}
[constr.]
bungalow
siding
[Am.]
Weltumsegler
{m}
circumnavigator
privater
Zielfahnder
{m}
(
Aufspüren
gesuchter
Personen
)
skip
tracer
;
skip
tracing
investigator
(tracing
of
wanted
persons
)
abfragende
Stelle
{f}
;
abfragende
Bodenstation
{f}
;
Abfragestelle
{f}
;
Abfragesender
{m}
;
Abfrager
{m}
[telco.]
interrogator
;
challenger
Corrugator
{m}
corrugator
"Djamila"
(
von
T
sc
hingis
Aitmatow
/
Werktitel
)
[lit.]
'Jamila'
(by
Chinghiz
Aitmatov
/
work
title
)
"Ein
Tag
länger
als
das
Leben"
;
"Der
Tag
zieht
den
Jahrhundertweg"
(
von
T
sc
hingis
Aitmatow
/
Werktitel
)
[lit.]
'The
Day
Lasts
More
Than
a
Hundred
Years'
(by
Chinghiz
Aitmatov
/
work
title
)
Alternanthera-Pflanzen
{pl}
(
Alternanthera
) (
botani
sc
he
Gattung
)
[bot.]
joyweeds
;
Joseph's
coat
(botanical
genus
)
Alligatorkraut
{n}
(
Alternanthera
philoxeroides
)
alligator
weed
Anzettler
{m}
;
Urheber
{m}
(
von
etw
.
Negativem
); ...stifter
{m}
instigator
(of
sth
.
negative
)
Anzettler
{pl}
;
Urheber
{pl}
; ...stifter
{pl}
instigators
der
Unruhestifter
the
instigator
of
the
disturbance
Bugsiertau
{n}
[naut.]
towing/tow
line
;
towing/tow
cable
;
towing/tow
rope
;
towing/tow
hawser
;
dragging
cable
Bugsiertaue
{pl}
towing/tow
lines
;
towing/tow
cables
;
towing/tow
ropes
;
towing/tow
hawsers
;
dragging
cables
Datenforensiker
{m}
;
Computerforensiker
{m}
;
IT-Forensiker
{m}
[comp.]
data
forensics
expert
;
computer
forensics
expert
;
IT
forensics
expert
Datenforensiker
{pl}
;
Computerforensiker
{pl}
;
IT-Forensiker
{pl}
data
forensics
experts
;
computer
forensics
experts
;
IT
forensics
experts
Internetforensiker
{m}
;
Cyberforensiker
{m}
cyber
forensic
expert
;
cyberforensic
investigator
Detektivge
sc
hichte
{f}
private
detective
story
;
private
investigator
story
;
PI
story
Detektivge
sc
hichten
{pl}
private
detective
stories
;
private
investigator
stories
;
PI
stories
Echte
Alligatoren
{pl}
(
Alligator
) (
zoologi
sc
he
Gattung
)
[zool.]
true
alligators
(zoological
genus
)
China-Alligator
{m}
(
Alligator
sinensis
)
Chinese
alligator
;
China
alligator
;
Yangtze
alligator
;
muddy
dragon
[obs.]
Mississippi-Alligator
{m}
;
Hechtalligator
{m}
(
Alligator
mississippiensis
)
common
alligator
;
American
alligator
;
Mississippi
alligator
;
gator
[coll.]
Emulgator
{m}
[chem.]
emulsifier
;
emulsifying
agent
Emulgatoren
{pl}
emulsifiers
;
emulsifying
agents
Flugunfallermittler
{m}
air
incident
investigator
Flugunfallermittler
{pl}
air
incident
investigators
Flugunfallermittler
vor
Ort
tin
kicker
[slang]
Fotopalette
{f}
(
ausgewählte
Fotos
zu
einem
Thema
)
photo
spread
(selected
photographs
around
a
given
topic
)
Die
Testperson
sollte
sich
jemanden
aus
der
Fotopalette
aussuchen
.
The
test-taker
was
required
to
pick
someone
from
the
photo
spread
.
Als
der
Ermittler
der
Zeugin
die
Fotopalette
vorlegte
,
erkannte
sie
den
Täter
nicht
.
When
the
investigator
showed
the
photo
spread
to
the
witness
,
she
did
not
recognize
the
perpetrator
.
Geier
sc
hildkröten
{pl}
(
Mecrochelys
) (
zoologi
sc
he
Gattung
)
[zool.]
mecrochelys
snapping
turtles
(zoological
genus
)
Amerikani
sc
he
Geier
sc
hildkröte
{f}
(
Macrochelys
temminckii
)
alligator
snapping
turtle
Haarrissstruktur
{f}
;
Rissstruktur
{f}
;
Netz
{n}
von
Haarrissen
;
Craquelé
{n}
;
Kraklé
{n}
;
Krakelee
{n}
(
Gemälde
,
Keramik
)
[art]
crackle
;
crack
network
;
network
of
cracks
;
pattern
of
fine
cracks
;
cracks
;
craquelure
(paintings;
ceramics
)
Krakelee
mit
Aufwölbungen
cupping
Krokodilhautrisse
{f}
alligator
crackle
;
alligatoring
radiale
Haarrisse
;
Spiralsprünge
{pl}
impact
crackle
Sc
hwundcraquelé
{n}
;
Sc
hwundrisse
{pl}
shrinkage
crackle
;
shrinkage
craquelure
Impulsgeber
{m}
;
Initiator
{m}
(
von
etw
.
Positivem
)
instigator
(of
sth
.
positive
)
Impulsgeber
{pl}
;
Initiatoren
{pl}
instigators
zu
etw
.
den
Anstoß
gegeben
haben
to
be
the
instigator
of
sth
.
Kalanchoe-Pflanzen
{pl}
(
Kalanchoe
) (
botani
sc
he
Gattung
)
[bot.]
kalanchoe
plants
(botanical
genus
)
Flammendes
Käthchen
{n}
;
Garten-Kalanchoe
{f}
;
Madagaskarglöckchen
{n}
(
Kalanchoe
blossfeldiana/globulifera
)
flaming
Katy
;
Christmas
kalanchoe
;
Madaga
sc
ar
widow's-thrill
Goethe-Pflanze
{f}
;
Wunderblatt
{n}
;
Lebenszweig
{m}
(
Kalanchoe
pinnata
)
Goethe
plant
;
life
plant
;
miracle
leaf
;
cathedral
bells
Brutblatt
;
Keimblatt
;
Knotenblatt
(
Kalanchoe
daigremontiana
)
devil's
backbone
;
alligator
plant
;
Mexican
hat
plant
;
mother-of-thousands
Elefantenohr
{n}
(
Kalanchoe
beharensis
)
elephant's
ear
kalanchoe
;
feltbush
Knochendetektiv
{m}
[ugs.]
(
Gerichtsanthropologe
)
bone
investigator
[coll.]
(forensic
anthropologist
)
Knochendetektive
{pl}
bone
investigators
Krokodilklemme
{f}
;
Krokoklemme
{f}
[ugs.]
[electr.]
alligator
clip
;
crocodile
clip
Krokodilklemmen
{pl}
;
Krokoklemmen
{pl}
alligator
clips
;
crocodile
clips
Legende
{f}
;
verdeckte
Identität
{f}
(
fiktive
Identität
eines
verdeckten
Ermittlers
)
covert
legend
;
cover
identity
;
cover
(fictitious
identity
of
an
undercover
investigator
)
eine
abgesicherte
Legende
a
backstopped
covert
legend
Logatomverständlichkeit
{f}
[telco.]
logatom
articulation
;
syllable
articulation
[Am.]
prozentuale
Verständlichkeit
von
Logatomen
percentage
logatom
articulation
;
percentage
syllable
articulation
[Am.]
Persea-Bäume
{pl}
(
Persea
) (
botani
sc
he
Gattung
)
[bot.]
persea
trees
(botanical
genus
)
Avocadobirne
{f}
;
Avocado
{f}
(
Persea
americana/gratissima
)
alligator
pear
;
avocado
Kanari
sc
her
Mahagonibaum
{m}
(
Persea
indica
)
Canary
avocado
tree
Privatdetektiv
{m}
;
Privatdetektivin
{f}
;
Berufsdetektiv
{m}
;
Detektiv
{m}
;
Privatermittler
{m}
private
detective
;
private
investigator
/PI/
;
private
eye
[coll.]
;
enquiry
agent
[Br.]
[dated]
Privatdetektive
{pl}
;
Privatdetektivinnen
{pl}
;
Berufsdetektive
{pl}
;
Detektive
{pl}
;
Privatermittler
{pl}
private
detectives
;
private
investigators
;
private
eyes
;
enquiry
agents
Hoteldetektiv
{m}
hotel
detective
Prozessanwalt
{m}
;
Prozessanwältin
{f}
(
auf
Zivilprozesse
spezialisierter
Rechtsanwalt
einer
Anwaltskanzlei
)
[jur.]
litigator
Prozessanwälte
{pl}
;
Prozessanwältinnen
{pl}
litigators
Prozessvertreter
{m}
[jur.]
litigator
;
counsel
;
litigation
representative
Prozessvertreter
{pl}
litigators
;
counsels
;
litigation
representatives
Prüfarzt
{m}
[med.]
principal
investigator
;
clinical
investigator
Prüfärzte
{pl}
principal
investigators
;
clinical
investigators
Prüfarzt
{m}
(
bei
klini
sc
hen
Studien
)
[med.]
medical
investigator
(in
clinical
trials
)
Prüfärzte
{pl}
medical
in
vestigators
Quet
sc
hklemme
{f}
alligator
clip
Quet
sc
hklemmen
{pl}
alligator
clips
Rau
sc
hgiftermittler
{m}
;
Rau
sc
hgiftfahnder
{m}
;
Suchtgiftfahnder
{m}
[Ös.]
;
Drogenermittler
{m}
;
Drogenfahnder
{m}
narcotics
investigator
;
narcotics
agent
;
nark
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
[coll.]
;
narc
[Am.]
[coll.]
Rau
sc
hgiftermittler
{pl}
;
Rau
sc
hgiftfahnder
{pl}
;
Suchtgiftfahnder
{pl}
;
Drogenermittler
{pl}
;
Drogenfahnder
{pl}
narcotics
investigators
;
narcotics
agents
;
narks
;
narcs
Roman
{m}
;
Langerzählung
{f}
[selten]
[lit.]
novel
Romane
{pl}
novels
Abenteuerroman
{m}
adventure
novel
Agentenroman
{m}
;
Spionageroman
{m}
cloak-and-dagger
novel
Arztroman
{m}
medical
romance
novel
;
medical
fiction
Bildungsroman
{m}
coming-of-age
novel
;
bildungsroman
Briefroman
{m}
epistolary
novel
Detektivroman
{m}
private
detective
novel
;
private
investigator
novel
;
PI
novel
Dialogroman
{m}
dialogue
novel
;
dialog
novel
Entwicklungsroman
{m}
entwicklungsroman
;
development
novel
Fantasy-Roman
{m}
fantasy
novel
Fortsetzungsroman
{m}
serial
novel
;
serial
Fotoroman
{m}
photo
comic
;
photonovel
;
fotonovela
Gegenwartsroman
{m}
contemporary
novel
Gro
sc
henroman
{m}
;
Heftroman
{m}
;
Hintertreppenroman
{m}
;
Kit
sc
hroman
{m}
;
Billigroman
{m}
[lit.]
penny
dreadful
;
dime
novel
[Am.]
Gro
sc
henromane
{pl}
;
Heftromane
{pl}
;
Hintertreppenromane
{pl}
;
Kit
sc
hromane
{pl}
;
Billigromane
{pl}
penny
dreadfuls
;
dime
novels
Heimatroman
{m}
rural
novel
;
regional
novel
Kolportageroman
{m}
serialized
pulp
novel
Kriminalroman
{m}
[lit.]
detective
novel
;
mystery
novel
Künstlerroman
{m}
Künstlerroman
;
artist
novel
Kurzroman
{m}
short
novel
Liebesroman
{m}
romantic
novel
Mit
sc
hreibroman
{m}
;
Interaktivroman
{m}
write-along
novel
;
collaborative
novel
Mit
sc
hreibromane
{pl}
;
Interaktivromane
{pl}
write-along
novels
;
collaborative
novels
Sc
hauerroman
{m}
;
Gruselroman
{m}
[lit.]
horror
novel
;
Gothic
novel
Sc
hauerromane
{pl}
;
Gruselromane
{pl}
horror
novels
;
Gothic
novels
Sc
helmenroman
{m}
;
pikari
sc
her/pikaresker
Roman
picaresque
novel
Sc
hlüsselroman
{m}
roman
a
clef
Sc
hmunzelroman
{m}
funny
novel
Sc
hmunzelromane
{pl}
funny
novels
Sc
hundroman
{m}
;
Kit
sc
hroman
{m}
trashy
novel
;
pulp
novel
Sc
hundromane
{pl}
;
Kit
sc
hromane
{pl}
trashy
novels
;
pulp
novels
Sensationsroman
{m}
sensation
novel
Sittenroman
{m}
novel
of
manners
Tatsachenroman
{m}
non-fiction
novel
Zukunftsroman
{m}
;
Sc
ience-Fiction-Roman
{m}
sc
ience
fiction
novel
;
sc
i-fi
novel
Seemann
{m}
navigator
Seeleute
{pl}
navigators
Sprachaudiometer
{n}
logatom
audiometer
Sprachaudiometer
{pl}
logatom
audiometers
Steuerprüfer
{m}
;
Steuerprüferin
{f}
[fin.]
tax
investigator
;
tax
inspector
[Br.]
;
tax
auditor
[Am.]
Steuerprüfer
{pl}
;
Steuerprüferinnen
{pl}
tax
investigators
;
tax
inspectors
;
tax
auditors
Unfallermittler
{m}
accident
investigator
Unfallermittler
{pl}
accident
investigators
Untersuchungsleiter
{m}
;
Untersuchungsleiterin
{f}
;
Untersuchungsbeauftragter
{m}
;
Untersuchungsbeauftragte
{f}
investigator-in-charge
;
investigator
Untersuchungsleiter
{pl}
;
Untersuchungsleiterinnen
{pl}
;
Untersuchungsbeauftragte
{pl}
investigator-in-charges
;
investigators
Verkaufsförderer
{m}
;
Propagandist
{m}
;
Propagator
{m}
[econ.]
sales
promoter
Verkaufsförderer
{pl}
;
Propagandisten
{pl}
;
Propagatoren
{pl}
sales
promoters
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "SC Gatow":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner