Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
19
ähnliche
Ergebnisse für Institut national de la
Einzelsuche:
Institut
·
national
·
de
·
la
Tipp:
Wort aus Ergebnis ausschließen:
Wort1 -Wort2
Deutsch
Englisch
staatlich
;
Staats
...;
Bun
de
s
... (
bei
Institut
ionsbezeichnungen
)
{adj}
[adm.]
national
(in
names
of
in
stitutions)
staatliches
Institut
;
Bun
de
samt
National
Institut
e
;
National
Office
Norm
{f}
;
Standard
{m}
standard
Normen
{pl}
;
Standards
{pl}
standards
Funkstandard
{m}
;
Funknorm
{f}
radio
standard
gemeinschaftliche
Normen
common
standards
inter
national
e
Normen
inter
national
standards
Min
de
stnormen
{pl}
minimum
standards
Norm
für
die
Akkreditierung
von
Prüf
la
boratorien
test
la
boratories
accreditation
standard
Angleichung
von
Normen
harmonization
of
standards
britische
Norm
;
Norm
de
s
britischen
Normungs
institut
s
British
Standard
/BS/
;
standard
of
the
British
Standards
Institut
ion
Einrichtung
{f}
;
Institut
ion
{f}
;
Anstalt
{f}
;
Haus
{n}
[adm.]
establishment
;
institut
ion
Einrichtungen
{pl}
;
Institut
ionen
{pl}
;
Anstalten
{pl}
;
Häuser
{pl}
establishments
;
institut
ions
Anstalt
de
s
öffentlichen
Rechts
public
agency
Bildungseinrichtung
{f}
;
Bildungsstätte
{f}
;
Bildungs
institut
ion
{f}
[school]
educational
institut
ion
;
education
institut
ion
;
educational
establishment
Forschungseinrichtung
{f}
research
establishment
weltweit
;
weltumspannend
;
global
{adj}
world-wi
de
;
worldwi
de
;
global
weltweit
operieren
;
auf
de
r
Weltbühne
mitspielen
[übtr.]
;
auf
de
m
Weltmarkt
mitmischen
[econ.]
to
be
a
global
p
la
yer
(institution)
inter
national
expandieren
(
Firma
)
to
go
global
(company)
sich
globalisieren
(
Phänomen
)
to
go
global
(phenomenon)
etw
.
weltweit
exportieren
to
export
sth
.
worldwi
de
ein
globales
Phänomen
sein
to
be
a
global
p
la
yer
(phenomenon)
die
weltweite
Einführung
{f}
von
etw
.
the
worldwi
de
la
unch
of
sth
.
Beratung
{f}
(
institut
ionalisiertes
Hilfsangebot
für
einen
bestimmten
Lebensbereich
)
counselling
[Br.]
;
counseling
[Am.]
;
guidance
;
advisement
[Am.]
(institutionalized
assistance
for
a
particu
la
r
sphere
of
life
)
Aka
de
mikerberatung
{f}
graduate
counselling
;
graduate
advisement
Alkoholberatung
{f}
alcohol
counselling
;
alcohol
education
Außenwirtschaftsberatung
{f}
[econ.]
foreign
tra
de
and
payments
counselling
Steuerberatung
{f}
[fin.]
tax
counselling
;
tax
counseling
Berufsberatung
{f}
;
Ausbildungsberatung
{f}
vocational
guidance
;
career
counselling
;
career
advisement
Drogenberatung
{f}
[med.]
drugs
counselling
;
drug
counseling
Eheberatung
{f}
marriage
counselling
;
marriage
guidance
Erziehungsberatung
{f}
educational
counselling
;
educational
counseling
;
educational
guidance
Fachberatung
{f}
specialist
counselling
;
specialist
counseling
Familienberatung
{f}
family
counselling
;
family
counseling
Gesundheitsberatung
{f}
health
counselling
;
health
counseling
schulbegleiten
de
Beratung
;
Schulberatung
{f}
[school]
school
counselling
;
school
counselling
Sexualberatung
{f}
[med.]
sexual
counselling
;
sexual
counseling
Stillberatung
{f}
[med.]
breastfeeding
counselling
[Br.]
;
breastfeeding
counseling
[Am.]
;
la
ctation
counselling
[Br.]
;
la
ctation
counseling
[Am.]
Suchtberatung
{f}
addiction
counselling
;
addiction
counseling
Trauerberatung
{f}
bereavement
counselling
;
bereavement
counseling
Trauerberatung
nach
de
r
Bestattung
post-funeral
counselling
Verhaltensberatung
{f}
behavioural
counselling
;
behavioral
consultation
verpflichten
de
Beratung
;
Beratungszwang
{m}
[pej.]
mandatory
counselling
Einglie
de
rung
{f}
;
Integration
{f}
(
von
jdm
. /
in
etw
.)
integration
(of
sb
. /
into
sth
.)
institiutionelle
Integration
institut
ional
integration
politische
Integration
political
integration
soziale
Integration
social
integration
wirtschaftliche
Integration
economic
integration
Integration
in
kleinem
Maßstab
small-scale
integration
Einglie
de
rung
von
jdm
.
in
das
Berufsleben
/
in
die
Berufswelt
integration
of
sb
.
into
employment
;
sb
.'s
vocational
integration
Institut
ion
{f}
;
Einrichtung
{f}
[adm.]
entity
unabhängige
Institut
ion
in
de
pen
de
nt
entity
staatliche
Institut
ion
government
entity
öffentliche
Einrichtung
public
entity
Wirtschaftsunternehmen
{n}
business
entity
national
e
und
inter
national
e
Institut
ionen
national
and
inter
national
entities
die
Vereinten
Nationen
/UNO/
[pol.]
the
United
Nations
/UN/
Kin
de
rhilfswerk
de
r
Vereinten
Nationen
/UNICEF/
United
Nations
Children's
Fund
/UNICEF/
Büro
de
s
Hochkommissars
de
r
Vereinten
Nationen
für
Menschenrechte
/OHCHR/
Office
of
the
United
Nations
High
Commissioner
for
Human
Rights
/OHCHR/
Inter
national
e
Atomenergieorganisation
/IAEO/
Inter
national
Atomic
Energy
Agency
/IAEA/
UNO-Ausschuss
zur
Terrorismusbekämpfung
UN
Counter
Terrorism
Committee
UNO-Hochkommissar
de
r
Vereinten
Nationen
für
Menschenrechte
/UNHCHR/
United
Nations
High
Commissioner
for
Human
Rights
/UNHCHR/
UNO-Flüchtlingskommissar
{m}
;
Hoher
Flüchtlingskommissar
de
r
Vereinten
Nationen
UN
Refugee
Commissioner
;
United
Nations
High
Commissioner
for
Refugees
/UNHCR/
UNO-Büro
für
Drogenbekämpfung
und
Verbrechensvorbeugung
UN
Office
for
Drug
Control
and
Crime
Prevention
/UNODCCP/
UNESCO-
Institut
für
Pädagogik
/UIE/
UNESCO
Institut
e
for
Education
/UIE/
Entschädigungskommission
de
r
Vereinten
Nationen
/UNCC/
United
Nations
Compensation
Commission
/UNCC/
Sekretariat
de
r
Konvention
zur
Bekämpfung
de
r
Wüstenbildung
/UNCCD/
Secretariat
of
the
United
Nations
Convention
to
Combat
De
sertification
/UNCCD/
Kapitalentwicklungsfonds
de
r
Vereinten
Nationen
/UNCDF/
United
Nations
Capital
De
velopment
Fund
/UNCDF/
Zentrum
de
r
Vereinten
Nationen
für
Wohn-
und
Siedlungswesen
United
Nations
Centre
for
Human
Settlements
/UNCHS/
Kommission
de
r
Vereinten
Nationen
für
inter
national
es
Han
de
lsrecht
/UNCITRAL/
United
Nations
Commission
on
Inter
national
Tra
de
La
w
/UNCITRAL/
Zentrum
de
r
Vereinten
Nationen
für
Regionalentwicklung
/UNCRD/
United
Nations
Centre
for
Regional
De
velopment
/UNCRD/
Han
de
ls-
und
Entwicklungskonferenz
de
r
Vereinten
Nationen
/UNCTAD/
United
Nations
Conference
on
Tra
de
and
De
velopment
/UNCTAD/
Programm
de
r
Vereinten
Nationen
für
die
Inter
national
e
Drogenbekämpfung
/UNDCP/
United
Nations
Inter
national
Drug
Control
Programme
/UNDCP/
UNO-Entwicklungsprogramm
/UNDP/
United
Nations
De
velopment
Programme
/UNDP/
Umweltprogramm
de
r
Vereinten
Nationen
/UNEP/
United
Nations
Environment
Programme
/UNEP/
UNO-Sekretariat
de
r
Klimarahmenkonvention
/UNFCCC/
Secretariat
of
the
United
Nations
Framework
Convention
on
Climate
Change
/UNFCCC/
Bevölkerungsfond
de
r
Vereinten
Nationen
/UNFPA/
United
Nations
Popu
la
tion
Fund
/UNFPA/
Inter
national
es
Forschungs
institut
de
r
Vereinten
Nationen
für
Kriminalität
und
Rechtspflege
/UNICRI/
United
Nations
Interregional
Crime
and
Justice
Research
Institut
e
/UNICRI/
Institut
de
r
Vereinten
Nationen
für
Abrüstungsforschung
/UNIDIR/
United
Nations
Institut
e
for
Disarmament
Research
/UNIDIR/
Überwachungs-
,
Verifikations-
und
Inspektionskommission
de
r
Vereinten
Nationen
United
Nations
Monitoring
,
Verification
and
Inspection
Commission
/UNMOVIC/
Büro
de
r
Vereinten
Nationen
für
Projektdienste
/UNOPS/
United
Nations
Office
for
Project
Services
/UNOPS/
Büro
de
r
Vereinten
Nationen
in
Wien
United
Nations
Office
at
Vienna
/UNOV/
Forschungs
institut
de
r
Vereinten
Nationen
für
soziale
Entwicklung
/UNRISD/
United
Nations
Research
Institut
e
for
Social
De
velopment
/UNRISD/
Hilfswerk
de
r
Vereinten
Nationen
für
Palästinaflüchtlinge
im
Nahen
Osten
/UNRWA/
United
Nations
Relief
and
Works
Agency
for
Palestinian
Refugees
in
the
Near
East
/UNRWA/
Wirtschafts-
und
Sozialrat
de
r
Vereinten
Nationen
;
Wirtschafts-
und
Sozialrat
de
r
UNO
United
Nations
Economic
and
Social
Council
;
UN
Economic
and
Social
Council
/ECOSOC/
Wissenschaftlicher
Ausschuß
de
r
Vereinten
Nationen
zur
Untersuchung
de
r
Auswirkungen
atomarer
Strahlung
/UNSCEAR/
United
Nations
Scientific
Committee
on
the
Effects
of
Atomic
Radiation
/UNSCEAR/
Universität
de
r
Vereinten
Nationen
/UNU/
United
Nations
University
/UNU/
Freiwilligenprogramm
de
r
Vereinten
Nationen
/UNV/
United
Nations
Volunteers
/UNV/
Konferenz
de
r
Vereinten
Nationen
zu
Umwelt
und
Entwicklung
United
Nations
Conference
on
Environment
and
De
velopment
/UNCED/
Meeresbo
de
nausschuss
de
r
Vereinten
Nationen
;
UNO-Meeresbo
de
nausschuss
{m}
United
Nations
Seabed
Committee
;
UN
Seabed
Committee
UNO-Übereinkommen
über
die
Rechte
de
s
Kin
de
s
;
Kin
de
rrechtskonvention
{f}
United
Nations
Convention
on
the
Rights
of
the
Child
/CRC/
,
/CROC/
,
/UNCRC/
;
Rights
of
the
Child
Convention
Bun
de
samt
{n}
[Dt.]
[Ös.]
[Schw.]
[adm.]
Fe
de
ral
Office
;
National
Institut
e
Bun
de
samt
für
Seeschifffahrt
und
Hydrographie
/BSH/
Fe
de
ral
Maritime
and
Hydrographic
Office
Bun
de
samt
für
Migration
und
Flüchtlinge
[Dt.]
;
Bun
de
samt
für
Frem
de
nwesen
und
Asyl
[Ös.]
{n}
[adm.]
Fe
de
ral
Immigration
and
Asylum
Service
[Br.]
Bun
de
samt
für
Sicherheit
in
de
r
Informationstechnik
/BSI/
Fe
de
ral
Office
for
Information
Security
Bun
de
samt
für
Wasserwirtschaft
Fe
de
ral
Office
for
Water
Management
Bun
de
samt
für
Wehrtechnik
und
Beschaffung
[mil.]
Fe
de
ral
Office
of
Military
Technology
and
Procurement
Statistisches
Bun
de
samt
(
von
De
utsch
la
nd
)
German
Fe
de
ral
Statistical
Office
sich
für
jdn
.
gehören
;
sich
für
jdn
.
schicken
[geh.]
;
sich
für
jdn
.
ziemen
[geh.]
;
jdm
. (
gut
)
anstehen
[geh.]
{vi}
[soc.]
to
befit
sb
. {
befit
;
befit
};
to
behove
sb
.
[Br.]
;
to
behoove
sb
.
[Am.]
[formal]
;
to
beseem
sb
.
[obs.]
sich
gehörend
;
sich
schickend
;
sich
ziemend
; (
gut
)
anstehend
befitting
;
behoving
;
behooving
;
beseeming
sich
gehört
;
sich
geschickt
;
sich
geziemt
; (
gut
)
angestan
de
n
befit
;
behoved
;
behooved
;
beseemed
jdm
.
wohl/schlecht
anstehen
to
well/ill
befit
sb
.
Es
steht
ihm
nicht
an
,
etw
.
zu
tun
It's
not
for
him
to
do
sth
.
Wie
es
sich
für
eine
Institut
ion
von
national
er
Be
de
utung
geziemt
...
As
befits
an
institut
ion
of
national
importance
.
So
ein
ungehobeltes
Benehmen
steht
dir
schlecht
an
.
It
ill
behoves
you
to
act
so
ru
de
ly
.
Baufläche
{f}
(
Raump
la
nung
)
[adm.]
[geogr.]
urban
la
nd-use
category
;
general
la
nd-use
area
;
zoning
category
[Am.]
(spatial
p
la
nning
)
Fläche
für
Freizeit
und
Erholung
recreational
la
nd
use
area
Wohnbaufläche
{f}
resi
de
ntal
la
nd
use
area
;
housing
zone
[Am.]
gemischte
Baufläche
mixed
la
nd
use
area
gewerbliche
Baufläche
industrial
la
nd
use
area
Son
de
rbaufläche
{f}
institut
ional
la
nd
use
area
Anmeldung
{f}
;
Einschreibung
{f}
(
für
ein
Bildungsangebot
/
an
einer
Bildungseinrichtung
)
[adm.]
[school]
enrolment
[Br.]
;
enrollment
[Am.]
(for/in a
educational
course
/
in
an
educational
institut
ion
)
Einschreibung
als
außeror
de
ntlicher
Schüler
non-award
enrolment
Bildungsauftrag
{m}
;
Erziehungsauftrag
{m}
[school]
educational
mission
;
mission
to
educate
de
r
Bildungsauftrag
einer
Institut
ion
an
institut
ion's
mission
to
educate
;
the
educational
mission
of
an
institut
ion
Bildungsträger
{m}
education
provi
de
r
;
educational
institut
ion
Bildungsträger
{pl}
education
provi
de
rs
;
educational
institut
ions
Eichamt
{n}
;
Eichdirektion
{f}
[Dt.]
;
La
n
de
samt
für
Mess-
und
Eichwesen
[Dt.]
;
Bun
de
samt
für
Eich-
und
Vermessungswesen
/BEV/
[Ös.]
;
Eidgenössisches
Institut
für
Metrologie
/METAS/
[Schw.]
[adm.]
national
metrology
institut
e
;
National
Measurement
and
Regu
la
tion
Office
/NMRO/
[Br.]
;
Institut
e
for
National
Measurement
Standards
/INMS/
[Can.]
;
National
Institut
e
of
Standards
and
Technology
/NIST/
[Am.]
;
National
Measurement
Institut
e
[Austr.]
Normungs
institut
{n}
;
Normungsorganisation
{f}
[adm.]
Standards
Institut
ion
;
Standards
Association
De
utsches
Institut
für
Normung
/DIN/
German
Standards
Institut
e
amerikanisches
Normungs
institut
American
National
Standards
Institut
e
/ANSI/
(formerly:
American
Standards
Association
/ASA/
)
britisches
Normungs
institut
British
Standards
Institut
ion
/BSI/
kanadisches
Normungs
institut
Canadian
Standards
Association
/CSA/
Fachhochschule
{f}
/FH/
;
Hochschule
für
angewandte
Wissenschaften
[Dt.]
/HAW/
[stud.]
institut
e
of
technology
Fachhochschulen
{pl}
institut
es
of
technology
Ausbildungseinrichtung
{f}
educational
institut
ion
;
educational
establishment
;
training
institut
ion
Ausbildungseinrichtungen
{pl}
educational
institut
ions
;
educational
establishments
;
training
institut
ions
La
n
de
sanstalt
{f}
state
institut
e
;
national
institut
e
Weitersuche mit "Institut national de la":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt![[anhören]](/pics/s1.png "staatlich"){kind=small}
