A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Rahmenvereinbarung
Rahmenvertrag
Rahmenvorschrift
Rahmenwange
Rahmenwerk
Rahmhalter
Rahmkopf-Fruchttaube
Rahmkäse
Rahmsauce
Search for:
ä
ö
ü
ß
30 results for
Rahmenwerk
Word division: Rah·men·werk
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Neuere
Entwicklungen
in
den
Märkten
für
Asset-Backed
Securities
haben
es
erforderlich
gemacht
,
das
Rahmenwerk
für
Bonitätsbeurteilungen
im
Eurosystem
(
"Eurosystem
Credit
Assessment
Framework"
(
ECAF
))
zu
ändern
,
um
zu
gewährleisten
,
dass
alle
notenbankfähigen
Sicherheiten
die
hohen
Bonitätsanforderungen
des
Eurosystems
erfüllen
. [EU]
Recent
developments
in
the
markets
for
asset-backed
securities
made
it
necessary
to
amend
the
Eurosystem
credit
assessment
framework
(ECAF)
to
ensure
that
the
Eurosystem's
requirement
for
high
credit
standards
for
all
eligible
collateral
is
met
.
Rahmenwerk
für
Bonitätsbeurteilungen
im
Eurosystem
(
ECAF
) (
Eurosystem
credit
assessment
framework
,
ECAF
):
Die
Gesamtheit
der
Verfahren
,
Regeln
und
Methoden
,
die
gewährleisten
,
dass
alle
notenbankfähigen
Sicherheiten
die
hohen
Bonitätsanforderungen
des
Eurosystems
erfüllen
.
Bei
der
Festlegung
der
hohen
Bonitätsanforderungen
unterscheidet
das
Eurosystem
zwischen
marktfähigen
und
nicht
marktfähigen
Sicherheiten
.
Bei
der
Einschätzung
der
Bonität
notenbankfähiger
Sicherheiten
bezieht
das
Eurosystem
Informationen
Bonitätsbeurteilungsverfahren
ein
,
die
aus
einer
der
folgenden
vier
Quellen
stammen:
externe
Ratingagenturen
(
ECAIs
),
interne
Bonitätsanalyseverfahren
der
NZBen
(
ICASs
),
interne
Ratingverfahren
der
Geschäftspartner
(
IRB-Verfahren
)
und
Ratingtools
externer
Anbieter
(
RTs
). [EU]
As
for
the
instruments
used
,
reverse
transactions
are
the
main
open
market
instrument
of
the
Eurosystem
and
can
be
employed
in
all
four
categories
of
operations
.
Rahmenwerk
für
Bonitätsbeurteilungen
im
Eurosystem
[EU]
Eurosystem
credit
assessment
framework
"Rating
tools
(
RTs
):
Eine
der
Quellen
für
die
Bonitätsbeurteilung
im
Rahmenwerk
für
Bonitätsbeurteilungen
im
Eurosystem
(
ECAF
),
die
von
den
Rechtssubjekten
bereitgestellt
wird
,
durch
die
die
Bonität
von
Schuldnern
systematisch
und
mechanisch
in
erster
Linie
anhand
von
quantitativen
Modellen
beurteilt
wird
,
die
unter
anderem
auf
geprüfte
Abschlüsse
abstellen
,
und
deren
Bonitätsbeurteilungen
nicht
für
eine
allgemeine
Veröffentlichung
gedacht
sind
. [EU]
'Rating
tools
(RTs): a
credit
quality
assessment
source
provided
for
in
the
ECAF
that
is
provided
by
those
entities
that
assess
the
credit
quality
of
debtors
by
using
primarily
quantitative
models
in
a
systematic
and
mechanical
manner
,
relying
among
other
information
on
audited
accounts
,
and
whose
credit
assessments
are
not
intended
for
general
public
disclosure
.
über
das
Rahmenwerk
für
das
Datenqualitätsmanagement
der
zentralisierten
Wertpapierdatenbank
[EU]
on
the
data
quality
management
framework
for
the
Centralised
Securities
Database
Um
die
Konsistenz
,
Genauigkeit
und
Vergleichbarkeit
der
vier
im
Rahmenwerk
verwendeten
Bonitätsbeurteilungsquellen
zu
gewährleisten
,
hat
das
Eurosystem
Zulassungskriterien
für
jede
der
Quellen
erarbeitet
(
siehe
Abschnitt
6.3.4)
und
überwacht
deren
Leistungsfähigkeit
regelmäßig
anhand
des
Bonitätsschwellenwerts
(
siehe
Abschnitt
6.3.5). [EU]
In
order
to
ensure
the
consistency
,
accuracy
and
comparability
of
the
four
credit
assessment
sources
used
in
the
ECAF
,
the
Eurosystem
has
devised
acceptance
criteria
for
each
of
these
sources
(see
Section
6.3.4)
and
regularly
monitors
their
credit
assessment
performance
against
the
credit
quality
threshold
(see
Section
6.3.5).
Um
sicherzustellen
,
dass
beide
Arten
von
Sicherheiten
denselben
Bonitätsanforderungen
genügen
,
wurde
ein
Rahmenwerk
für
Bonitätsbeurteilungen
im
Eurosystem
(
Eurosystem
credit
assessment
framework
-
ECAF
)
geschaffen
,
das
auf
verschiedenen
Bonitätsbeurteilungsquellen
basiert
. [EU]
To
ensure
that
the
two
asset
classes
comply
with
the
same
credit
standards
, a
Eurosystem
credit
assessment
framework
(ECAF)
has
been
set
up
,
which
relies
on
different
credit
assessment
sources
.
Unter
Berücksichtigung
der
Position
des
Ausschusses
für
Statistik
des
ESZB
ist
das
Direktorium
der
EZB
befugt
,
technische
Änderungen
der
Anhänge
dieser
Leitlinie
vorzunehmen
,
wenn
durch
diese
Änderungen
weder
das
zugrunde
liegende
konzeptionelle
Rahmenwerk
der
Leitlinie
,
einschließlich
der
Aufgabenverteilung
zwischen
der
EZB
und
den
NZBen
,
geändert
noch
der
Meldeaufwand
der
für
das
DQM
zuständigen
Stellen
wesentlich
berührt
wird
. [EU]
Taking
account
of
the
views
of
the
ESCB
Statistics
Committee
,
the
Executive
Board
of
the
ECB
shall
be
entitled
to
make
technical
amendments
to
the
Annexes
to
this
Guideline
,
provided
that
such
amendments
do
not
change
the
underlying
conceptual
framework
of
the
Guideline
,
including
the
division
of
responsibilities
between
the
ECB
and
the
NCBs
,
or
materially
affect
the
reporting
burden
on
DQM
competent
authorities
.
VOM
DQM-
RAHMENWERK
ERFASSTE
FEEDS
UND
OUTPUTFEED-DATENATTRIBUTE
[EU]
FEEDS
AND
OUTPUT
FEED
DATA
ATTRIBUTES
COVERED
BY
THE
DQM
FRAMEWORK
Zur
Gewährleistung
größtmöglicher
Vollständigkeit
,
Genauigkeit
und
Einheitlichkeit
der
Outputdaten
muss
ein
Rahmenwerk
für
das
Datenqualitätsmanagement
(
DQM
)
ausgewählter
Ergebnisdaten
(
sogenannte
Outputfeed-Daten
)
festgelegt
werden
, d. h.
einer
Gruppe
von
Outputdaten
,
die
zur
Erstellung
von
Statistiken
und
für
andere
Zwecke
verwendet
werden
können
. [EU]
To
ensure
the
completeness
,
accuracy
and
consistency
of
output
data
,
to
the
extent
possible
,
it
is
necessary
to
define
a
framework
for
data
quality
management
(DQM)
to
be
applied
to
output
feed
data
, a
subset
of
output
data
that
can
be
used
to
support
the
production
of
statistics
or
other
uses
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Rahmenwerk":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners