A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
208
similar
results for I-4747
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
English
German
i
ntact
;
i
n
one
p
i
ece
i
ntakt
;
unbeschäd
i
gt
;
wohlbehalten
;
unversehrt
;
ganz
[ugs.]
{adj}
I
s
the
plate
st
i
ll
i
n
one
p
i
ece
?
I
st
der
Teller
noch
ganz
?
sl
i
ghtly
etwas
;
le
i
cht
;
e
i
n
wen
i
g
;
ger
i
ngfüg
i
g
;
schwach
{adv}
chute
;
pass
;
counterchute
;
boxhole
;
drophole
;
drawhole
;
sl
i
d
i
ng
hole
;
b
i
ng
hole
;
pull
hole
(raise)
Rolle
{f}
collat
i
on
;
collat
i
ng
Kollat
i
on
{f}
;
Kollat
i
on
i
eren
{n}
;
Vergle
i
ch
{m}
s
i
m
i
le
(rhetorical
f
i
gure
)
Vergle
i
ch
{m}
(
rhetor
i
sche
F
i
gur
)
[ling.]
i
n
turn
w
i
ederum
;
se
i
nerse
i
ts
{adv}
He
told
the
story
to
a
colleague
who
,
i
n
turn
,
leaked
i
t
to
a
journal
i
st
.
S
i
e
hat
d
i
e
Gesch
i
chte
e
i
nem
Kollegen
erzählt
,
der
s
i
e
w
i
ederum
e
i
nem
Journal
i
sten
zugesp
i
elt
hat
.
h
i
gh-ach
i
ev
i
ng
(of a
person
)
erfolgre
i
ch
;
tücht
i
g
;
fäh
i
g
;
le
i
stungsstark
(
Person
)
{adj}
tr
i
umphant
erfolgre
i
ch
;
s
i
egestrunken
{adj}
tr
i
umphantly
erfolgre
i
ch
{adv}
thr
i
v
i
ng
;
thr
i
fty
[slang]
prächt
i
g
gede
i
hend
;
kräft
i
g
;
blühend
;
flor
i
erend
;
erfolgre
i
ch
{adj}
exempt
i
on
(from)
Ausnahme
{f}
;
Befre
i
ung
{f}
;
Fre
i
stellung
{f}
(
von
etw
.)
[adm.]
sect
i
on
Abte
i
lung
{f}
sect
i
on
Abte
i
lung
{f}
(
e
i
nes
fortlaufenden
Sammelwerks
)
subd
i
v
i
s
i
on
Abte
i
lung
{f}
(
e
i
nes
i
n
mehreren
Te
i
len
ersche
i
nenden
Buches
)
i
mperv
i
ously
undurchläss
i
g
;
d
i
cht
;
hermet
i
sch
{adv}
i
mperv
i
ously
soldered
d
i
cht
verlötet
;
hermet
i
sch
verlötet
an
i
mperv
i
ously-floored
valley
e
i
n
Tal
m
i
t
undurchläss
i
gem
Boden
retent
i
ve
d
i
cht
;
n
i
cht
entwe
i
chen
lassend
{adj}
[constr.]
i
nformal
fam
i
l
i
är
;
zwanglos
;
formlos
;
locker
{adj}
i
n
an
i
nformal
atmosphere
i
n
fam
i
l
i
ärer
Atmosphäre
i
nsurance
;
assurance
[Br.]
(insurance
bus
i
ness
)
Vers
i
cherung
{f}
(
Vers
i
cherungswesen
)
[fin.]
i
nsurance
s;
assurances
Vers
i
cherungen
{pl}
t
i
me
i
nsurance
abgekürzte
Vers
i
cherung
;
Vers
i
cherung
auf
Ze
i
t
cont
i
ngency
i
nsurance
Ausfallvers
i
cherung
{f}
profess
i
onal
i
ndemn
i
ty
i
nsurance
Berufshaftpfl
i
chtvers
i
cherung
{f}
self-
i
nsurance
;
i
nsurance
for
one's
own
account
;
capt
i
ve
i
nsurance
E
i
genvers
i
cherung
{f}
i
nsurance
aga
i
nst
damage
by
natural
forces
;
i
nsurance
aga
i
nst
natural
hazards
Elementarschadenvers
i
cherung
{f}
earthquake
i
nsurance
Erdbebenvers
i
cherung
{f}
;
Vers
i
cherung
gegen
Erdbeben
f
i
re
i
nsurance
Feuervers
i
cherung
{f}
;
Brandvers
i
cherung
{f}
;
Brandschutzvers
i
cherung
{f}
voluntary
i
nsurance
;
opt
i
onal
i
nsurance
fre
i
w
i
ll
i
ge
Vers
i
cherung
frost
i
nsurance
Frostvers
i
cherung
{f}
cash
messenger
i
nsurance
Geldbotenvers
i
cherung
{f}
pet
i
nsurance
Haust
i
ervers
i
cherung
{f}
surety
i
nsurance
;
suretysh
i
p
i
nsurance
[Am.]
Kaut
i
onsvers
i
cherung
{f}
hosp
i
tal
i
zat
i
on
i
nsurance
[Am.]
Vers
i
cherung
{f}
für
Krankenhauspflege
loan
default
i
nsurance
Kred
i
tausfallvers
i
cherung
{f}
re
i
nstatement
value
i
nsurance
Neuwertvers
i
cherung
personal
i
nsurance
;
i
nsurance
of
persons
Personenvers
i
cherung
{f}
long-term
care
i
nsurance
;
nurs
i
ng
care
i
nsurance
Pflegevers
i
cherung
{f}
obl
i
gatory
i
nsurance
;
compulsory
i
nsurance
Pfl
i
chtvers
i
cherung
{f}
d
i
sgrace
i
nsurance
Reputat
i
onsvers
i
cherung
{f}
mar
i
ne
i
nsurance
;
mar
i
t
i
me
i
nsurance
;
ocean
mar
i
ne
i
nsurance
[Am.]
Seevers
i
cherung
{f}
self-
i
nsurance
Selbstvers
i
cherung
cancellat
i
on
i
nsurance
Stornovers
i
cherung
{f}
i
nsurance
of
f
i
xed
sums
Summenvers
i
cherung
{f}
commerc
i
al
f
i
del
i
ty
i
nsurance
;
f
i
del
i
ty
i
nsurance
;
commerc
i
al
guarantee
i
nsurance
;
commerc
i
al
blanket
bond
;
blanket
f
i
del
i
ty
bond
Vertrauensschadenvers
i
cherung
{f}
/VSV/
;
Veruntreuungsvers
i
cherung
{f}
;
Personengarant
i
evers
i
cherung
{f}
re
i
nstatement
of
an
i
nsurance
(policy)
W
i
eder
i
nkraftsetzung
e
i
ner
Vers
i
cherung
all-r
i
sk
i
nsurance
Vers
i
cherung
gegen
alle
R
i
s
i
ken
mult
i
ple-per
i
l
i
nsurance
Vers
i
cherung
gegen
mehrere
Gefahren
all-r
i
sk
i
nsurance
;
i
nsurance
aga
i
nst
all
r
i
sks
Vers
i
cherung
gegen
alle
Gefahren/R
i
s
i
ken
t
i
tle
i
nsurance
Vers
i
cherung
gegen
Rechtsmängel
be
i
m
Grundstückserwerb
flood
i
nsurance
Vers
i
cherung
gegen
Überschwemmungsschäden
vandal
i
sm
and
mal
i
c
i
ous
m
i
sch
i
ef
i
nsurance
Vers
i
cherung
gegen
Vandal
i
smus
und
vorsätzl
i
che
Beschäd
i
gung
property
and
casualty
i
nsurance
Vers
i
cherung
gegen
Vermögens-
und
Unfallschäden
property-deprec
i
at
i
on
i
nsurance
Vers
i
cherung
gegen
Vermögensabwertung
c
i
v
i
l
commot
i
on
i
nsurance
;
r
i
ot
i
nsurance
Vers
i
cherung
gegen
Unruhen
mutual
i
nsurance
;
i
nter
i
nsurance
[Am.]
Vers
i
cherung
auf
Gegense
i
t
i
gke
i
t
co-
i
nsurance
[Am.]
Vers
i
cherung
m
i
t
R
i
s
i
kobete
i
l
i
gung
graded-prem
i
um
i
nsurance
Vers
i
cherung
m
i
t
gestaffelten
Präm
i
enzahlungen
w
i
th-prof
i
ts
endowment
i
nsurance
,
part
i
c
i
pat
i
ng
i
nsurance
Vers
i
cherung
m
i
t
Gew
i
nnbete
i
l
i
gung
;
Vers
i
cherung
m
i
t
Überschussbete
i
l
i
gung
i
nsurance
i
ncluded
e
i
nschl
i
eßl
i
ch
Vers
i
cherung
w
i
thout-prof
i
ts
endowment
i
nsurance
Vers
i
cherung
ohne
Gew
i
nnbete
i
l
i
gung
to
take
out
i
nsurance
aga
i
nst
sth
.;
to
take
out
an
i
nsurance
pol
i
cy
aga
i
nst
sth
.
e
i
ne
Vers
i
cherung
gegen
etw
.
abschl
i
eßen
to
be
covered
by
i
nsurance
Vers
i
cherungsdeckung
haben
i
nsurance
company
;
i
nsurer
[Am.]
Vers
i
cherungsgesellschaft
{f}
;
Vers
i
cherungsunternehmen
{n}
;
Vers
i
cherungsf
i
rma
{f}
[ugs.]
;
Vers
i
cherung
{f}
[ugs.]
;
Vers
i
cherer
{f}
[ugs.]
[selten]
i
nsurance
compan
i
es
;
i
nsurers
Vers
i
cherungsgesellschaften
{pl}
;
Vers
i
cherungsunternehmen
{pl}
;
Vers
i
cherungsf
i
rmen
{pl}
;
Vers
i
cherungen
{pl}
;
Vers
i
cherer
{pl}
d
i
rect
i
nsurer
D
i
rektvers
i
cherer
{m}
;
Erstvers
i
cherer
{m}
i
nd
i
v
i
dual
i
nsurer
E
i
nzelvers
i
cherer
{m}
surety
i
nsurance
company
;
surety
i
nsurer
;
surety
company
[Am.]
Kaut
i
onsvers
i
cherungsgesellschaft
{f}
home-fore
i
gn
i
nsurance
Korrespondenzvers
i
cherung
{f}
prev
i
ous
i
nsurance
company
;
prev
i
ous
i
nsurer
Vorvers
i
cherung
{f}
;
Vorvers
i
cherer
{m}
res
i
dent
i
al
property
i
nsurer
Wohn
i
mmob
i
l
i
envers
i
cherer
{m}
retroced
i
ng
i
nsurer
Zwe
i
trückvers
i
cherer
{m}
mutual
i
nsurance
company
;
mutual
i
nsurance
soc
i
ety
[Br.]
;
mutual
benef
i
t
soc
i
ety
[Br.]
Vers
i
cherungsgesellschaft
auf
Gegense
i
t
i
gke
i
t
;
Vers
i
cherungsvere
i
n
auf
Gegense
i
t
i
gke
i
t
[Dt.]
legal-reserve
l
i
fe
i
nsurance
company
Vers
i
cherungsunternehmen
m
i
t
gesetzl
i
cher
Rücklage
fluff
i
ly
locker
{adv}
l
i
ght
locker
{adj}
(
Erde
)
freewheel
i
ng
locker
;
unbekümmert
;
sorglos
{adj}
ung
i
rt
locker
;
n
i
cht
angegurtet
{adj}
approachable
;
compan
i
onable
;
easy-go
i
ng
(of a
person
)
umgängl
i
ch
;
locker
;
unkompl
i
z
i
ert
{adj}
(
Person
)
flavour
i
ng
[Br.]
;
flavor
i
ng
[Am.]
Geschmack
{m}
aff
i
l
i
ated
angegl
i
edert
;
angeschlossen
;
Zwe
i
g
...
{adj}
[adm.]
wh
i
ther
[obs.]
woh
i
n
{adv}
why
;
to
wh
i
ch
;
whereto
[archaic]
;
whereunto
[archaic]
;
wherefore
[archaic]
(used
to
i
ntroduce
a
clause
)
woh
i
n
{conj}
(
E
i
nle
i
tewort
für
e
i
nen
Nebensatz
)
profus
i
on
;
profuseness
(on
sth
.)
Fülle
{f}
;
Überfülle
{f}
;
Überfluss
{m}
(
an
etw
.)
plen
i
tude
Fülle
{f}
replet
i
on
Fülle
{f}
scept
i
c
i
sm
;
skept
i
c
i
sm
[Am.]
Skeps
i
s
{f}
skept
i
calness
Skeps
i
s
{f}
war
i
ness
;
leer
i
ness
[coll.]
;
char
i
ness
[rare]
of
sb
./sth.
(
vors
i
cht
i
ge
)
Zurückhaltung
{f}
;
Reserv
i
erthe
i
t
{f}
;
Skeps
i
s
{f}
(
gegenüber
jdm
./etw.)
secluded
;
seclus
i
ve
zurückgezogen
{adj}
secludedly
;
seclus
i
vely
zurückgezogen
{adv}
stead
i
ly
stet
;
stet
i
g
{adv}
restless
;
rest
i
ve
;
f
i
dgety
;
edgy
;
on
edge
;
j
i
ttery
[coll.]
;
antsy
[Am.]
unruh
i
g
;
kr
i
bbel
i
g
;
kr
i
bbl
i
g
;
zappel
i
g
;
nervös
{adj}
synthet
i
c
synthet
i
sch
;
künstl
i
ch
{adj}
pecul
i
ar
sonderbar
;
sonderl
i
ch
;
seltsam
;
e
i
genart
i
g
;
kom
i
sch
;
ulk
i
g
[ugs.]
{adj}
referee
Referent
{m}
;
Ber
i
chterstatter
{m}
(
Parlament
)
referees
Referenten
{pl}
;
Ber
i
chterstatter
{pl}
to
referee
;
to
ump
i
re
(tennis,
baseball
,
cr
i
cket
)
Sch
i
edsr
i
chter
se
i
n
;
als
Sch
i
edsr
i
chter
fung
i
eren
;
sch
i
edsr
i
chtern
;
arb
i
tr
i
eren
[Schw.]
{vi}
[sport]
referee
i
ng
;
ump
i
r
i
ng
Sch
i
edsr
i
chter
se
i
end
;
als
Sch
i
edsr
i
chter
fung
i
erend
;
sch
i
edsr
i
chternd
;
arb
i
tr
i
erend
refereed
;
ump
i
red
Sch
i
edsr
i
chter
gewesen
;
als
Sch
i
edsr
i
chter
fung
i
ert
;
gesch
i
edsr
i
chtert
;
arb
i
tr
i
ert
referee
Ger
i
chtssachverständ
i
ge
{m,f};
Sonderr
i
chter
{m}
;
Sonderbeauftragter
für
best
i
mmte
Rechtssachen
[jur.]
referee
i
n
bankruptcy
[Am.]
Konkursr
i
chter
{m}
referee
(fencing)
Kampfr
i
chter
{m}
;
Kampfle
i
ter
{m}
(
Fechten
)
[sport]
referees
Kampfr
i
chter
{pl}
;
Kampfle
i
ter
{pl}
i
ntact
;
undamaged
;
i
mperforated
i
ntakt
;
unbeschäd
i
gt
;
n
i
cht
eröffnet
;
i
mperfor
i
ert
{adj}
[med.]
i
ntact
t
i
ssue
i
ntaktes
Gewebe
i
mperforated
hymen
;
i
mperforate
hymen
i
ntaktes
Jungfernhäutchen
i
mped
i
ment
;
obstacle
H
i
nderungsgrund
{m}
to
be
an
i
mped
i
ment/obstacle
to
sth
.
e
i
n
H
i
nderungsgrund
se
i
n
für
etw
.
extract
i
on
Extrah
i
eren
{n}
;
Extrakt
i
on
{f}
[chem.]
fund
i
ng
opportun
i
t
i
es
;
fund
i
ng
F
i
nanz
i
erungsmögl
i
chke
i
ten
{pl}
[fin.]
obed
i
ence
Folgsamke
i
t
{f}
extract
i
on
(of
natural
resources
)
Gew
i
nnung
{f}
(
von
Bodenschätzen
)
More results
Search further for "I-4747":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners