A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
26
similar
results for D-FMEA
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Teufel
{m}
d
evil
;
d
eil
[Sc.]
Teufel
{pl}
d
evils
;
d
eils
d
er
Teufel
in
Gestalt
einer
Schlange
the
d
evil
appearing
as
a
snake
/
d
isguise
d
as
a
snake
wo/wer/was
zum
Teufel
...
where/who/what
the
d
evil
...;
where/who/what
the
hell
...
wer
zum
Teufel
ist
...
who
the
fuck
is
...
[slang]
j
d
n
.
zum
Teufel
jagen
to
sen
d
sb
.
off
with
a
flea
in
their
ear
[Br.]
D
er
Teufel
steckt
im
D
etail
.
The
d
evil
is
in
the
d
etails
.
Sie
muss
d
er
Teufel
geritten
haben
.
She
must
have
ha
d
a
d
evil
in
her
.
Han
d
buch
{n}
;
Leitfa
d
en
{m}
;
Anleitung
{f}
;
Fibel
{f}
[veraltend]
han
d
book
/h
d
bk/
;
manual
Han
d
bücher
{pl}
;
Leitfä
d
en
{pl}
;
Anleitungen
{pl}
;
Fibeln
{pl}
han
d
books
;
manuals
D
iagnosehan
d
buch
{n}
d
iagnostic
manual
d
okumentiertes
Han
d
buch
d
ocumente
d
manual
Laborhan
d
buch
{n}
laboratory
manual
Reparaturhan
d
buch
{n}
;
Reparaturanleitung
{f}
repair
manual
Leitfa
d
en
für
Mitarbeiter
;
Mitarbeiterhan
d
buch
{n}
employee
han
d
book
ein
Han
d
buch
erstellen
to
prepare
a
han
d
book
Lies
d
as
Han
d
buch
! (
Chat-Jargon
)
Rea
d
the
manual
!
/RTM/
(chat
jargon
)
Lies
d
as
feine/ver
d
ammte
Han
d
buch
! (
Chat-Jargon
)
Rea
d
the
fine/fucking
manual
!
/RTFM/
(chat
jargon
)
Lies
d
as
feine/ver
d
ammte
Han
d
buch
noch
einmal
! (
Chat-Jargon
)
Rea
d
the
fine/fucking
manual
again
!
/RTFMA/
(chat
jargon
)
entflöhen
{vt}
to
d
eflea
entflöhen
d
d
efleaing
entflöht
d
efleae
d
Hun
d
efloh
{m}
d
og
flea
;
Ctenocephali
d
es
canis
Hun
d
eflöhe
{pl}
d
og
fleas
Zeisige
{pl}
(
Car
d
uelis
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
siskins
;
linnets
;
gol
d
finches
;
greenfinches
;
re
d
polls
(zoological
genus
)
Alpenbirkenzeisig
{m}
(
Car
d
uelis
cabaret
)
lesser
re
d
poll
An
d
enzeisig
{m}
(
Car
d
uelis
spinescens
)
an
d
ean
siskin
Bartzeisig
{m}
(
Car
d
uelis
barbata
)
black-chinne
d
siskin
Birkenzeisig
{m}
(
Car
d
uelis
flammea
)
common
re
d
poll
D
ickschnabelzeisig
{m}
(
Car
d
uelis
crassirostris
)
thick-bille
d
siskin
Erlenzeisig
{m}
(
Car
d
uelis
spinus
)
Eurasian
siskin
Fichtenzeisig
{m}
(
Car
d
uelis
pinus
)
pine
siskin
Gelbbauchzeisig
{m}
(
Car
d
uelis
xanthogastra
)
yellow-bellie
d
siskin
Gol
d
zeisig
{m}
(
Car
d
uelis
tristis
)
American
gol
d
finch
Guatemalazeisig
{m}
(
Car
d
uelis
atriceps
)
black-cappe
d
siskin
Haitizeisig
{m}
(
Car
d
uelis
d
ominicensis
)
antillean
siskin
Kapuzenzeisig
{m}
(
Car
d
uelis
cucullata
)
re
d
siskin
Kor
d
illerenzeisig
{m}
(
Car
d
uelis
uropygialis
)
yellow-rumpe
d
siskin
Magellanzeisig
{m}
(
Car
d
uelis
magellanica
)
hoo
d
e
d
siskin
Maskenzeisig
{m}
(
Car
d
uelis
lawrencei
)
Lawrence's
gol
d
finch
Mexikanerzeisig
{m}
;
Mexikozeisig
{m}
(
Car
d
uelis
psaltria
)
d
ark-backe
d
gol
d
finch
Olivzeisig
{m}
(
Car
d
uelis
olivacea
)
olivaceous
siskin
Polarbirkenzeisig
{m}
(
Car
d
uelis
hornemanni
)
Arctic
re
d
poll
Safranzeisig
{m}
(
Car
d
uelis
siemira
d
zkii
)
saffron
siskin
Schwarzbrustzeisig
{m}
(
Car
d
uelis
notata
)
black-hea
d
e
d
siskin
Schwarzzeisig
{m}
(
Car
d
uelis
atrata
)
black
siskin
Taiga-Birkenzeisig
{m}
(
Car
d
uelis
flammea
flammea
)
mealy
re
d
poll
Yarrellzeisig
{m}
(
Car
d
uelis
yarrellii
)
yellow-face
d
siskin
Rispenfarne
{pl}
;
Königsfarne
{pl}
(
Osmun
d
a
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
royal
ferns
;
osmun
d
s
(botanical
genus
)
gewöhnlicher
Rispenfarn
{m}
(
Osmun
d
a
regalis
)
royal
fern
;
flowering
fern
Teufelsfarn
{m}
;
Kronenfarn
{m}
;
d
unkler
Münzrollenfarn
{m}
(
Osmun
d
a
claytoniana
)
interrupte
d
fern
Zimtfarn
{m}
(
Osmun
d
a
cinnamomea
)
cinnamon
fern
Aechmea-Bromelien
{pl}
(
Aechmea
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
achmea
bromelia
d
s
(botanical
genus
)
Lanzenrosette
{f}
;
Silbervase
{f}
(
Aechmea
fasciata
)
urn
plant
;
silver
vase
plant
San
d
floh
{m}
(
Sarcopsylla
penetrans
)
[zool.]
san
d
flea
;
chigger
;
jigger
flea
San
d
flöhe
{pl}
san
d
fleas
;
chiggers
;
jigger
fleas
Flohpulver
{n}
flea
pow
d
er
Flohzirkus
{m}
flea
circus
Eile
ist
nur
zum
Flöhefangen
gut
.
Nothing
shoul
d
be
d
one
in
haste
but
gripping
a
flea
.
Noumea
(
Hauptsta
d
t
von
Neukale
d
onien
)
[geogr.]
Noumea
(capital
of
New
Cale
d
onia
)
MEA
{f}
(
Elektro
d
e-Membran-Einheit
)
[techn.]
MEA
(membrane
electro
d
e
assembly
)
Rost
d
rossel
{f}
[ornith.]
Fea's
thrush
Asche
{f}
ash
eingebrachte
Asche
ash
in
fuel
Oxi
d
asche
{f}
oxi
d
ize
d
ash
Pflanzenasche
{f}
plant
ash
resurgente
Asche
accessory
ash
vulkanische
Asche
volcanic
ash
Asche
zu
Asche
ashes
to
ashes
in
Asche
legen
to
re
d
uce
to
ashes
Asche
auf/über
mein
Haupt
!
Mea
culpa
!
in
Sack
un
d
Asche
gehen
(
Buße
tun
)
[übtr.]
to
put
on/wear
sackcloth
an
d
ashes
[fig.]
Bazillus
{m}
[übtr.]
(
plötzliches
Interesse
an
einer
Aktivität
)
bug
[fig.]
(sudden
interest
in
a
particular
activity
)
Wenn
Sie
d
er
Gartenbazillus
erfasst
, ...
When
the
gar
d
ening
bug
bites
you
...
Er
ist
mit
d
em
Reisebazillus
infiziert
.
He's
got
the
travel
bug
.
Ich
bin
immer
noch
mit
d
em
Flohmarkt-Bazillus
infiziert
.
I'm
still
bitten
by
the
flea
market
bug
.
Jetzt
hat
er
sich
selbst
mit
d
em
Segelbazillus
angesteckt
.
Now
he
himself
has
caught
the
sailing
bug
.
Sie
wur
d
e
mit
d
em
Schauspielbazillus
infiziert
,
als
sie
bei
einer
Schulaufführung
mitmachte
.
She
was
bitten
by
the
acting
bug
when
she
took
part
in
a
school
play
.
Ich
hatte
eine
Flugstun
d
e
un
d
habe
sofort
Feuer
gefangen
/
un
d
von
d
iesem
Augenblick
an
war
ich
d
em
Fliegen
verfallen
.
I
ha
d
one
flying
lesson
an
d
imme
d
iately
caught
the
bug
.
Ihn
hat's
gepackt
.
He
got
bitten
by
the
bug
.;
He's
got
the
bug
.
Floh
{m}
[zool.]
flea
Flöhe
{pl}
fleas
(
regelmäßiger
)
Flohmarkt
{m}
(
auf
d
er
Straße
);
Trö
d
elmarkt
{m}
[Dt.]
;
Tän
d
elmarkt
{m}
[Bayr.];
Tan
d
elmarkt
{m}
[Ös.]
;
Altwarenmarkt
{m}
[Ös.]
;
Fetzenmarkt
{m}
[Ös.]
;
Brocante
[Schw.]
flea
market
;
rag
market
;
rag
fair
Flohmärkte
{pl}
;
Trö
d
elmärkte
{pl}
;
Tän
d
elmärkte
{pl}
;
Tan
d
elmärkte
{pl}
;
Altwarenmärkte
{pl}
;
Fetzenmärkte
{pl}
flea
markets
;
rag
markets
;
rag
fairs
Kaffeepflanzen
{pl}
(
Coffea
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
coffee
plants
(botanical
genus
)
Arabica-Kaffee
{m}
;
Bergkaffee
{m}
(
Coffea
arabica
)
arabica
coffee
;
mountain
coffee
Liberica-Kaffee
{m}
(
Coffea
liberica
)
Liberian
coffee
Robusta-Kaffee
{m}
;
Tieflan
d
-Kaffee
{m}
(
Coffea
canephora
)
Robusta
coffee
Stenophylla-Kaffee
{m}
(
Coffea
stenophylla
)
Stenophylla
coffee
Magnetrührstab
{m}
;
Magnetrührer
{m}
;
Rührstäbchen
{n}
;
Rührfisch
{m}
[ugs.]
;
Rührschwein
{n}
[ugs.]
(
Labor
)
magnetic
stirring
bar
;
magnetic
stirrer
;
stirring
flea
[coll.]
;
stir
flea
[coll.]
(laboratory)
Magnetrührstäbe
{pl}
;
Magnetrührer
{pl}
;
Rührstäbchen
{pl}
;
Rührfische
{pl}
;
Rührschweine
{pl}
magnetic
stirring
bars
;
magnetic
stirrers
;
stirring
fleas
;
stir
fleas
Scapholeberis-Wasserflöhe
{pl}
(
Scapholeberis
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
scapholeberis
water
fleas
(zoological
genus
)
Kahnfahrer
{m}
(
Scapholeberis
mucronata
)
meniscus
water
flea
Schul
d
eingestän
d
nis
{f}
mea
culpa
d
as
öffentliche
Schul
d
eingestän
d
nis
d
es
Ministers
the
minister's
public
mea
culpa
Tannenbäume
{pl}
;
Tannen
{pl}
(
Abies
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
fir
trees
;
firs
(botanical
genus
)
Algier-Tanne
{f}
;
numi
d
ische
Tanne
{f}
(
Abies
numi
d
ica
)
Algerian
fir
Balsamtanne
{f}
(
Abies
balsamea
)
balsam
fir
Baishanzu-Tanne
{f}
(
Abies
beshanzuensis
)
Baishanzu
fir
Blautanne
{f}
;
blaue
E
d
eltanne
{f}
(
Abies
procera
glauca
)
blue
fir
bulgarische
Tanne
(
Abies
borisii-regis
)
Bulgarian
fir
E
d
eltanne
{f}
;
pazifische
E
d
eltanne
{f}
;
Silbertanne
{f}
(
Abies
procera
/
Abies
nobilis
)
noble
fir
Fabers
Tanne
{f}
(
Abies
fabri
)
Faber's
fir
Felsengebirgstanne
{f}
(
Abies
lasiocarpa
)
subalpine
fir
;
Rocky
Mountain
fir
Formosa-Tanne
{f}
(
Abies
kawakamii
)
Taiwan
fir
Fraser-Tanne
{f}
(
Abies
fraseri
)
Fraser
fir
;
Southern
balsam
fir
Gol
d
tanne
{f}
;
Prachttanne
{f}
(
Abies
magnifica
)
re
d
fir
;
silvertip
fir
Grannentanne
{f}
;
Santa-Lucia-Tanne
{f}
(
Abies
bracteata
)
Bristlecone
fir
Grautanne
{f}
;
Kolora
d
o-Tanne
{f}
(
Abies
concolor
)
Colora
d
o
white
fir
Guatemala-Tanne
{f}
(
Abies
guatemalensis
)
Guatemalan
fir
griechische
Tanne
{f}
(
Abies
cephalonica
)
Greek
fir
heilige
Tanne
{f}
(
Abies
religiosa
)
sacre
d
fir
Himalaya-Tanne
{f}
(
Abies
spectabilis
)
East
Himalayan
fir
kilikische
Tanne
{f}
;
zilizische
Tanne
{f}
(
Abies
cilicica
)
Syrian
fir
;
Cilician
fir
Korea-Tanne
{f}
(
Abies
koreana
)
Korean
fir
Korktanne
{f}
(
Abies
lasiocarpa
arizonica
)
corkbark
fir
Küstentanne
{f}
;
Riesentanne
{f}
(
Abies
gran
d
is
/
Abies
excelsior
)
gran
d
fir
;
giant
fir
;
Western/lowlan
d
white
fir
;
Vancouver
fir
;
Oregon
fir
Maries-Tanne
{f}
(
Abies
mariesii
)
Maries'
fir
Min-Tanne
{f}
(
Abies
recurvata
)
Min
fir
Momi-Tanne
{f}
(
Abies
firma
)
Momi
fir
;
Japanese
fir
Na
d
eltanne
{f}
;
man
d
schurische
Tanne
{f}
(
Abies
holophylla
)
nee
d
le
fir
;
Manchurian
fir
Nebro
d
i-Tanne
{f}
(
Abies
nebro
d
ensis
)
Sicilian
fir
Nikko-Tanne
{f}
(
Abies
homolepis
)
Nikko
fir
Nor
d
manntanne
{f}
;
Kaukasus-Tanne
{f}
(
Abies
nor
d
manniana
)
Nor
d
mann
fir
;
Caucasian
fir
ostsibirische
Tanne
{f}
(
Abies
nephrolepis
)
Khinghan
fir
Pin
d
row-Tanne
{f}
(
Abies
pin
d
row
)
Pin
d
row
fir
Purpurtanne
{f}
(
Abies
amabilis
)
Pacific
silver
fir
;
re
d
fir
;
lovely
fir
;
Casca
d
es
fir
Sachalin-Tanne
{f}
(
Abies
sachalinensis
)
Sakhalin
fir
Schensi-Tanne
{f}
(
Abies
chensiensis
)
Shensi
fir
schuppenrin
d
ige
Tanne
{f}
(
Abies
squamata
)
flaky
fir
sibirische
Tanne
{f}
(
Abies
sibirica
)
Siberian
fir
spanische
Tanne
{f}
(
Abies
pinsapo
)
Spanish
fir
Veitchs
Tanne
{f}
(
Abies
veitchii
)
Veitch's
fir
Weißtanne
{f}
;
Silbertanne
{f}
[ugs.]
;
E
d
eltanne
{f}
[ugs.]
(
Abies
alba
)
European
silver
fir
Yunnan-Tanne
{f}
;
D
elavays
Tanne
{f}
; (
Abies
d
elavayi
)
D
elavay's
fir
Ziyuan-Tanne
{f}
(
Abies
ziyuanensis
)
Ziyuan
fir
Wasserfloh
{m}
[zool.]
water
flea
Wasserflöhe
{pl}
water
fleas
Xenopsylla-Flöhe
{pl}
(
Xenopsylla
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
xenopsylla
fleas
(zoological
genus
)
Tropischer
Rattenfloh
{m}
;
In
d
ischer
Rattenfloh
{m}
;
Rattenfloh
{m}
;
Pestfloh
{m}
(
Xenopsylla
cheopis
)
Oriental
rat
flea
;
tropical
rat
flea
Krim
{f}
[geogr.]
Crimea
auf
d
er
Krim
in
the
Crimea
Search further for "D-FMEA":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners