amove : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

279 similar results for amove

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Amole, Adobe, Amide, Amine, Amme, Amor, Amuse-Bouche, Amuse-Gueule, Amöbe, Anode, Arve, Atome, Ganove, Love-Welle, Midi-Mode, Mode, Mode..., Mole, Mose	Similar words: above, above-average, above-mentioned, above-named, move
	Auszug {m} (aus einer Wohnung/einem Büro)	move (out of a flat/an office); moving out (of home/office)
	(fossile) Bautenspuren {pl}; Aedificichnia {pl} [biol.]	(fossil) above-ground traces; fossil traces of above-ground structures; aedificichnia
	Bewegungsfähigkeit {f}	ability to move; mobility
	Bodenfreiheit {f} [auto]	ground clearing; ground clearance; chassis clearance; clearance above road surface; trim height; ride height
	Bodennullpunkt {m} (Standort unmittelbar oberhalb/unterhalb des Detonationspunkts einer Atombombe) [mil.]	ground zero; hypocentre [rare] (site directly above/beneath the detonation point of a nuclear bomb)
	Drehscheibe {f} für Versorgungsposten; Versorgungskarussell {n} [pol.]	revolving door (for individuals to move in and out of government) [Am.]
	Durchstoßen {n} des Schwarzwerts (TV)	signal above black level (TV)
	Entscheidungshöhe {f} (über dem Boden) [aviat.]	decision height (above ground)
	der oben Genannte; die oben Genannte; das Obige /d. O./	the above-mentioned
	Höhe {f} über der Bezugsebene (Vermessungswesen)	elevation above a datum level (surveying)
	Hyperschallgeschwindigkeit {f}; Hyperschall {m} (oberhalb der fünffachen Schallgeschwindigkeit)	hypersonic speed (Mach 5 and above)
	eine Klasse besser sein {v} als jd./etw.	to be a notch above sb./sth.
	Makroevolution {f}; Evolution {f} über der Ebene einer Art (Evolutionsbiologie) [biol.]	macroevolution; evolution above the species level (evolutionary biology)
	Motilität {f}; Bewegungsvermögen {n} [med.]	motility; ability to move spontaneously
	Oberschenkelamputatation {f} [med.]	above-knee amputation
	Oberschenkelamputierte {m,f}; Oberschenkelamputierter [med.]	above-knee amputee
	ein kluger Schachzug	a clever move
	Seifenpflanzen {pl}; Seifenwurzeln {pl}; Amole {pl} (Chlorogalum) (zoologische Gattung) [bot.]	soap plants; soaproots; amoles (zoological genus)
	Staatsterrorismus {m}; Terrorismus {m} von oben [pol.]	state terrorism; government terrorism; regime terrorism; enforcement terrorism; terrorism from above
	eine Stufe besser	a cut above
	Tympanon {n}; Tympanum {n} (Zierrelief über einem Portal) [arch.]	tympanum (decorative relief above a portal)
	Umsetzung {f}	move; shift; transformation
	Umzugsmanagement {n}	move management
	Vierling {m} (zwei Kugelläufe über zwei Schrotläufen) [mil.]	rifle-shotgun with four barrels (two rifle barrels above two shot barrels)
	Zugzwang {m} (Schach)	zugzwang; compulsion to move
	Zurückziehen {n} aufs Land; Flucht {f} aufs Land; Verbannung {f} aufs Land [soc.]	rustication (move to the countryside)
	Zwischenzug {m}	in-between move
	sich auseinander setzen {vr}	to move to separate seats
	Tiere ausstallen {vt} (Viehzucht) [agr.]	to move animals out (livestock farming)
	beantragen {vt} (im Parlament)	to move for
	bewegungsunfähig {adj}	unable to move
	Aber ein bisschen fix, wenn ich bitten darf!	Get a move on, will you!; Make it snappy, will you!
	an etw. entlangziehen {vi}	to move along; tu run along sth.
	erweichen [übtr.]; milde stimmen {vt}	to move
	sich nicht zu fein sein, etw. zu tun	not to be above doing sth.
	etw. hinausbewegen {vt}	to move out ↔ sth.
	hochwasserfrei {adj}	above high-water mark; out-of-reach of high water
	oberirdisch; übererdig {adv}	overground; above ground; aboveground
	obige; obiger; obiges {adj}	above-mentioned; above
	rechtsseitig differenzierbar [math.]	differentiable from above; from the right
	rechtsstetig {adj} [math.]	right-contin; c. from above; the right
	zur Seite rutschen {vi}	to move; to shove up
	auf einem Gebiet tätig sein, das eigentlich eine Nummer zu groß für einen ist {vi} [übtr.]	to punch above your weight [fig.]
	überdurchschnittlich; über den Erwartungen; über dem üblichen Niveau; äußerst zufriedenstellend; besonders gut {adj}	above par
	überkritisch {adj}	overcritical; supercritical; above critical
	sich überschätzen {vr}; eingebildet sein	to get above oneself
	ein Fahrzeug umsetzen {vt} [auto] [adm.]	to move a vehicle to a different parking space
	in Künstlerkreisen verkehren {v}	to move in artistic circles; to mix with artists
	mit jdm. zusammenziehen {vi}	to move in with sb.
	Der Glaube versetzt Berge. [Sprw.]	Faith can move mountains. [prov.]
More results