|
technicalities; formal errors; procedural errors; minor breachs of the rules |
formale Fehler {pl}; Formfehler {pl}; Verfahrensfehler {pl}; kleine Regelverstöße {pl} |
|
The case against him had to be dropped because of a technicality. |
Das Verfahren gegen ihn musst aufgrund eines Formfehlers eingestellt werden. |
|
The vote was declared invalid because of a technicality. |
Die Abstimmung wurde wegen eines Verfahrensfehlers für ungültig erklärt. |
|
She lost the contest on a technicality / because of a technicality. |
Sie verlor den Wettkampf wegen eines kleinen Regelverstoßes. |