DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

1479 results for 'e
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 English  German

carrot puree; carrot purée Karottenpüree {n}; Möhrenpüree {n} [Mitteldt.] [Ostdt.]; Gelbrübenpüree {n} [BW]; eblipüree {n} [Schw.] [cook.]

box clasp (bracelet, watchstrap, jewellery) Kastenschließe {f}; Kastenverschluss {m}; Steckverschluss {m} (Armband, Uhrband, Schmuck)

Catherine the Great Katharina die Große [hist.]

cat's eye; reflector stud; retroreflective safety device Katzenauge {n}; reflektierender Glaskörper auf Straße

Canute the Great Knut der Große [hist.]

physical dimensions Körpermaße {pl} [med.]

cup size Körbchengröße {f} (BH) [textil.]

cost allocation base Kostenbezugsgröße {f} [econ.]

swinecresses (botanical genus) Krähenfüße {pl} (Coronopus) (botanische Gattung) [bot.]

price-earnings ratio /p-e/; times earnings Kurs-Gewinn-Verhältnis {n} /KGV/ [fin.]

Cyrus the Great Kyros der Große [hist.]

declivity (of a road) Längsgefälle {m} (einer Straße) [constr.]

grebes (zoological family) Lappentaucher {pl}; Steißfüße {pl} [veraltet] (Podicipedidae) (zoologische Familie) [ornith.]

lip size; labial size Lippengröße {f} [anat.]

e-liquid; vape juice; juice [coll.] (for e-cigarettes) [listen] Liquid {n} (für E-Zigaretten)

to hit a home run [Am.] das große Los ziehen {v}

when my ship comes in [fig.] wenn ich eines Tages das große Los ziehe

to be on the make [coll.] auf Macht und Geld/auf das große Geld aus sein {v}

mesh size Maschengröße {f}; Maschenweite {f} (Sieb)

measures [listen] Maße {pl}; Maßnahmen {pl} [listen] [listen]

matinee; matinée; morning performance; morning concert Matinee {f}; Matinée {f}

electrical recording apparatus; electrical apparatus; scoring apparatus (fencing) (elektronisches) Meldegerät {n}; Elektromelder {m}; E-Melder {m} [ugs.]; Trefferanzeigegerät {n} (Fechten) [sport]

great apes (zoological family) Große Menschenaffen {pl}; Menschenaffen im engeren Sinn (Hominidae) (zoologische Familie) [zool.]

misalliance; morganatic marriage Mesalliance {f}; nicht standesgemäße Ehe; morganatische Ehe [hist.]

the Milky Way; the Galaxy die Milchstraße; die Galaxis [astron.]

mint sauce Minzsoße {f} [cook.]

deadweight effect (of financial incentives) (i.e. part of state-aided activities would have taken place anyway) Mitnahmeeffekt {m} (finanzieller Anreize) (d. h. subventionierte Aktivitäten wären teilweise auch ohne sie gesetzt worden) [econ.]

molecular size Molekülgröße {f}

mutational target size (evolutionary biology) Mutationszielgröße {f} (Evolutionsbiologie) [biol.]

litterer; litterbug; litter-lout [Br.] Naturverschmutzer {m}; Schmutzfink/rücksichtsloser Zeitgenosse, der seinen Abfall auf den Boden wirft/auf die Straße wirft/einfach fallenlässt/überall zurücklässt [envir.]

shunt resistance Nebenschlusswiderstand {m}; Nebenwiderstand {m} (Größe) [electr.]

netsuke (Japanese fastener of carved wood) Netsuke {f} (japanische Schließe aus geschnitztem Holz) [art]

the Internet community; the Web community; the e-community die Netzgemeinschaft {f}; die Online-Gemeinschaft {f} [comp.] [soc.]

nickel-sized {adj} [Am.] in der Größe einer Fünfcentmünze

narrow section size Niederquerschnittsgröße {f}

Accident and Emergency; A+E unit [Br.]; casuality department [Br.]; Casuality [Br.]; emergency medical treatment room; emergency room [Am.] /e.r./ /ER/ Notaufnahmestelle {f}; Notfallaufnahme {f} [ugs.]; Notaufnahme {f} [ugs.]; Notfallstation {f}; Rettungsstelle {f} (im Krankenhaus) [med.]

Accident and Emergencies; A+E units; casuality departments; Casualities; emergency medical treatment rooms; emergency room /ER/s Notaufnahmestellen {pl}; Notfallaufnahmen {pl}; Notaufnahmen {pl}; Notfallstationen {pl}; Rettungsstellen {pl}

emergency stop; E-stop Notstop {m}; Notaus {n}

emergency press stop Notstop an der Druckmaschine [print]

to be large breasted; full-breasted; heavy-breasted; big-breasted; large-bosomed; full-bosomed; big-bosomed; bosomy; well-endowed [euphem.]; stacked [vulg.]; to have quite a rack [Am.] [vulg.] (of a woman) [listen] eine ganz schöne Oberweite haben; viel/mächtig Holz vor der Hütte haben [euphem.] [humor.]; gut bestückt sein [euphem.]; von der Natur großzügig bedacht sein [euphem.] {v} (große Brüste haben) (Frau) [anat.]

full-scale in Originalgröße; lebensgroß {adj}

Otto the Great Otto der Große [hist.]

flag of truce; white flag wee Fahne {f}; Parlamentärflagge {f} [pol.] [mil.]

particle size Partikelgröße {f}; Teilchengröße {f}

photofit picture; e-fit picture; comfit image [Austr.] (elektronisch erstelltes) Phantombild

phlebography Phlebographie {f}; Venographie {f}; Darstellung venöser Gefäße [med.]

pickled pelt (tanning) Pickelblöße {f} (Gerben) [textil.]

project size Projektgröße {f}

test statistic Prüfgröße {f}; Testgröße {f}; Teststatistik {f}

buffersize; buffer size Puffergröße {f}

dot size Punktgröße {f}

wheal size Quaddelgröße {f} [med.]

Translation contains vulgar or slang words. Show them


← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners