A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
43
similar
results for Adaptec
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Similar words:
Adapter
,
adaptiv
Similar words:
adapted
,
adapter
,
adante
,
adapt
,
adapters
,
adaptor
,
adapts
,
adopted
,
adoptee
,
adopter
Anschlussrahmen
{m}
adapter
base
Kopplungsanschlüsse
{pl}
(
Luft-
und
Raumfahrt
)
[aviat.]
docking
adapter
(aerospace)
Kurbelaufnahme
{f}
[techn.]
crank
adapter
Reduzierhülse
{f}
[techn.]
adapter
sleeve
Schnittstellenanpassungseinrichtung
{f}
interface
adapter
Xerophyt
{m}
(
an
Wasserknappheit
angepasste
Pflanze
)
[bot.]
xerophyte
(plant
adapted
to
water
shortages
)
Zusatzspeicher
{m}
;
Speicheradapter
{m}
adapter
memory
Stromadapter
{m}
[electr.]
power
adapter
;
AC
adapter/DC
adapter
Verdrehschutz
{m}
(
für
Telefonhörer
)
twist-stop
adapter
Adapter
{m}
;
Anpassungseinrichtung
{f}
adapter
;
adapter
unit
Adapter
{pl}
;
Anpassungseinrichtungen
{pl}
adapters
;
adapter
units
Adapterkabel
{n}
;
Steckschnur
{f}
[ugs.]
;
Schaltschnur
{f}
[ugs.]
[electr.]
adapter
cable
;
patching
cable
;
patch
cable
;
patch
cord
Adapterkabel
{pl}
;
Steckschnüren
{pl}
;
Schaltschnüre
{pl}
adapter
cables
;
patching
cables
;
patch
cables
;
patch
cords
Adapterplatte
{f}
[techn.]
adapter
plate
;
adapter
board
Adapterplatten
{pl}
adapter
plates
;
adapter
boards
Anschlussbaugruppe
{f}
adapter
board
Anschlussbaugruppen
{pl}
adapter
boards
Aufsteckknarre
{f}
[techn.]
ratchet
adapter
Aufsteckknarren
{pl}
ratchet
adapters
Aufsteckvorrichtung
{f}
;
Einsteckvorrichtung
{f}
;
Passstück
{n}
[mil.]
adapter
Aufsteckvorrichtungen
{pl}
;
Einsteckvorrichtungen
{pl}
;
Passstücke
{pl}
adapters
Doppelstecker
{m}
two
way
adapter
Doppelstecker
{pl}
two
way
adapters
Einsteckknarre
{f}
[techn.]
ratchet
adapter
Einsteckknarren
{pl}
ratchet
adapters
Entstöradapter
{m}
suppressor
adapter
Entstöradapter
{pl}
suppressor
adapters
Gewindebohreraufsatz
{m}
[techn.]
tap
adapter
Gewindebohreraufsätze
{pl}
tap
adapters
Grafikkarte
{f}
;
Graphikkarte
{f}
[selten]
;
Bildschirmkarte
{f}
[comp.]
video/display/graphic
card
;
video/display/graphic
controller
;
video
(display)
adapter
;
display
adapter
;
video
(display)
board
;
video/graphics
adapter
(board)
Grafikkarten
{pl}
;
Graphikkarten
{pl}
;
Bildschirmkarten
{pl}
video/display/graphic
cards
;
video/display/graphic
controllers
;
video
adapters
;
display
adapters
;
video
board
s;
video/graphics
adapters
Griffstückadapter
{m}
[mil.]
grip
adapter
Griffstückadapter
{pl}
grip
adapters
das
Kino
{n}
(
als
Kategorie
)
the
cinema
;
the
silver
screen
;
the
flicks
[Br.]
[coll.]
(as
an
art
or
industry
)
das
amerikanische
Kino
the
American
cinema
Das
Buch
wird
für
das
Kino
verfilmt
.
The
book
is
being
adapted
for
the
silver
screen
.
Wie
wär's
mit
einem
Kinoabend
?
Fancy
a
night
at
the
flicks
?
[Br.]
Ladeadapter
{m}
[electr.]
charging
adapter
Ladeadapter
{pl}
charging
adapters
Netzteil
{n}
;
Netzgerät
{n}
;
Netzanschlussgerät
{n}
;
Netzanschlussteil
{n}
;
Stromversorgungseinheit
{f}
[electr.]
power
supply
unit
/PSU/
;
power
supply
;
power
pack
/pp/
;
power
unit
;
AC
adapter
Netzteile
{pl}
;
Netzgeräte
{pl}
;
Netzanschlussgeräte
{pl}
;
Netzanschlussteile
{pl}
;
Stromversorgungseinheiten
{pl}
power
supply
units
;
power
supplies
;
power
packs
;
power
units
;
AC
adapters
Netzwerkkarte
{f}
;
Netzwerkadapter
{m}
;
Netzadapter
{m}
[comp.]
[telco.]
network
adapter
;
network
adaptor
;
network
controller
Netzwerkkarten
{pl}
;
Netzwerkadapter
{pl}
;
Netzadapter
{pl}
network
adapters
;
network
adaptors
;
network
controllers
Proteindomäne
{f}
[biochem.]
protein
domain
Proteindomänen
{pl}
protein
domains
Adapterdomäne
{f}
adapter
domain
Prüfadapter
{m}
test
adapter
Prüfadapter
{pl}
test
adapters
Stanzersteuerung
{f}
[comp.]
[hist.]
card
punch
adapter
Stanzersteuerungen
{pl}
card
punch
adapters
Turnunterricht
{m}
;
Turnen
{n}
;
Sportunterricht
{m}
;
Leibesübungen
{pl}
/LÜ/
[adm.]
;
Körpererziehung
{f}
[adm.]
;
Leibeserziehung
{f}
[adm.]
[veraltet]
[school]
physical
education
/PE/
;
gym
Sportförderunterricht
{m}
;
Schulsonderturnen
{n}
[adm.]
[veraltet]
adapted
physical
education
im
Turnunterricht
;
in
Turnen
in
gym
Wir
haben
heute
Nachmittag
Turnen
.
We've
got
gym
this
afternoon
.
Vorstoß
{m}
[chem.]
adapter
Filtriervorstoß
{m}
filtration
adapter
;
filtering
adapter
Zwischenhülse
{f}
adapter
sleeve
;
intermediate
sleeve
Zwischenhülsen
{pl}
adapter
sleeves
;
intermediate
sleeves
Zwischenstecker
{m}
;
Übergangsstecker
{m}
;
Adapter
{m}
;
Steckeradapter
{m}
[electr.]
adapter
plug
;
adapter
unit
;
adapter
;
adaptor
plug
;
adaptor
Zwischenstecker
{pl}
;
Übergangsstecker
{pl}
;
Adapter
{pl}
;
Steckeradapter
{pl}
adapter
plugs
;
adapter
units
;
adapters
;
adaptor
plugs
;
adaptors
Netzteiladapter
{m}
;
Netzadapter
{m}
;
Netzteil
{n}
power
supply
adapter
;
power
adapter
;
power
supply
adaptor
;
power
adaptor
Zwischenstück
{n}
;
Übergangsstück
{n}
;
Anpassungsstück
{n}
;
Anpassstück
{n}
;
Adapterstück
{n}
;
Verbindungsstück
{n}
;
Passstück
{n}
;
Passteil
{n}
(
zwischen
unterschiedlichen
Anschlüssen
)
[electr.]
[photo.]
[techn.]
adapter
;
adaptor
Zwischenstücke
{pl}
;
Übergangsstücke
{pl}
;
Anpassungsstücke
{pl}
;
Anpassstücke
{pl}
;
Adapterstücke
{pl}
;
Verbindungsstücke
{pl}
;
Passstücke
{pl}
;
Passteile
{pl}
adapters
;
adaptors
etw
.
adaptieren
{vt}
to
adapt
sth
.
adaptierend
adapting
adaptiert
adapted
sich
anbieten
,
etw
.
zu
tun
{v}
(
zweckmäßig
sein
)
to
be
recommended
to
do
sth
.
Will
man
das
Netzwerk
ganz
ausreizen
,
bietet
es
sich
an
,
den
Adapter
auf
diese
Betriebsart
einzustellen
.
For
optimal
use
of
the
network
,
it
is
recommended
to
set
the
adapter
to
this
mode
.
Wenn
man
Arbeitsblätter
übersichtlich
gestalten
will
,
bietet
es
sich
an
,
nummerierte
Aufzählungen
statt
Fließtext
einzusetzen
.
If
you
wish
to
make
spreadsheets
accessible
,
it
is
recommended
to
use
numbered
lists
rather
than
continuous
prose
.
angeglichen
;
angepasst
;
geeignet
{adj}
adapted
angeglichener
;
angepasster
more
adapted
am
angeglichensten
;
am
angepasstesten
most
adapted
geeignet
für
adapted
for
schlecht
angepasst
;
fehlangepasst
(
Situation
,
Umgebung
)
maladapted
angleichen
;
anpassen
{vt}
to
adapt
angleichend
;
anpassend
adapting
angeglichen
;
angepasst
adapted
gleicht
an
;
passt
an
adapts
glich
an
;
passte
an
adapted
etw
.
an
etw
.
angleichen
to
adjust
sth
.
to
sth
.;
to
adapt
sth
.
to
sth
.;
to
align
sth
.
with
sth
.
anpassen
{vt}
(
an
)
to
adapt
(to)
anpassend
adapting
angepasst
adapted
nicht
angepasst
unadapted
sich
anpassen
(
an
etw
.);
sich
an
etw
.
gewöhnen
;
sich
eingewöhnen
{vr}
to
adapt
;
to
adapt
yourself
;
to
adjust
;
to
adjust
yourself
(to
sth
.);
to
get
used
to
sth
.
sich
anpassend
;
sich
an
gewöhnend
;
sich
eingewöhnend
adapting
;
adapting
yourself
;
adjusting
;
adjusting
yourself
;
getting
used
to
sich
angepasst
;
sich
an
gewöhnt
;
sich
eingewöhnt
adapted
;
adapted
yourself
;
adjusted
;
adjusted
yourself
;
got
used
to
Pflanzen
,
die
an
harte
Winter
gut
angepasst
sind
plants
which
are
well
adapted
to
harsh
winters
sich
an
das
Muttersein
gewöhnen
to
adjust
(yourself)
to
motherhood
Es
ist
erstaunlich
,
wie
schnell
sich
die
Kinder
eingewöhnt
haben
.
It's
amazing
how
quickly
the
children
have
adjusted
.
Es
dauerte
ein
paar
Sekunden
,
bis
sich
meine/die
Augen
an
die
Dunkelheit
gewöhnt
hatten
.
It
to
ok a
few
seconds
for
my
eyes
to
adjust
to
the
darkness
.
Daran
gewöhnst
du
dich
schnell
.
You'll
soon
get
used
to
it
.;
You'll
soon
adjust
.
etw
.
für
den
Film/das
Fernsehen/die
Bühne
bearbeiten
;
umschreiben
{vt}
[art]
to
adapt
sth
.
for
the
screen/the
stage
bearbeitend
;
umschreibend
adapting
bearbeitet
;
umgeschrieben
adapted
behindertengerecht
;
behindertenfreundlich
{adj}
equipped
for
the
disabled
;
adapted
to
the
needs
of
the
disabled
;
disabled-friendly
;
disability-friendly
;
disability
...
behindertengerechtes
Auto
;
Behindertenauto
disability
car
;
car
equipped
with
disabled
driver
aids
umbauen
{vt}
to
modify
;
to
adapt
umbauend
modifying
;
adapting
umgebaut
modified
;
adapted
Adapterkarte
{f}
[techn.]
adapter
card
Adapterkarten
{pl}
adapter
cards
Search further for "Adaptec":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners