Nährung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Nahrungs- und Genussmittelgewerbe

Nahrungsaufnahme

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Similar words:: Bayes-Näherung, Blum-Näherung, Burkholder-Näherung, Hastings-Näherung, Merrington-Pearson-Näherung, Nahrung, Nehrung, Näherung, Währung

Außenwert {m} einer Währung [fin.]

external value of a currency

Baht {m} (Währung) [fin.]

baht (currency)

Balboa {m} (Währung) [fin.]

balboa (currency)

Cent {m} (Währung)

cent /c/ /ct/

Drachme {f} (griechische Währung) [hist.]

drachma

Franc {m} (Währung)

franc

Griwna {f} (Währung) [fin.]

hryvna; hryvnia (currency)

Kleptoparasitismus {m} (Stehlen von Nahrung oder Nistplätzen) [zool.]

cleptoparasitism

Kreuzkurs {m}; Usancekurs {m}; Kreuzparität {f}; indirekte Parität {f} (einer Währung) [fin.]

cross rate; arbitrated rate; indirect parity [Br.]; cross exchange [Am.] (of a currency)

Methode {f} der schrittweisen Näherung; Iterationsmethode {f}; Interationsverfahren {n} [math.]

iteration method; iterative method

Nahrung suchen {v}

to scavenge

einer Sache neue Nahrung geben (Gerücht usw.) {v}

to add fuel to sth. (rumour etc.)

Nahrungsmittel {n}; Nahrung {f}; Lebensnotwendige {n}

aliment

Naira {f} (Währung in Nigeria)

naira

Nehrung {f}; Lido {m} (Dünen / Sandinseln zwischen Haff und Meer) [geogr.]

barrier-beach; sand spit

Pesete {f}; Peseta {f} (frühere spanische Währung)

peseta (former currency of Spain)

Pica-Krankheit {f}; Pica-Syndrom {n}; Pica; Pikazismus {m} (Appetit auf nichtphysiologische Nahrung) [med.]

pica (desire for strange food)

Umrechnungsdifferenzen {pl} (von Währung)

exchange rate differences

Währung {f}

valuta

Won {m} (Währung) [fin.]

won (currency)

Yen {m} (Währung) [fin.]

yen (currency)

prandial; auf die Nahrung bezogen; die Nahrung betreffend {adj} [med.]

prandial

Escudo {m} (Währung) [fin.]

escudo (currency)

Zloty {m} (Währung in Polen) [fin.]

Zloty (the currency of Poland)

Gourde {f}; Haitianische Gourde {f} (Währung von Haiti) [fin.]

gourde; goud; Haitian gourde

Schekel {m} (Währung in Israel) [fin.]

shekel

Piaster {m} (Währung)

piastre; piaster [currency]

Kina {n} (Währung von Papua-Neuguinea) [fin.]

kina; Papua New Guinea kina (currency)

Saudi-Rial {m}; Rial {m} (Währung in Saudi-Arabien) [fin.]

riyal; Saudi riyal (currency of Saudi Arabia)

Ringgit {m} (Währung von Malaysia) [fin.]

ringgit (currency of Malaysia)

Rand {m} /R/ (Währung in Südafrika)

rand /R/ (currency in South Africa)

Forint {m} /Ft/ (ungarische Währung)

forint /Ft/ (currency of Hungary)

Niederländischer Gulden {m}; Holländischer Gulden {m} (ehemalige Währung der Niederlande) [fin.] [hist.]

Dutch guilder (former currency of the Netherlands)

Hrywnja {f} (Währung der Ukraine) [fin.]

hryvnia (currency of Ukraine)

Kwacha {m} (Währung Malawis und Sambias) [fin.]

kwacha (currency of Malawi and Sambia)

Abwertung {f} (einer Währung)

devaluation

Abwertungen {pl}

devaluations

Aufnahme {f} (von Wasser, Nahrung)

intake

ernährungsbedingte Aufnahme von bestimmten Substanzen

dietary intake of given substances

Dinar {m} (Währung) [fin.]

dinar (currency)

serbischer Dinar /RSD/

Serbian dinar /RSD/

Dollar {m} (Währung) [fin.]

dollar (currency)

Dollar {pl} (Betrag); Dollars {pl} (Dollarmünzen)

dollars

australischer Dollar /AUD/

Australian dollar /AUD/

kanadischer Dollar /CAD/

Canadian dollar /CAD/

Tonga-Dollar {m}

Tonga Paanga /TOP/

US-Dollar /USD/

US dollar /USD/

Einhundert-Dollar-Note {f}

Abe's cape [slang]

Entzug {m}; Entziehen {n}; Vorenthalten {n} (von Nahrung / Suchtgift) [med.]

deprivation; deprival [rare]; withdrawal (of food or an addictive drug)

Alkoholentzug {m}

alcohol deprivaton; alcohol withdrawal; alcoholic withdrawal [rare]

Drogenentzug {m}

drug withdrawal

Nahrungsentzug {m}

deprivation of food; withdrawal of food; denutrition

Ernährungssicherheit {f}

food security

Ernährungssicherheit besteht, wenn Menschen jederzeit physischen und ökonomischen Zugang zu angemessener, sicherer und ausgewogener Nahrung haben.

Food security exists when all people at all times have physical and economic access to sufficient, safe, and nutritious food.

Essen {n}; (bestimmte Art von) Nahrung {f}

food; tucker [Austr.]

Essen und Trinken

food and drink

Sommeressen {n}

summery food

Buschnahrung {f}

bush tucker

feste Nahrung

solid food; solids

Hirnnahrung {f}

brainfood

Euro {m} /Euro/ (Währung) [fin.]

euro (currency)

Euro {pl}; Euros {pl} [ugs.]; Euronen {pl} [ugs.]; Euroletten {pl} [ugs.]

euro

Einführung {f} des Euro; Euroeinführung {f}

introduction of the euro

Übergang {m} zum Euro

transition to the euro

Umstellung {f} auf den Euro

changeover to the euro

Der Euro ist ein Teuro. [ugs.]

The Euro causes prices to rise.

Kost {f}; Verpflegung {f}; Nahrung {f}; Speise {f}

fare; fayre [dated]

leichte Kost

light fare

magere Kost

slender fare

Krone {f} (Währung) [fin.]

crown; krone (currency)

Kronen {pl}

crowns; krones

dänische Krone; Dänenkrone /DKK/

Danish krone /DKK/

norwegische Krone /NOK/

Norwegian krone /NOK/

tschechische Krone /CZK/

Czech crown; Czech koruna /CZK/

Halbkronenstück {n} [hist.]

half-crown

Lebensmittel {n}; Nahrung {f}; Nahrungsmittel {n}

food; foodstuff

Lebensmittel {pl}

foods; foodstuffs; groceries

Bio-Lebensmittel; Bio-Kost {f}

organic food

leicht verderbliche Lebensmittel

perishable food; perishables

funktionelles Lebensmittel; Functional Food

functional food

neuartige Lebensmittel; Novel Food

novel food

(industriell) verarbeitete Lebensmittel

processed food; processed foodstuff

mit Nahrung versorgen

to provide with food

Länder mit Nahrungsmitteldefizit

food deficit countries

Mark {f} (Währung) [fin.]

mark (currency)

Deutsche Mark {f} /DM; DEM/

German Mark; deutsche mark; deutschemark; deutschmark

Mark {f} /M/ (DDR-Währung)

mark

Westmark {f} [ugs.]

West German Mark

Näherung {f}; Annäherung {f}; Approximation {f} [math.]

approximation

erste Näherung

first-order approximation; first-order iteration

in erster Näherung

in the first approximation; in the first iteration

schrittweise Näherung; Iteration {f}

iterative method; iteration

Borges' approximation

Burkholder-Näherung

Burkholder approximation

Camp-Paulson-Approximation

Camp-Paulson approximation

Hastings-Näherung

Hastings approximation

Laplace-Approximation

Laplace approximation

Merrington-Pearson-Näherung

Merrington-Pearson approximation

Näherung nach Esseen

Esseen-type approximation

Näherung durch Polynome

polynomial approximation; polynomial iteration

Harley'sche Approximation

Harley approximation

Näherung durch Potenzreihenentwicklung

power series approximation

Poisson-Approximation

Poisson approximation

Sattelpunktnäherung

saddle point approximation

Satterthwaite-Approximation; Satterthwaite-Test

Satterthwaite's approximation; Satterthwaite's test

beschleunigte stochastische Approximation

accelerated stochastic approximation

Dvoretsky'sches Theorem über stochastische Näherung

Dvoretsky's stochastic approximation theorem

Nahrung {f} [übtr.]

form of nurishment; nurishments; nutriment; form of sustenance; sustenance [formal] [fig.]

geistige Nahrung

form of nourishment for the mind

Lesen als intellektuelle Nahrung

reading for intellectual nutriment / sustenance

sowohl geistige als auch materielle Nahrung liefern

to provide spiritual as well as physical nourishments / sustenance

Nahrungsquelle {f}; Nahrung {f}

source of nourishment; nourishment; source of nutriment; nutriment; source of sustenance [formal]; physical sustenance [formal]; sustenance [formal]

Nahrungsquellen {pl}

sources of nourishment; sources of nutriment; sources of sustenance

sich von Gras ernähren

to obtain nourishment from grass

Die Büffel waren die Hauptnahrungsquelle der Indianer.

The buffaloes were the Indians' main source of nourishment / nutriment / sustenance.

Säuglinge erhalten die Nahrung, die sie brauchen, zur Gänze aus der Muttermilch.

Young babies obtain all the nourishment they need from their mother's milk.

Die Baumrinde liefert dem Rotwild in Dürrezeiten Nahrung.

Tree bark provides red deer with sustenance in periods of drough.

In der Küche deutete nichts darauf hin, dass Lebensmittel vorhanden waren.

In the kitchen, there were no signs of any sustenance.

More results