DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

115 similar results for frotar
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

Similar words:
Darrieus-Rotor, Frontal..., Grolar-Bär, Notar, Notar-Anderkonto, Rota, Rotary-Bohrung, Roter, Roter-König-Effekt, Roter-König-Hypothese, Rotor, froher, frontal, fror, roter
Similar words:
Rota, crotal, footer, friar, frontal, froth, frother, frothy, froward, left-footer, roar, rota, rotary, rotor

Drehknopf {m}; Drehschalter {m} (zum Regeln) [electr.] rotary knob; rotary control; dial (for regulating)

Drehknöpfe {pl}; Drehschalter {pl} rotary knobs; rotary controls; dials

Drehkupplung {f} [techn.] rotary joint

Drehkupplungen {pl} rotary joints

Drehluftvorwärmer {m} [mach.] rotary air heater

Drehluftvorwärmer {pl} rotary air heaters

Drehofen {m} [techn.] rotary kiln

Drehöfen {pl} rotary kilns

Drehpendel {n}; Torsionspendel {n} rotating pendulum; rotary pendulum; torsion pendulum; torsional pendulum; ring pendulum

Drehpendel {pl}; Torsionspendel {pl} rotating pendulums / pendula; rotary pendulums / pendula; torsion pendulums / pendula; torsional pendulums / pendula; ring pendulums / pendula

Drehpendel {pl} rotating pendulums; rotating pendula

Pohl'sches Drehpendel; Pohl'sches Rad Pohl's rotating pendulum; Pohl's torsion pendulum; Pohl's wheel

Drehratensensor {m} [techn.] rotary rate sensor

Drehratensensoren {pl} rotary rate sensors

Drehrohrbläser {m} [mach.] rotary extended-lance sootblower

Drehrohrbläser {pl} rotary extended-lance sootblowers

Drehrohrförderer {m} [mach.] rotary cylinder conveyor

Drehrohrförderer {pl} rotary cylinder conveyors

Drehrohrofen {m} [techn.] rotary kiln

Drehrohröfen {pl} rotary kilns

Drehrohrzuteiler {m} [mach.] rotary cylinder feeder

Drehrohrzuteiler {pl} rotary cylinder feeders

Drehschalter {m}; Dosenschalter {m} [electr.] turn-switch; rotary-type switch; rotary switch; round switch; box cutout

Drehschalter {pl}; Dosenschalter {pl} turn-switches; rotary-type switches; rotary switches; round switches; box cutouts

Drehschieber {m} rotary slide

Drehschieber {pl} rotary slides

Drehschieberpumpe {f}; Flügelzellenpumpe {f} [techn.] rotary vane pump; vane-type pump; vane pump

Drehschieberpumpen {pl}; Flügelzellenpumpen {pl} rotary vane pumps; vane-type pumps; vane pumps

Drehschieberpumpe {f} [techn.] sliding vane rotary pump

Drehschieberpumpen {pl} sliding vane rotary pumps

Drehschiebervakuumpumpe {f} [techn.] slide vane rotary vacuum pump

Drehschiebervakuumpumpen {pl} slide vane rotary vacuum pumps

Drehteller {m} rotary disc [Br.]; rotary disk [Am.]; rotary table

Drehteller {pl} rotary discs; rotary disks; rotary tables

Drehtisch {m}; Rundtisch {m}; Schwenktisch {m} [techn.] turntable; rotary table; rotating worktable; swivel table

Drehtische {pl}; Rundtische {pl}; Schwenktische {pl} turntables; rotary tables; rotating worktables; swivel tables

Drehventil {n}; Zylinderventil {n} (Blasinstrument) [mus.] rotary valve (wind instrument)

Drehventile {pl}; Zylinderventile {pl} rotary valves

Drehwertgeber {m} [techn.] rotary encoder

Drehwertgeber {pl} rotary encoders

Drehzahlfühler {m} [techn.] rotary speed sensor

Drehzahlfühler {pl} rotary speed sensors

Egge {f} [agr.] harrow

Eggen {pl} harrows

Ackeregge {f} heavy harrow; general harrow

Bergeegge {f} upland harrow

Buschegge {f} bush harrow

Grubberegge {f} drag harrow

Kreiselegge {f}; Rotoregge {f} rotary harrow

Löffelegge {f} chisel-toothed harrow

Messeregge {f} knife harrow; pasture harrow

Mittelbalken {m} der Egge bull of the harrow

Saategge {f} seed harrow; medium harrow

Sternwälzegge {f} roller harrow; corrugated roller; cultipacker; soil pulverizer

Einachsschlepper {m} [agr.] rotary cultivator

Einachsschlepper {pl} rotary cultivators

Filter {m} filter [listen]

Filter {pl} filters

abgestimmter Filter tuned filter

aktiver Filter active filter

digitaler Filter digital filter

dispersiver Filter dispersive filter

Faltenfilter {m} folded filter

inverser Filter inverse filter

Kombinationsfilter {m} combination filter

rotarmer Filter red-abstracting filter

Vorfilter {m} prefilter; preliminary filter

Zigarettenfilter {m} cigarette filter

Filter mit Steg filter with centre bar

Flügelpumpe {f} [techn.] semi-rotary pump

Flügelpumpen {pl} semi-rotary pumps

Fräsaufsatz {m} [techn.] burr attachment

Fräsaufsätze {pl} burr attachments

Drehfräser {m}; Rotationsfräser {m}; Rotorfräser {m} rotary burr

Furnier {n} (Tischlerei) veneer; wood veneer (carpentry) [listen]

Furniere {pl} veneers

Messerfurnier {n} sliced veneer

Schälfurnier {n} rotary-cut veneer

Unterfurnier {n} blind veneer

(ausgeprägter) Geschmack {m}; Aroma {n} [cook.] [listen] flavour [Br.]; flavor [Am.] [listen] [listen]

Aromen {pl} flavours; flavors

Brotgeschmack {m}; Brotaroma {n} bread flavour

den Eigengeschmack des Fleisches zur Geltung kommen lassen to allow the natural flavour of the meat to come through

Hammerbrecher {m} [mach.] hammer crusher; hammer breaker; swing-hammer crusher; hinged-hammer crusher; rotary hammer breaker

Hammerbrecher {pl} hammer crushers; hammer breakers; swing-hammer crushers; hinged-hammer crushers; rotary hammer breakers

Heuwender {m}; Heuwendemaschine {f} [agr.] hay maker; hay tedder; rotary rake

Heuwender {pl}; Heuwendemaschinen {pl} hay makers; hay tedders; rotary rakes

Gabelheuwender {m} fork-type hay tedder; fork tedder

Sternrad-Heuwender {m} rotary hay tedder; rotary tedder

Kameraverschluss {m}; Blendenverschluss {m}; Blende {f}; Verschluss {m} [photo.] [listen] shutter [listen]

Kameraverschlüsse {pl}; Blendenverschlüsse {pl}; Blenden {pl}; Verschlüsse {pl} shutters

Flügelblende {f}; Umlaufblende {f} (Film) rotary shutter (film)

Lamellenverschluss {m}; Lamellenblende {f} lamellar shutter; leaf-type shutter; leaf shutter

rotierender Verschluss revolving/rotating/rotative/rotary shutter [listen]

Schlitzverschluss {m} focal-plane shutter

Überblendungsblende {f} dissolving shutter

Zwischenlinsenverschluss {m} between-the-lens shutter

Koks {m} [min.] coke

Herdofenkoks {m} hearth furnace coke; rotary hearth furnace coke

Restkoks {m}; Koksrückstand {m} residual coke

Rohkoks {m} run-of-oven coke

Rampenkoks {m} run-of-wharf coke

Koppler {m} [electr.] [phys.] [telco.] coupler

Koppler {pl} couplers

akustischer Koppler {m}; Akustikkoppler {m} [telco.] [hist.] acoustic coupler

Datenbuskoppler {m} [comp.] data bus coupler

Drehkoppler {m} rotary coupler

Richtungskoppler {m}; Richtkoppler {m} directional coupler

Starkoppler {m} (Optoelektronik) star coupler (optoelectronics)

Langschraubbläser {m}; Langschubdrehbläser {m} [mach.] rotary long (stroke) retractable sootblower

Langschraubbläser {pl}; Langschubdrehbläser {pl} rotary long retractable sootblowers

Lokomotive {f}; Lok {f} [ugs.] (Bahn) locomotive; loco [coll.]; railroad engine [Am.]; engine [Am.] (railway) [listen] [listen]

Lokomotiven {pl}; Loks {pl} locomotives; locos; railroad engines; engines

Abdrücklokomotive {f} hump locomotive

Batterielokomotive {f}; batteriebetriebene Lokomotive {f} battery-operated locomotive

Bergbahnlokomotive {f}; Gebirgsbahnlokomotive {f} mountain locomotive; mountain engine [Am.]; Alpine locomotive; Alpine engine [Am.]

Bremslokomotive {f} brake locomotive

Dampflokomotive {f}; Dampflok {f} steam locomotive; steam engine [Am.]; steam traction unit

Dampflokomotive mit Ölfeuerung oil-burning locomotive

Dampfspeicherlokomotive {f}; feuerlose Lokomotive {f} fireless steam locomotive; locomotive without firebox

Diesellokomotive {f}; Diesellok {f} diesel locomotive; diesel engine [Am.]

dieselelektrische Lokomotive; Diesellokomotive mit elektrischer Kraftübertragung diesel-electric locomotive

dieselhydraulische Lokomotive; Diesellokomotive mit hydraulischer Kraftübertragung diesel-hydraulic locomotive

Diesellokomotive mit hydromechanischer Kraftübertragung diesel-hydromechanical locomotive

Diesellokomotive mit mechanischer Kraftübertragung diesel-mechanical locomotive

Diesellokomotive mittlerer Leistung small shunting locomotive

Direktauspuff-Lokomotive {f} non-condensing steam locomotive

Direktmotorlokomotive {f}; Lokomotive mit unmittelbarem Antrieb / mit Wechselstrommotor direct-drive locomotive; gearless locomotive

Doppel-Lokomotive {f} double locomotive

Drehgestell-Lokomotive {f} bogie locomotive

Drehstromlokomotive {f} locomotive with single-phase/three-phase converter set

Dreifachlokomotive {f} triple locomotive

Dreistromlokomotive {f} three-system locomotive

Drillingslokomotive {f}; Lokomotive mit drei Zylindern three-cylinder locomotive

Einphasenwechselstromlokomotive {f} single-phase locomotive; alternating current locomotive

Einrahmenlokomotive {f} locomotive with single underframe

elektrische Lokomotive mit rotierendem Umformer rotary converter locomotive

Elektrodiesellokomotive {f} electro-diesel locomotive

Elektrolokomotive {f}; elektrische Lokomotive {f}; E-Lok {f} electric locomotive

Lokomotive mit einfacher Expansion simple-expansion locomotive

Lokomotive mit dreifacher Expansion triple expansion locomotive

Exzitronlokomotive {f}; Lokomotive mit Exzitron excitron locomotive

ferngesteuerte Lokomotive slave locomotive

Gasturbinenlokomotive {f} (mit elektrischer Kraftübertragung) gas-turbine locomotive (with electric transmission)

Gelenklokomotive {f}; Gliederlokomotive {f}; Lenkachslokomotive {f}; Lokomotive mit einstellbaren Achsen articulated locomotive

Gleichrichterlokomotive {f} rectifier locomotive; locomotive with a.c./d.c. motor converter set

Lokomotive mit gesteuerten Gleichrichtern controlled rectifier locomotive

Güterzuglokomotive {f} goods locomotive [Br.]; freight locomotive [Am.]

Lokomotive mit Halbleitergleichrichtern dry rectifier locomotive

kalte Lokomotive; Kaltlok {f} cold locomotive

Kleinlokomotive {f}; K-Lok {f}; Traktor {m} [Schw.] small-power locomotive; small shunting locomotive; light rail motor tractor

Leerlokomotive {f}; Lokomotivzug {m}; Lokzug {m} [ugs.] light locomotive; light engine [Am.]

Mehrzwecklokomotive {f}; Lokomotive für gemischten Bahnverkehr universal locomotive; mixed-traffic locomotive; mixed-traffic engine [Am.]

Reibungslokomotive {f}; Adhäsionslokomotive {f} adhesion locomotive

Lokomotive für Reibungs- und Zahnradantrieb rack-rail locomotive

Lokomotive mit Starrrahmen rigid-frame locomotive

Tenderlokokomotive {f} tank locomotive

Thyristor-Lokomotive {f}; Lokomotive mit Thyristorsteuerung thyristor locomotive

Turbodiesellokomotive {f}; Diesellokomotive {f} mit Turboaufladung gas-turbine diesel locomotive

Verbundlokomotive {f}; Lokomotive mit zweistufiger Expansion compound locomotive

Verschiebelokomotive {f}; Verschiebelok {f}; Verschublokomotive {f} [Ös.]; Verschublok {f} [Ös.]; Rangierlokomotive {f}; Rangierlok {f} shunting locomotive; shunting unit; shunting engine [Am.]; shunter; switch engine [Am.]; switcher [Am.]; wildcat [Am.]

Vorspannlokomotive {f}; Vorspannlok {f}; Lokomotive {f} im Leervorspann multiple locomotive

Zwillingslokomotive {f}; Lokomotive mit zwei Dampfzylindern dual-cylinder locomotive; two-cylinder locomotive

kleine Dampflokomotive; kleine Dampflok [hist.] pug locomotive [Br.]; pug [Br.]

Lokomotive mit Innenrahmen inside framed engine

Leerfahrt {f} einer Lokomotive; Lok-Leerfahrt {f}; Fahrt als Lokzug [Schw.] light running of a locomotive; locomotive running light

Ausbau der Treibstangen einer Lokomotive removal of locomotive rods

eine Dampflok anheizen to fire a steam locomotive

eine Lokomotive unter Dampf setzen to put an engine in steam / under steam

Magazin {n} [mil.] [listen] magazine [listen]

Magazine {pl} magazines

Magazin komplett magazine assembly

Ansteckmagazin {n}; Einsteckmagazin {n} clip magazine; detachable box-type magazine; detachable magazine

Halbrundmagazin {n} curved-box magazine

Kastenmagazin {n}; Stangenmagazin {n} box magazine

Laufmagazin {n}; Vorderschaft-Röhrenmagazin {n}; Vorderschaftmagazin {n} fore-end tubular magazine; fore-end tube magazine

Mehrlademagazin {n} repeating magazine

Mittelschaftmagazin {n} tubular magazine inside stock

Reihenmagazin {n} double-line box magazine; double-column box magazine

Reservemagazin {n}; Wechselmagazin {n} spare magazine; interchangeable magazine

Röhrenmagazin {n}; Rohrmagazin {n} tubular magazine

Schaftmagazin {n} butt-stock magazine; butt magazine, stock magazine

Trommelmagazin {n}; Walzenmagazin {n}; Drehmagazin {n} snail-type drum magazine; snail magazine; drum magazine; cylinder magazine; revolving box magazine; rotary box magazine; rotary magazine

verdecktes Magazin; Magazinattrappe {f} blind-box magazine

Verlängerungsmagazin {n} extension magazine

Zickzackmagazin {n} double-row staggered magazine; double stagger magazine

Zündstreifenmagazin {n} tape magazine

Muldenpresse {f} [textil.] roller press; rotary cloth press; press with cover/wrapper

Muldenpressen {pl} roller presses; rotary cloth presses; presses with cover/wrapper

Muldenpresse mit fest gelagertem Zylinder cylinder press with fixed cylinder

Muldenpresse mit Mitläuferfilzeinrichtung bed press with doubler felt

Phasenschieber {m} [electr.] phase adjuster; phase advancer; phase shifter; phase modifier

Phasenschieber {pl} phase adjusters; phase advancers; phase shifters; phase modifiers

Drehphasenschieber {m}; rotierender Phasenschieber; Phasenkompensator {m} rotary phase shifter

Kaskadenphasenschieber {m}; Scherbius-Phasenschieber {m} Scherbius advancer

koaxialer Phasenschieber coaxial phase shifter

Phasenschieber der PIN-Diode PIN diode phase shifter

Presse {f} (Maschine) [techn.] [listen] press [listen]

Pressen {pl} presses

Etagenpresse {f} multiplaten press; multi-daylight press

Karussellpresse {f} rotary press

Rundläuferpresse {f} tablet press

Abdeckplatte {f} einer Presse bedplate ring of a press

Querhaupt {n} einer Presse crown [Br.] / crosshead [Am.] of a press

Pumpe {f} [listen] pump [listen]

Pumpen {pl} pumps

Blutpumpe {f} [med.] blood pump

Einkurbelpumpe {f} single-throw pump

Flüssigkeitsringpumpe {f}; Wasserringpumpe {f}; Flüssigkeitsringvakuumpumpe {f}; Flüssigkeitsringverdichter {m} liquid-ring pump

Hubverdrängerpumpe {f}; Hubkolbenpumpe {f}; Kolbenpumpe {f} lift pump

Hydraulikpumpe {f} hydraulic pump

Luftpumpe {f} air pump

Luftpumpe für Einspritzung air injection pump

Molekularluftpumpe {f}; Molekularpumpe {f} molecular air pump; molecular pump

Verdrängerpumpe {f} positive-displacement pump

Verstärkerpumpe {f}; Druckerhöhungspumpe {f} booster pump

Wasserpumpe {f} water pump

Würgelpumpe {f} semi-rotary hand pump

Zahnradpumpe {f} gear-type pump; geared pump; gear pump; rotary gear pump

Zweikurbelpumpe {f} double-throw pump

Räumen {n} [techn.] broaching

Profilräumen {n} internal broaching

Rundräumen {n} rotary broaching

Reibmaschine {f}; Universalzerkleinerer {m} rotary grater; refining machine; refiner

Reibmaschinen {pl}; Universalzerkleinerer {pl} rotary graters; refining machines; refiners

Ringtischmaschine {f} [techn.] centre-column rotary transfer machine [Br.]; center-column rotary transfer machine [Am.]

Ringtischmaschinen {pl} centre-column rotary transfer machines; center-column rotary transfer machines

Rotarmist {m} [mil.] [hist.] soldier of the Red Army; Red Army soldier

Rotarmisten {pl} soldiers of the Red Army; Red Army soldiers

Rotationsdruckmaschine {f}; Rotationsmaschine {f} [print] rotary printing press; rotary press; rotary machine; rotary

Rotationsdruckmaschinen {pl}; Rotationsmaschinen {pl} rotary printing presses; rotary presses; rotary machines; rotaries

Bogen-Rotationsdruckmaschine {f}; Bogenrotationsmaschine {f} sheet-fed rotary press; sheet-fed rotary machine

Rotationskolbenmotor {m} /RKM/; Kreiskolbenmotor {m} [techn.] rotary piston engine

Rotationskolbenmotoren {pl}; Kreiskolbenmotoren {pl} rotary piston engines

Rotationskompressor {m}; Umlaufverdichter {m} [techn.] rotary compressor

Rotationskompressoren {pl}; Umlaufverdichter {pl} rotary compressors

Rotorblatt {n} [aviat.] rotor blade; rotary blade [Am.]

Rotorblätter {pl} rotor blades; rotary blades

Rundhämmern {n}; Rundkneten {n} (Schmiede) [techn.] rotary swaging; swaging (forge)

Rundhämmern im Vorschubverfahren infeed swaging

Rundschüttler {m}; Kreisschüttler {m} (Laborgerät) [biol.] [chem.] [med.] orbital shaker; rotary shaker (laboratory device)

Rundschüttler {pl}; Kreisschüttler {pl} orbital shakers; rotary shakers

Schaufelradbagger {m} bucket excavator; bucket wheel excavator; rotary bucket excavator

Schaufelradbagger {pl} bucket excavators; bucket wheel excavators; rotary bucket excavators

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners