A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Innerstes
Innervation
Innewohnen
Innigkeit
Innovation
Innovationsforschung
Innovationsfreude
Innovationsfähigkeit
Innovationsgehalt
Search for:
ä
ö
ü
ß
1479 results for
innovation
|
innovation
Word division: In·no·va·ti·on
Tip:
Conversion of units
German
English
37
(
2008-2009
),
wird
aber
im
Rahmen
der
Mittelaufstockung
für
Innovation
Norwegen
,
die
in
dieser
Änderung
gewährt
wird
,
finanziert
. [EU]
Although
the
Temporary
Small
Aid
Scheme
is
not
explicitly
a
part
of
St
.prp.
nr
.
37
(2008-2009)
it
will
be
financed
within
the
budget
increase
for
Innovation
Norway
granted
in
this
amendment
.
60
%
bei
Öko-
Innovation
en
[EU]
60
%
if
eco-
innovation
60
%
der
gesamten
Haushaltsmittel
für
das
Programm
"unternehmerische
Initiative
und
Innovation
"
,
davon
rund
ein
Fünftel
zur
Förderung
der
Öko-
Innovation
[EU]
60
%
of
the
overall
budget
for
the
pursuance
of
the
Entrepreneurship
and
Innovation
Programme
,
of
which
approximately
one
fifth
shall
be
allocated
to
promoting
eco-
innovation
A
109
DEF:
Nach
Angaben
von
Finmeccanica
enthalten
die
drei
Versionen
des
Vorhabens
verschiedene
Elemente
technologischer
Innovation
(
Rotor
,
Landewerk
)
und
sind
mit
unterschiedlichen
Triebwerken
ausgerüstet
(
Allison
,
PW
bzw
.
Turbomeca
),
weshalb
für
die
einzelnen
Versionen
unterschiedliche
Zertifizierungsverfahren
erforderlich
gewesen
seien
. [EU]
D/E/F:
According
to
Finmeccanica
the
three
versions
of
the
project
comprised
different
technological
innovation
s
(rotor,
landing
gear
),
and
were
equipped
with
different
engines
(Allison,
PW
and
Turbomeca
respectively
),
and
this
had
led
to
different
certification
processes
for
the
different
versions
.
Abschätzung
der
Folgen
von
Maßnahmen
der
Gemeinschaft
mit
besonderen
Auswirkungen
auf
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
Unternehmen
und
deren
Veröffentlichung
zu
dem
Zweck
,
Bereiche
zu
identifizieren
,
in
denen
die
Vereinfachung
bestehender
Rechtsvorschriften
erforderlich
oder
die
Ausarbeitung
neuer
Gesetzgebungsmaßnahmen
notwendig
ist
,
damit
Innovation
en
in
der
Gemeinschaft
attraktiver
werden
[EU]
Preparation
of
impact
assessments
of
Community
measures
of
particular
relevance
for
the
competitiveness
of
enterprises
and
their
publication
with
a
view
to
identifying
areas
of
existing
legislation
requiring
simplification
or
the
need
for
new
legislative
measures
to
make
innovation
more
attractive
in
the
Community
Abschließend
unterstreicht
Frankreich
die
strategische
Bedeutung
der
staatlichen
Beihilfen
für
die
Förderung
von
Forschung
,
Entwicklung
und
Innovation
.
Die
Kommission
habe
dies
im
Rahmen
der
Neubelebung
der
Lissabon-Strategie
anerkannt
und
im
"Aktionsplan
Staatliche
Beihilfen"
umgesetzt
. [EU]
Lastly
,
France
points
to
the
strategic
importance
of
State
aid
to
innovation
and
R & D,
as
recognised
by
the
Commission
in
the
context
of
the
relaunch
of
the
Lisbon
Strategy
and
as
reflected
in
the
State
Aid
Action
Plan
.
Abschließend
weist
Frankreich
auch
die
Behauptung
zurück
,
rechtswidrige
Beihilfen
für
IFP/Axens
hätten
Nachteile
für
die
anderen
Wettbewerber
verursacht
und
Innovation
en
gebremst
. [EU]
Fifthly
,
France
also
contests
the
assertion
that
the
existence
of
alleged
unlawful
State
aid
in
favour
of
the
IFP/Axens
entity
has
caused
loss
or
damage
to
competitors
and
impaired
the
innovation
dynamic
.
Abschluss
des
Europäischen
Fonds
für
regionale
Entwicklung
(
EFRE
) -
Technische
Unterstützung
und
innovative
Maßnahmen
(
aus
der
Zeit
vor
2000
) [EU]
Completion
of
European
Regional
Development
Fund
(ERDF) -
Technical
assistance
and
innovation
measures
(prior
to
2000
)
Abschnitt
7
Beihilfen
für
Forschung
und
Entwicklung
und
Innovation
[EU]
Section
7
Aid
for
research
and
development
and
innovation
Abschnitt
B
konzentriert
sich
auf
die
Maßnahmen
und
Strategien
,
die
von
den
Mitgliedstaaten
durchzuführen
sind
,
um
Wissen
und
Innovation
als
Voraussetzung
für
mehr
Wachstum
zu
fördern
und
die
Attraktivität
Europas
für
Investoren
und
Arbeitskräfte
zu
steigern
. [EU]
Section
B
focuses
on
the
measures
and
policies
that
the
Member
States
should
carry
out
in
order
to
boost
knowledge
and
innovation
for
growth
and
to
make
Europe
a
more
attractive
place
to
invest
and
work
.
Absoluter
Wert
,
in
%
aller
Unternehmen
,
in
%
aller
innovation
saktiven
Unternehmen
und
in
%
aller
nicht
innovation
saktiven
Unternehmen
[EU]
As
absolute
value
,
as
a
percentage
of
all
enterprises
,
as
a
percentage
of
all
innovation
active
enterprises
and
as
a
percentage
of
non-
innovation
active
enterprises
Absoluter
Wert
,
in
%
aller
Unternehmen
,
in
%
aller
innovation
saktiven
Unternehmen
und
in
%
aller
nicht
innovation
saktiven
Unternehmen
-
fakultativ
[EU]
As
absolute
value
,
as
a
percentage
of
all
enterprises
,
as
a
percentage
of
all
innovation
active
enterprises
and
as
a
percentage
of
non-
innovation
active
enterprises
-
optional
Absoluter
Wert
,
in
%
aller
Unternehmen
und
in
%
aller
innovation
saktiven
Unternehmen
[EU]
As
absolute
value
,
as
a
percentage
of
all
enterprises
and
as
a
percentage
of
all
innovation
active
enterprises
Absoluter
Wert
,
in
%
des
Gesamtumsatzes
und
in
%
des
Gesamtumsatzes
der
innovation
saktiven
Unternehmen
[EU]
As
absolute
value
,
as
a
percentage
of
total
turnover
and
as
a
percentage
of
total
turnover
from
innovation
active
enterprises
Absoluter
Wert
,
in
%
des
Gesamtumsatzes
und
in
%
des
Gesamtumsatzes
der
innovation
saktiven
Unternehmen
-
Übermittlung
freigestellt
[EU]
As
absolute
value
,
as
a
percentage
of
total
turnover
and
as
a
percentage
of
total
turnover
from
innovation
active
enterprises
-
optional
Absoluter
Wert
und
in
%
aller
innovation
saktiven
Unternehmen
[EU]
As
absolute
value
and
as
a
percentage
of
all
innovation
active
enterprises
Absoluter
Wert
und
in
%
aller
innovation
saktiven
Unternehmen
[EU]
As
absolute
value
and
as
a
percentage
of
innovation
active
enterprises
Absoluter
Wert
und
in
%
aller
innovation
saktiven
Unternehmen
-
fakultativ
[EU]
As
absolute
value
and
as
a
percentage
of
all
innovation
active
enterprises
-
optional
Absoluter
Wert
und
in
%
aller
innovation
saktiven
Unternehmen
-
Übermittlung
freigestellt
[EU]
As
absolute
value
and
as
a
percentage
of
all
innovation
active
enterprises
-
optional
Agenda
1.1 -
Wettbewerbsfähigkeit
und
Innovation
[EU]
Agenda
1.1
Competitiveness
and
Innovation
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "innovation":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
