DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
detonation
Search for:
Mini search box
 

12 results for detonation | detonation
Word division: De·to·na·ti·on
Tip: Spell check / suggestions: word?

 English  German

detonation pressure Detonationsdruck {m} [mil.]

detonation wave; blast wave Explosionsdruckwelle {f}; Druckwelle {f}; Detonationswelle {f}

detonation waves; blast waves Explosionsdruckwellen {pl}; Druckwellen {pl}; Detonationswellen {pl}

detonation and clearance personnel Spreng- und Räumungspersonal {n} [mil.]

blast; detonation [listen] Entladung {f}; Detonation {f} [mil.]

blasts; detonations Entladungen {pl}; Detonationen {pl}

detonation of a bomb; bomb blast Detonation einer Bombe; Bombendetonation {f}

ground detonation; surface detonation; ground burst; surface burst Bodendetonation {f} [mil.]

sympathetic detonation /SYDET/; flash-over mitausgelöste Detonation

ground zero; hypocentre [rare] (site directly above/beneath the detonation point of a nuclear bomb) Bodennullpunkt {m} (Standort unmittelbar oberhalb/unterhalb des Detonationspunkts einer Atombombe) [mil.]

velocity of detonation; rate of detonation Detonationsgeschwindigkeit {f} [mil.] [phys.]

initial ignition; booster detonation Initialzündung {f}

identification taggant; post-detonation taggant Sprengmittelkennstoff {m}

identification taggants; post-detonation taggants Sprengmittelkennstoffe {pl}

low-speed detonation Verpuffung {f}

deflagration Verpuffung {f}; Aufbrennen {n}; schnelle Verbrennung {f}; Deflagration {f}

deflagration to detonation transition /DDT/ Übergang von Deflagration zur Detonation

to take place; to happen; to occur; to eventuate [formal] [listen] [listen] [listen] sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen [adm.] {vi}; sich vollziehen [geh.]; sich zutragen [poet.] {vr} [listen] [listen] [listen] [listen]

taking place; happening; occurring; eventuating [listen] [listen] sich ereignend; geschehend; auftretend; eintretend; erfolgend; sich vollziehend; sich zutragend

taken place; happened; occurred; eventuated [listen] [listen] sich ereignet; geschehen; aufgetreten; eingetreten; erfolgt; sich vollzogen; sich zugetragen [listen] [listen]

it takes place; it happens; it occurs; it eventuates es ereignet sich; es geschieht; es tritt auf/ein; es erfolgt; es vollzieht sich; es trägt sich zu

it took place; it happened; it occurred; it eventuated es ereignete sich; es geschah; es trat auf/ein; es erfolgte; es vollzog sich; es trug sich zu

it has/had taken place; it has/had happened; it has/had occurred es hat/hatte sich ereignet; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt

to occur at regular intervals (of a thing) regelmäßig auftreten (Sache)

to follow sth.; to come after sth. auf/nach etw. erfolgen

He let it happen. Er ließ es geschehen.

An error has occurred. Es ist ein Fehler aufgetreten.

The attack occurred on Friday. Der Angriff erfolgte am Freitag.

It is possible for this to happen outside the institutions. Das kann auch außerhalb der Institutionen geschehen/erfolgen.

Something/Nothing special has happened. Es ist etwas/nichts vorgefallen. [geh.]

If a compensation payment eventuates ... Sollte es zu einer Entschädigungszahlung kommen / Sollte eine Entschädigungszahlung erfolgen ...

What are the consequences, if the hazard does occur/eventuate? Was sind die Folgen, wenn der Risikofall tatsächlich eintritt?

No reply has been received to date. Es ist noch keine Beantwortung erfolgt.

The detonation takes place within a few seconds. Die Detonation erfolgt innerhalb weniger Sekunden.

whichever is the sooner je nachdem, was zuerst eintritt [jur.]

thermal runaway thermisches Durchgehen {n}; unkontrollierte Überhitzung {f} [chem.] [constr.] [phys.] [techn.]

runaway of a chemical reactor Durchgehen eines chemischen Reaktors

detonation spraying Flammschockspritzen {n}; Detonationsspritzen {n}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org
Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe