DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

15 ähnliche Ergebnisse für Kluse
Worttrennung: Klü·se
Tipp: Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

 Deutsch  Englisch

Ähnliche Wörter:
Bluse, Fluse, Klause, Klüse, Mehrzweck-Klüse
Ähnliche Wörter:
Kluver-Bucy-Syndrome, Meuse, abuse, after-use, amuse, amuse-bouche, amuse-gueule, blase, blouse, blue, blue-blooded, blue-chip, blue-eyes, blue-gray, blue-green, blue-grey, blue-pencil, blue-penciled, blue-penciling, blue-sensitive, blue-sensitized

Fluse {f}; Flusen {pl}; Fussel {f}; Fusseln {pl} fluff [anhören]

Fluse {f} pill (wool) [anhören]

Der kluge Mann baut vor. [Sprw.] The wise man makes provision for the future.

"Die Kluge" (von Orff / Werktitel) [mus.] 'The Wise Woman' (by Orff / work title)

Bluse {f} [textil.] blouse [anhören]

Blusen {pl} blouses

ärmellose Bluse; Kurzarmbluse {f} blousette

bestickte Bluse embroidered blouse

durchscheinende Bluse sheer blouse

Schluppenbluse {f} bow-tie blouse

Seidenbluse {f} silk blouse

(tief) ausgeschnittene Bluse (very) low-cut blouse

Bluse mit Rüschen ruffled blouse

Einsiedelei {f}; Einsiedlerhof {m}; Klause {f}; Einsiedlergrotte {f}; Eremitage {f} [geh.] hermitage

Einsiedeleien {pl}; Einsiedlerhöfe {pl}; Einsiedlergrotten {pl}; Klausen {pl}; Eremitagen {pl} hermitages

Fluse {f} bobble

Flusen {pl} bobbles

Klüse {f} [naut.] hawse; hawse hole; hawse pipe

Klüsen {pl} hawses; hawse holes; hawse pipes

Mehrzweck-Klüse {f} [naut.] multi-purpose chock

Mehrzweck-Klüsen {pl} multi-purpose chocks

Weisheit {f}; Klugheit {f} wisdom [anhören]

Weisheiten {pl} wisdoms

allgemeine Weisheit universal wisdom

Michael ist immer für kluge Bemerkungen/Aussprüche gut. You can always expect a few words of wisdom from Michael.

etwas Kluges; Weisheit; kluge Ratschlag; kluger Spruch pearl of wisdom

jds. Weisheiten; jds. gute Ratschläge [iron.] sb.'s pearls of wisdom [iron.]

Ein Freund hat mir einmal einen klugen Rat gegeben.; Ein Freund hat (mir) einmal etwas Kluges gesagt. A friend once shared a pearl of wisdom with me.

dürfen {vi} (Höflichkeitsform) [anhören] may; might (polite form of address) [anhören]

Man darf wohl/durchaus/getrost behaupten, dass ... We may safely assert that ...

wenn ich das sagen darf (Einschub) if I may just say so (used as a parenthesis)

Wenn ich dazu etwas sagen darf / dürfte. If I may just add something on the issue / say a word on this issue.

Darf/Dürfte ich vorschlagen, dass Sie sich die Sache noch genauer ansehen, bevor Sie etwas unternehmen. May/Might I suggest that you consider the matter further before taking any action.

Darf ich um den nächsten Tanz bitten? May I have the next dance?

Das war eine kluge Entscheidung, wenn ich das sagen darf. This was a wise choice, if I may/might say so.

Wer ist Jill, wenn ich fragen darf? Who, may/might I ask, is Jill?

Er ist ihr Mann und im Übrigen ihr größter Fan. He is her husband and, I may/might add, her biggest fan.

gewieft; gewitzt; schlau; klug; clever; scharfsinnig; smart [ugs.] {adj} (mit Scharfblick) [anhören] [anhören] astute; canny; shrewd; streetwise [anhören] [anhören]

ein gewiefter Anwalt a shrewd lawyer

eine kluge / scharfsinnige Bemerkung a shrewd remark

ein geschickter Schachzug a shrewd move

gut raten to make a shrewd guess

schlicht; unscheinbar {adj} (Frau, Kleidung) [anhören] plain (of a woman or clothes) [anhören]

eine schlichte, weiße Bluse a plain white blouse

(ein Kleidungsstück) zuknöpfen {vt} to botton; to button up (a garment)

zuknöpfend bottoning; buttoning up

zugeknöpft bottoned; buttoned up

Du hast deine Bluse falsch zugeknöpft. You've buttoned up your blouse wrongly.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner