A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
energiepolitisch
energiereich
energiesparend
energiewirtschaftlich
energisch
energisch auftreten
enersättlich
enervieren
eng
Search for:
ä
ö
ü
ß
17 results for
energisch
Help for phonetic transcription
Word division: en·er·gisch
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
Show:
All
Adjectives
Adverbs
German
English
bestimmt
;
entschieden
;
energisch
{adj}
assertive
;
firm
[as
er
tiv f
er
m]
tief
;
leidenschaftlich
;
energisch
;
nachdrücklich
;
hitzig
{adj}
(
gefühlsstark
)
fierce
;
fervent
(emotive)
[f
i
rs f
er
vant ?]
leidenschaftliche
Liebe
fierce
love
eine
tiefe
Loyalität
a
fierce
loyality
; a
fervent
loyality
ein
glühender
Anhänger
einer
Sache
a
fierce/fervent
supporter
of
a
cause
tiefer
Hass
fierce
hate
tiefe
Konzentration
fierce
concentration
;
fervent
concentration
ein
leidenschaftlicher/feuriger
Kuss
a
fierce
kiss
; a
fervent
kiss
ein
unbändiger
Stolz
a
fierce
pride
; a
fervent
pride
wilde
Entschlossenheit
fierce
determination
;
fervent
determination
eine
hitzige/heiße
Debatte
a
fierce
debate
; a
fervent
debate
mit
energisch
em
Tonfall
;
nachdrücklich
with
a
fierce
tone
energisch
{adj}
vigorous
[v
i
g
er
as]
energisch
er
more
vigorous
am
energisch
sten
most
vigorous
energisch
;
nachdrücklich
{adv}
forcefully
;
vigorously
[f
ao
rsfali: v
i
g
er
asli:]
energisch
;
tatkräftig
;
aktiv
{adj}
energetic
[en
er
jh
e
tik]
energisch
er
;
tatkräftiger
more
energetic
am
energisch
sten
;
am
tatkräftigsten
most
energetic
energisch
;
entschieden
;
heftig
;
unermüdlich
;
hartnäckig
{adv}
strenuously
[str
e
nyu:asli:]
auf
massiven
Widerstand
stoßen
to
be
strenuously
opposed
auf
jdn
. (
politischen
)
Druck
ausüben
;
bei
jdm
.
nachdrücklich
auf
etw
.
drängen
;
von
jdm
.
energisch
etw
.
fordern
/
einfordern
{v}
(
aus
einer
Machtposition
heraus
)
[pol.]
to
jawbone
sb
.
into
doing
sth
.
[Am.]
[t
u:
/ti/ta
jh
ao
b
ow
n ? int
u:
/
i
ntu:/inta d
u:
i
ng
?]
Druck
ausübend
;
nachdrücklich
drängend
;
energisch
fordernd
/
einfordernd
jawboning
into
doing
Druck
ausgeübt
;
nachdrücklich
gedrängt
;
energisch
gefordert
/
eingefordert
jawboned
into
doing
bei
jdm
.
energisch
auf
Abschluss
der
Vereinbarung
drängen
to
jawbone
sb
.
into
accepting
the
deal
den
Anleihenmarkt
mit
aller
Macht
davon
überzeugen
wollen
,
dass
...
to
jawbone
the
bond
market
into
believing
that
...
ein
Machtwort
sprechen
;
energisch
auftreten
;
sich
auf
die
Hinterbeine
stellen
;
einmal
(
ordentlich
)
mit
der
Faust
auf
den
Tisch
hauen
[ugs.]
{v}
to
put
your
foot
down
[fig.]
[t
u:
/ti/ta p
uh
t y
ao
r/y
uh
r f
uh
t d
aw
n]
Meine
Schwester
hat
sich
auf
die
Hinterbeine
gestellt
und
will
mich
nicht
an
ihre
Spielekonsole
lassen
.
My
sister
has
put
her
feet
down
and
refuses
to
let
me
near
her
game
console
.
Eduard
wollte
die
Schule
abbrechen
,
aber
seine
Eltern
haben
ein
energisch
es
Veto
eingelegt
.
Edward
wanted
to
drop
out
of
school
,
but
his
parents
put
their
foot
down
.
ausdrücklich
;
nachdrücklich
;
entschieden
;
energisch
{adj}
emphatic
[emf
æ
tik]
eine
entschiedene/
energisch
e
Ablehnung
an
emphatic
denial/rejection
entschieden
;
energisch
;
entschlossen
{adv}
robustly
[r
ow
b
a
stli:]
exklamatorisch
;
ausdrücklich
;
energisch
{adj}
exclamatory
[?]
rührig
;
tatkräftig
;
energisch
;
temperamentvoll
;
beherzt
[geh.]
{adj}
[psych.]
full
of
spirits
;
spirited
;
spunky
[f
uh
l
a
v/av sp
i
rats/sp
i
rits sp
i
ratad/sp
i
ritid sp
a
ng
ki:]
tatkräftig
;
schwungvoll
;
energisch
;
energiegeladen
{adv}
energetically
[en
er
jh
e
tikli:]
tüchtig
;
rührig
;
unermüdlich
;
energisch
;
hartnäckig
{adj}
strenuous
[str
e
nyu:as]
vehement
;
energisch
{adv}
stoutly
[st
aw
tli:]
jdn
.
vehement
verteidigen
to
stoutly
defend
sb
.
Beschützerhaltung
{f}
;
Beschützerverhalten
{m}
(
jdm
.
gegenüber
)
[soc.]
protectiveness
(towards
sb
.)
[? taw
ao
rdz/t
ao
rdz ?]
ein
fast
zwanghaftes
Beschützerverhalten
gegenüber
seiner
Familie
an
den
Tag
legen
to
have
an
almost
obsessive
protectiveness
towards
his
family
Die
Beschützerhaltung
meines
Freundes
überschreitet
zeitweise
die
Grenze
zum
Kontrollverhalten
.
My
boyfriend's
protectiveness
at
times
crosses
the
line
into
controlling
behaviour
.
Die
Anwältin
ist
bekannt
dafür
,
dass
sie
ihre
Klienten
energisch
in
Schutz
nimmt
.
The
lawyer
is
known
for
her
fierce
protectiveness
of
her
clients
.
auftreten
;
in
Erscheinung
treten
{vi}
(
Person
)
[soc.]
to
act
;
to
appear
(of a
person
)
[t
u:
/ti/ta
æ
kt t
u:
/ti/ta ap
i
r
a
v/av a/
ey
p
er
san]
auftretend
;
in
Erscheinung
tretend
acting
;
appearing
aufgetreten
;
in
Erscheinung
getreten
acted
;
appeared
energisch
/sicher
auftreten
to
have
an
energetic/a
confident
manner
;
to
appear
energetic/confident
Search further for "energisch":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners