CFF : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1373 similar results for CFF

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: CIF-Preis, Off, Off-Ton, Roll-on-roll-off-Schiff, Roll-on-roll-off-Schiffe, uff	Similar words: bake-off, better-off, blast-off, blow-off, box-off, branch-off, break-off, breaking-off, call-off, cast-off, cool-off, crowning-off, cuff, cut-off, draw-off, far-off, heading-off, jump-off, kick-off, knock-off, lay-off
	Abschlagen {n}; Abwinden {n} (Spinnen) [textil.]	backing-off motion (spinning)
	Abschmelzen {n}	melting; melting off
	Abschneidedraht {m}	cutting wire; cut-off wire
	Abschneiden {n}; Abtrennen {n}; Trennung {f}	abscission; cutting off
	Abschnürspannung {f} [electr.]	pinch-off voltage
	Abschnürung {f}	pinch-off
	Abschottung {f}	bulkheading; sealing-off
	vollständige Abschreibung {f}; Komplettabschreibung {f}; Ausbuchung {f} als Totalverlust [econ.]	write-off
	steuerliche Abschreibungsmöglichkeit {f} (für Einkommensbezieher) [fin.]	possibility of setting off items against taxable income
	Abschuss {f}; Start {m} (einer Trägerrakete)	launching; blast-off (of a rocket)
	Abspaltung {f}	splitting-off
	Absperren {n}; Absperrung {f}	cordoning off
	Absplitterung {f}	split-off
	Absprungbalken {m}	take-off board
	Absprunggeschwindigkeit {f}	take-off velocity
	Absprungstelle {f}	jumping-off point
	Abstech- und Einstechmeißel {m} [techn.]	parting-off and recessing tool
	Abstechschleifen {n} [techn.]	parting-off grinding; cut-off grinding; abrasive cut-off; abrasive cutting
	Abstoßbetrieb {m}; Abstoßen {n} von Wagen; Stoß {m} [Schw.] (Bahn)	fly shunting; fly switching; pushing-off of wagons [Br.] (railway)
	Abstrahlen {n}	blow-off
	Absüßung {f} (Zuckerherstellung) [agr.]	sweetening off (sugar production)
	Abtauen {n}	thawing-off
	Abtransport {m}; Abfuhr {f}; Wegführen {n} [ugs.] (von etw.) [transp.]	removal; carrying off (of sth.)
	Abtrieb {m} (eines Traktors) [agr.]	power take-off /p.t.o./ (of a tractor)
	Abtriebsseite {f} [techn.]	output end; pinion end; rear-end side; power take-off side; drive side; driving side
	Abwasserableitung {f}	waste water draw-off
	Abwickelspule {f}	take-off reel
	Abzahlung {f} [fin.]	repayment; paying off; clearing off
	Abziehvorrichung {f} (eines Extruders) [techn.]	take-off (of an extruder)
	Abzug {m} (Kabelherstellung)	haul-off capstan; capstan (cablemaking)
	Abzweigung {f}	turn-off; branch-off
	Aktienkapitalübertragung {f} [fin.]	share spin-off; stock spin-off [Am.]
	die Altarme {pl} eines Flusses [geogr.]	the cut-off meander of a river
	Analogabschaltung {f}; Abschaltung des analogen Rundfunks [telco.]	analogue switch-off; switch-off of analogue broadcasting
	auf Anhieb; gleich beim ersten Mal	at the first go; at the first go-off
	Anspringtemperatur {f} (eines Katalysators) [auto]	light-off temperature (of a catalyst)
	Anspringverhalten {n} (eines Katalysators) [auto]	light-off performance (of a catalyst)
	Arbeitsbefreiung {f}	exemption from work; time off work
	Aufarbeiten {n}; Aufarbeitung {f} (von Rückständen) [adm.]	work off
	die Sache ständig im Auge behalten; an der Sache ständig dranbleiben; die Sache keine Sekunde aus den Augen lassen [übtr.] {v}	to keep your eyes on the ball; to not take your eyes off the ball for a second [fig.]
	Aus-Zustand {m}	off state
	Ausfluss {m}; Ablauf {m}	flowing off
	Ausschaltung {f}	cut-off
	Ausspeisung {f}	withdrawal; off-take
	Backwettbewerb {m} [cook.]	bake-off
	aus der Bahn geraten; aus den Fugen geraten {v}	to get off track
	auf die schiefe Bahn geraten {v} [übtr.]	to go off the rails [fig.]
	etw. auf die lange Bank schieben {vt} [übtr.]	to put sth. into cold storage; to put sth. off
	Bestechungsgeld {n}; Schmiergeld {n} [ugs.]	pay-off; payoff; bribe; bung [Br.] [coll.]
	Beteiligungsaufruf {m}; Einladung {f} zum Einreichen von Fachbeiträgen (für Buch, Zeitschrift, Konferenz)	call for papers /CfP/ (for a book, journal, conference)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results