sehr : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

sehr

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Das Kind ist heute sehr zappelig / unruhig.

The child has got the fidgets today.

Diese Aufsätze sind sehr kurz, da muss jedes Wort etwas aussagen.

These essays are very short, so every word must earn its keep.

Ärzten wird oft vorgeworfen, nicht sehr mitteilsam zu sein.

Doctors are often berated for being poor communicators.

Äußerlich wirkte sie sicher, aber in Wahrheit war sie sehr nervös.

Outwardly she seemed confident but in reality she was very nervous.

Er arbeitet langsam, aber man muss ihm zugutehalten / man muss fairerweise sagen, dass er sich sehr bemüht.

He is a slow worker, but to give him his due, he does try very hard.

Das ist möglich, aber nicht sehr wahrscheinlich.

That's possible, though (it is) not likely.

Sie ist sehr vergesslich, an meinen Geburtstag denkt sie aber immer.

She forgets most things, but having said that, she always remembers my birthday.

Der Moderator sorgt dafür, dass die Diskussion nicht zu sehr ausufert.

The moderator ensures that the discussion from going too far off track.

Sie lässt sich sehr leicht ablenken.

She is very easily distracted.

Wir mussten sehr langsam laufen, um nicht abzurutschen.

We had to walk very slowly in order not to slip down.

Du hast dich stark/sehr verändert.

You have changed a lot.

Sie hat sich sehr geärgert.

She got very annoyed.

Es stimmt, sie tippt fehlerlos, aber sie ist auch sehr langsam.

I agree she types without errors, but there again, she's very slow.

Diese Oberflächte ist sehr anfällig für Kratzer.

This surface is highly susceptible to scratches.

Kinder sind für Schmeicheleien sehr empfänglich.

Children are very susceptible to flattery.

Meine Tochter ist momentan sehr anstrengend.

My daughter is very full-on at the moment.

Auch wir haben uns sehr gefreut.

We, too, have been very pleased.

Das Schreiben ist sehr allgemein gehalten.

The letter is couched in very vague terms.

Ich habe versucht, ihn zum Reden zu bringen, aber er war nicht sehr zugänglich.

I tried to get him talking, but he wasn't very responsive.

Dieser Stoff trägt zu sehr auf.

This fabric is too bulky.

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.