A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
spill-over
spillage
spillage belt
spillage belts
spilled
spilled the beans
spillikins
spilling
spilling breaker
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for spilled
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
English
German
to
spill
sth
. (receptacle
containing
liquid
) {
spilled
,
spilt
;
spilled
,
spilt
}
etw
.
verschütten
;
etw
.
vergießen
[geh.]
;
etw
.
verkleckern
[ugs.]
;
etw
.
verschwäppern
[Mitteldt.]
[ugs.]
;
etw
.
ausschütten
[Ös.]
{vt}
;
klackern
;
schmaddern
[Norddt.]
[ugs.]
;
schwäppern
[Mitteldt.]
[ugs.]
{vi}
(
Gefäß
mit
Flüssigkeit
)
spilling
verschüttend
;
vergießend
;
verkleckernd
;
verschwäppernd
;
ausschüttend
;
klackernd
;
schmaddernd
;
schwäppernd
spilled
;
spilt
verschüttet
;
vergossen
;
verkleckert
;
verschwäppert
;
ausgeschüttet
;
geklackert
;
geschmaddert
;
geschwäppert
Take
care
not
to
spill
anything
.;
Try
not
to
spill
anything
.
Pass
auf
,
dass
du
nicht
schmadderst
[Norddt.]/schwäpperst [Mitteldt.] /
dass
du
nichts
ausschüttest
[Ös.]
.
to
spill
{
spilled
,
spilt
;
spilled
,
spilt
}
überlaufen
{vi}
spilling
überlaufend
spilled
;
spilt
übergelaufen
spillage
;
spill
(amount
of
liquid
spilled
)
ausgelaufene
Menge
{f}
;
ausgetretene
Menge
{f}
;
verschüttete
Menge
{f}
(
Flüssigkeit
)
to
blab
sth
.;
to
spill
the
beans
(about/on
sth
.)
etw
.
ausplaudern
;
etw
.
ausplauschen
[Ös.]
;
etw
.
verraten
{vt}
blabbing
;
spilling
the
beans
ausplaudernd
;
ausplauschend
;
verratend
blabbed
;
spilled
the
beans
ausgeplaudert
;
ausgeplauscht
;
verraten
blabs
;
spills
the
beans
plaudert
aus
;
plauscht
aus
;
verrät
blabbed
;
spilled
the
beans
plauderte
aus
;
plauschte
aus
;
verriet
to
blab
it
all
over
the
place
es
überall
ausplaudern
Who
spilled
the
beans
about
their
affair
?
Wer
hat
ihre
Affäre
ausgeplaudert
?
She
blabbed
the
whole
story
.
Sie
hat
die
ganze
Geschichte
ausgeplaudert
.
He
refused
to
spill
the
beans
.
Er
hat
nichts
verraten
.
to
happen
;
to
take
place
geschehen
;
passieren
[ugs.]
;
sich
ereignen
;
erfolgen
[geh.]
;
vorfallen
[geh.]
;
sich
zutragen
[geh.]
{v}
happening
;
taking
place
geschehend
;
passierend
;
sich
ereignend
;
erfolgend
;
vorfallend
;
sich
zutragend
happened
;
taken
pla
It's
no
use
crying
over
spilled
milk
.
[prov.]
geschehen
;
passiert
;
sich
ereignet
;
erfolgt
;
vorgefallen
;
sich
zugetragen
It
so
happened
that
...;
Coincidence
had
it
that
...
so
tun
als
wäre
nichts
geschehen
Wir
werden
vielleicht
nie
erfahren
,
was
in
dieser
Nacht
geschah
.
Sie
ließ
es
geschehen
.
Er
verstand
nicht
,
was
gerade
passiert
war
.
Das
kann
auch
außerhalb
der
Institutionen
geschehen
/
erfolgen
.
Es
ist
etwas
/
nichts
vorgefallen
.
Die
Detonation
erfolgt
dann
innerhalb
weniger
Sekunden
.
Das
musste
früher
oder
später
passieren
.;
Das
war
nicht
zu
vermeiden
.
Es
wird
schon
nichts
passieren
!
Wenn
man
will
,
dass
etwas
passiert
,
muss
man
selbst
aktiv
werden
.
Was
muss
alles
passieren
,
bevor
etwas
passiert
?
Geschehen
ist
geschehen
.;
Was
geschehen
ist
,
lässt
sich
nicht
rückgängig
machen
.
Es
traf
sich
,
dass
...
[poet.]
Search further for "spilled":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners