stresstet : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 similar results for stresstet

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Similar words: streitet, stressen	Similar words: re-stressed, skin-stressed, stressed, stresses
	etw. anfechten; etw. bestreiten {vt}	to controvert
	anfechtend; bestreitend	controverting
	angefochten; bestritten	controverted
	ficht an; bestreitet	controverts
	focht an; bestritt	controverted
	sich von jdm./etw. distanzieren; von jdm./etw. abrücken; zu jdm./etw. auf Abstand gehen [ugs.]; sich von jdm. abgrenzen; sich von etw. lossagen [geh.] {vr}	to distance yourself from sb./sth.; to dissociate yourself from sb./sth.; to disassociate yourself from sb./sth.; to disown sb./sth.
	sich distanzierend; abrückend; auf Abstand gehend; sich abgrenzend; sich lossagend	distancing yourself; dissociating yourself; disassociating yourself; disowning
	sich distanziert; abgerückt; auf Abstand gegangen; sich abgegrenzt; sich losgesagen	distanced yourself; dissociated yourself; disassociated yourself; disowned
	sich von den Geschehnissen emotional distanzieren	to emotionally dissociate yourself from what is happening
	von der Initiative abrücken; zur Initiative auf Abstand gehen	to disassociate themselves from the initiative
	sich von seiner Aussage öffentlich distanzieren	to publicly disown your statement
	Er bestreitet, dass die Unterschrift von ihm ist.	He disowns the signature.
	von etw. leben; mit etw. seinen Lebensunterhalt bestreiten {vi}	to live on sth.; to subsist on sth.
	lebend von; seinen Lebensunterhalt bestreitend	living on; subsisting on
	gelebt von; seinen Lebensunterhalt bestreitet	lived on; subsisted on
	Wovon lebt sie?	What does she live on?
	Von irgendetwas muss der Mensch ja leben.	Well, it pays the bills.
	etw. leugnen; abstreiten; bestreiten {vt}	to gainsay {gainsaid; gainsaid}
	leugnend; abstreitend; bestreitend	gainsaying
	geleugnet; abgestritten; bestritten	gainsaid
	leugnet; bestreitet	gainsays
	leugnete; bestritt	gainsaid
	es lässt sich nicht leugnen	it cannot be gainsaid
	(sich) mit jdm. streiten; mit jdm. herumstreiten {v} (wegen etw.) [soc.]	to argue with sb.; to quarrel with sb.; to dispute with sb. [formal] (about/over sth.)
	streitend	arguing; quarreling; quarrelling; disputing
	gestritten	argued; quarreled; quarrelled; disputed
	er/sie streitet	he/she argues
	ich/er/sie stritt	I/he/she argued
	sie stritten über	they argued about
	wir stritten uns	we argued; we had a quarrel
	die streitenden Kinder	the quarreling children
	wir haben uns gestritten	we've argued; we've had a quarrel
	Er muss immer streiten.	He is always arguing.
	Warum streitet ihr euch?	Why are you arguing with each other?
	Die Eheleute streiten (sich) die ganze Zeit.	The married couple argue/quarrel all the time.
	Ich will mich mit dir nicht streiten.	I don't want to argue/quarrel with you.
	Sie legt sich mit jedem an.	She would argue with anyone.
	Hört Ihr jetzt auf zu streiten?	Will you stop arguing/quarrelling with each other?
	Sie stritten darüber, wie das Geld ausgegeben werden sollte.	They were arguing about how to spend the money.
	Die Kinder stritten darüber, welche Fernsehsendung sie sich ansehen sollten.	The children were arguing over which TV programme to watch.
	Wir wollen uns nicht darüber streiten.	Let's not have a quarrel about it.
	Es hat keinen Sinn, sich mit ihnen herumzustreiten.	It's no use disputing with them.
	streiten {vi}; abstreiten {vt}; anfechten {vt}	to dispute
	streitend; abstreitend; anfechtend	disputing
	gestritten; abgestritten; angefochten	disputed
	streitet	disputes
	stritt	disputed
	streiten {vi}	to altercate
	streitend	altercating
	gestritten	altercated
	streitet	altercates
	stritt	altercated
	mit jdm. um etw. streiten; kämpfen; ringen {vi}	to contend with sb. for sth.
	streitend; kämpfend; ringend	contending
	gestritten; gekämpft; gerungen	contended
	streitet; kämpft; ringt	contends
	stritt; kämpfte; rang	contended
	mit vielen Schwierigkeiten zu kämpfen haben	to contend with many difficulties
	(sich) streiten; zanken; disputieren {vi}	to spat [Am.]
	streitend; zankend; disputierend	spatting
	gestritten; gezankt; disputiert	spatted
	streitet; zankt; disputiert	spats
	stritt; zankte; disputierte	spatted
	sich mit jdm. streiten	to spat with sb.
	widerstreiten {v}	to militate; to oppose
	widerstreitend	militating; opposing
	widerstritten	militated; opposed
	widerstreitet	militates; opposes
	widerstritt	militated; opposed
	sich zanken; streiten; krakeelen {vi}	to brawl
	sich zankend; streitend; krakeelend	brawling
	sich gezankt; gestritten; krakeelt	brawled
	zankt sich; streitet; krakeelt	brawls
	zankte sich; stritt; krakeelte	brawls