CFF : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1373 similar results for CFF

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: CIF-Preis, Off, Off-Ton, Roll-on-roll-off-Schiff, Roll-on-roll-off-Schiffe, uff	Similar words: bake-off, better-off, blast-off, blow-off, box-off, branch-off, break-off, breaking-off, call-off, cast-off, cool-off, crowning-off, cuff, cut-off, draw-off, far-off, heading-off, jump-off, kick-off, knock-off, lay-off
	CIF-Preis {m}; Preis {m}, in dem Kosten, Versicherung und Fracht inbegriffen sind [econ.]	CIF price; price with cost, insurance, freight included
	Dichtwandbau {m} [constr.]	cut-off wall construction
	Dichtwandbaustoff {m} [constr.]	cut-off wall construction material
	Dichtwandkopf {m} [constr.]	diaphragm wall head (cut-off wall)
	Dichtwandumschließung {f} [constr.]	cut-off wall containment
	Einpressanlage {f}; Verpressanlage {f}; Injektionsanlage {f} (Dichtwandbau) [constr.]	grouting equipment (cut-off wall construction)
	Einpressschlauch {m}; Verpressschlauch {m}; Injektionsschlauch {m} (Dichtwandbau) [constr.]	grouting hose (cut-off wall construction)
	Elternvorfahrt {f} [Dt.]; Elterntaxi-Parkzone {f}; Elterntaxibereich {m} (Raumplanung)	parent drop-off area; parent pick-up zone; student drop-off area [Am.]; student set-down area [Austr.] (spatial planning)
	(dumpf) aus der Entfernung/aus dem Hintergrund/aus dem Off kommend; nicht lokalisierbar (Stimme, Geräusch) {adj}	ventriloquial (voice, noise)
	Entgleisen {n}; Entgleisung {f} (Bahn)	derailing; derailment; running off the rails (railway)
	Entlassungsschreiben {n}	lay-off notice
	Entlobung {f} [soc.]	breaking-off (of) your/the engagement; disengagement [archaic]
	Entnahme {f} (Flüssigkeit)	draw-off
	Fehlfarbe {f} (Zigarre)	off-shade cigar; discoloured cigar; cigar with a discoloured wrapper
	Fernfahrerlokal {n}; Fernfahrerimbiss {m} [auto]	transport cafe [Br.]; transport caff [Br.] [coll.]
	Finanzvorstand {m}; Finanzchef {m}; Finanzchefin {f}; Leiter {m} Finanzwesen; Leiter {m} der Finanzabteilung [econ.]	chief financial officer /CFO/; corporate treasurer
	Fischsterben {n} [envir.]	fish die-off; fish kill; fish mortality
	Fluor-Chlor-Kohlen-Wasserstoffe /FCKW/ [chem.]	Chlorofluorocarbon /CFC/
	FCKW-frei {adj}	CFC free
	Forderungsausfallquote {f}	loss charge-off ratio
	Freizeitausgleich {m} (für Überstunden)	in-lieu time; lieu time; compensatory time [Am.]; comp time [Am.] (time off in lieu of overtime pay)
	jds. allerbester Freund / allerbeste Freundin	sb.'s best friend forever /BFF/
	Freund-Feind-Kennung {f} [mil.]	identification friend-foe /IFF/
	Friedensfrist {f}; Stillhaltezeit {f} (bei einem Streitfall) [jur.]	cooling-off period (in a dispute)
	in Gang kommen; ins Rollen kommen; in Schwung kommen {v}	to get going; to get under way; to get off the ground; to get working/functioning
	etw. in Gang setzen; in Gang bringen; etw. anleiern [übtr.] {vt} [übtr.]	to get sth. going; to get sth. under way; to get sth. in operation; to get sth. off the ground; to set sth. in motion; to put/set sth. in train [Br.] [formal] [fig.]
	Geldmacherei {f}; Nepp {m}; Wucher {m}; Abzocke {f} [ugs.]; Abzockerei {f} [ugs.]; Abriss {m} [Schw.] [ugs.]; Geldschneiderei {f} [veraltet]; Beutelschneiderei {f} [obs.] [pej.]	rip-off; daylight robbery [Br.]; highway robbery [Am.] [coll.]; gyp [Am.] [coll.] [dated]
	Geräuschkulisse {f}	background noise; noises off
	Gewinnabschöpfung {f}	skimming off excess profits
	Glas absprengen; Glas sprengen {vt}	to crack off glass
	Glattstellungsverkauf {m}; Verkauf {m} zur Glattstellung; kompensierender Verkauf {m} (Börse) [fin.]	offsetting sale; liquidating sale; closing sale; realization sale; sell-off (stock exchange)
	Gleittag {m} flexibler freier Arbeitstag (durch Absetzen von Überstunden)	flexday; day off in lieu; compensation day
	auf gut Glück; aufs Geratewohl; auf Verdacht	on the off-chance; at a venture; on spec [coll.]
	jdm. das Götzzitat sagen {vt}	to tell sb. where to put it/go; to tell sb. to get stuffed/effed off
	die Grate von etw. entfernen; etw. entgraten; etw. abgraten {v} (Schmiedestück, Gussstück, Spritzgussteil) (Schmiede, Gießerei, Kunststoffverarbeitung) [techn.]	to remove the flash from sth.; to trim off the flash from sth. (forged, cast or injection-moulded part) (forge, foundry, plastics processing)
	Grenzschichtabblasung {f} [aviat.]	boundary layer bleed-off
	Großtuerei {f}	showing off; boasting; bragging
	Gütegrenzfrequenz {f} (Halbleiter) [electr.]	Q-cut-off frequency (semiconductors)
	Hirn-Rückenmark-Flüssigkeit {f}; Zerebrospinalflüssigkeit {f} (Liquor cerebrospinalis) [med.]	cerebrospinal fluid /CSF/
	Impulsfolgefrequenz {f} /IFF/; Pulsfrequenz {f} [electr.]	pulse repetition rate /PRR/; pulse recurrence rate; pulse rate; pulse repetition frequency /PRF/; pulse recurrence frequency
	Insektensterben {n} [envir.]	insect die-off; insect mortality
	Jahresabgrenzung {f}	annual cut off
	Kappen {n} der Krone; Kronenkappung {f} (bei Bäumen) [agr.]	topping; heading; heading-off [NZ]; crowning-off [Austr.]; de-horning (of trees)
	Katapultstart {m}	catapult take off
	Kesselreinigung {f} (bei Stillstand) [techn.]	boiler off-line cleaning
	Kompromiss {m}; Abwägung {f}; Tausch {m}; Abtausch {m}	trade-off; tradeoff
	Konfektionskleidung {f} [textil.]	off-the-peg clothes
	jdn. aus dem Konzept bringen {vt}	to put sb. off his/her stride
	Konzession {n} für den Verkauf von Alkohol (ohne Schankrecht)	off-licence [Br.]
	Korallensterben {n} [envir.]	coral die-off; coral mortality
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results